Zaloguj się

Kod źródłowy

Wyświetl historię

Przygody misia Paddingtona (serial animowany 2019): Historia i autorzy

Z Dubbingpedia

Zobacz rejestry operacji dla tej strony

Skocz do:nawigacja, szukaj

Wybór porównania – zaznacz kropeczkami dwie wersje do porównania i wciśnij enter lub przycisk Porównaj wybrane wersje.
Legenda: (bież.) – pokaż zmiany od tej wersji do bieżącej, (poprz.) – pokaż zmiany od wersji poprzedzającej, m – mała (drobna) zmiana

bież.poprz. 20:1220:12, 2 lut 2022‎ Marti dyskusja edycje‎ m 16 545 bajtów +324‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:1120:11, 28 sty 2022‎ Marti dyskusja edycje‎ m 16 221 bajtów +20‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 21:0921:09, 27 sty 2022‎ Marti dyskusja edycje‎ m 16 201 bajtów +87‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:1520:15, 25 sty 2022‎ Marti dyskusja edycje‎ m 16 114 bajtów +297‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 16:2516:25, 13 sty 2022‎ Marti dyskusja edycje‎ m 15 817 bajtów +1245‎ uzupełnienie

bież.poprz. 13:1613:16, 27 lis 2021‎ Marti dyskusja edycje‎ m 14 572 bajty +1666‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 21:0221:02, 28 wrz 2021‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 906 bajtów +10‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:1419:14, 23 wrz 2021‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 896 bajtów +35‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:5820:58, 20 wrz 2021‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 861 bajtów +21‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:5615:56, 18 wrz 2021‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 840 bajtów +71‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:1620:16, 13 wrz 2021‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 769 bajtów +10‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 14:2514:25, 1 wrz 2021‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 759 bajtów +2814‎ uzupełnienie

bież.poprz. 11:5711:57, 31 sie 2021‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ 9945 bajtów −37‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 20:0520:05, 11 mar 2021‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9982 bajty +127‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:0420:04, 9 mar 2021‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9855 bajtów +85‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:0720:07, 8 mar 2021‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9770 bajtów +82‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:0120:01, 5 mar 2021‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9688 bajtów +25‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:2220:22, 4 mar 2021‎ ThePinkFin dyskusja edycje‎ m 9663 bajty +1‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 20:1420:14, 4 mar 2021‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9662 bajty +25‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:5220:52, 3 mar 2021‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9637 bajtów +20‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:1420:14, 2 mar 2021‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9617 bajtów +107‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:2520:25, 1 mar 2021‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9510 bajtów +179‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:3218:32, 24 lut 2021‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9331 bajtów +300‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 11:2711:27, 2 gru 2020‎ Glimka dyskusja edycje‎ m 9031 bajtów +24‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 13:1513:15, 31 paź 2020‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9007 bajtów +1259‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:3120:31, 25 paź 2020‎ Marti dyskusja edycje‎ m 7748 bajtów +25‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:2719:27, 23 paź 2020‎ Marti dyskusja edycje‎ m 7723 bajty +10‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:2019:20, 22 paź 2020‎ Marti dyskusja edycje‎ m 7713 bajtów +20‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:0219:02, 21 paź 2020‎ Marti dyskusja edycje‎ m 7693 bajty +67‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:0819:08, 20 paź 2020‎ Marti dyskusja edycje‎ m 7626 bajtów +31‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:2820:28, 18 paź 2020‎ Marti dyskusja edycje‎ m 7595 bajtów +15‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:3720:37, 17 paź 2020‎ Marti dyskusja edycje‎ m 7580 bajtów +30‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:1819:18, 15 paź 2020‎ Marti dyskusja edycje‎ m 7550 bajtów +12‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:5119:51, 14 paź 2020‎ Marti dyskusja edycje‎ m 7538 bajtów +156‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:3020:30, 12 paź 2020‎ Marti dyskusja edycje‎ m 7382 bajty +335‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:5415:54, 16 wrz 2020‎ Marti dyskusja edycje‎ m 7047 bajtów +606‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 22:2822:28, 28 sie 2020‎ Marti dyskusja edycje‎ m 6441 bajtów +466‎ →‎Spis odcinków
bież.poprz. 19:0319:03, 28 sie 2020‎ Marti dyskusja edycje‎ m 5975 bajtów +11‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:0319:03, 27 sie 2020‎ Marti dyskusja edycje‎ m 5964 bajty +10‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:0219:02, 26 sie 2020‎ Marti dyskusja edycje‎ m 5954 bajty +83‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:0119:01, 25 sie 2020‎ Marti dyskusja edycje‎ m 5871 bajtów +10‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:2119:21, 24 sie 2020‎ Marti dyskusja edycje‎ m 5861 bajtów +30‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:0019:00, 19 sie 2020‎ Marti dyskusja edycje‎ m 5831 bajtów +21‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:1819:18, 18 sie 2020‎ DXton dyskusja edycje‎ m 5810 bajtów +29‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 19:1219:12, 18 sie 2020‎ Marti dyskusja edycje‎ m 5781 bajtów +47‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:4218:42, 17 sie 2020‎ Marti dyskusja edycje‎ m 5734 bajty +36‎ uzupełnienie
bież.poprz. 10:5010:50, 17 sie 2020‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ 5698 bajtów +212‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 23:0723:07, 16 sie 2020‎ Krychov PL dyskusja edycje‎ m 5486 bajtów −7‎ →‎Wersja polska
bież.poprz. 22:5422:54, 16 sie 2020‎ Krychov PL dyskusja edycje‎ m 5493 bajty 0‎ →‎Spis odcinków: hmmm
bież.poprz. 22:5022:50, 16 sie 2020‎ Jowish dyskusja edycje‎ m 5493 bajty −23‎ →‎Wersja polska

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/wiki/Przygody_misia_Paddingtona_(serial_animowany_2019)”