Zaloguj się

Kod źródłowy

Wyświetl historię

Tomek i przyjaciele: Naprzód lokomotywy!: Historia i autorzy

Z Dubbingpedia

Zobacz rejestry operacji dla tej strony

Skocz do:nawigacja, szukaj

Wybór porównania – zaznacz kropeczkami dwie wersje do porównania i wciśnij enter lub przycisk Porównaj wybrane wersje.
Legenda: (bież.) – pokaż zmiany od tej wersji do bieżącej, (poprz.) – pokaż zmiany od wersji poprzedzającej, m – mała (drobna) zmiana

bież.poprz. 15:3815:38, 10 lis 2022‎ DXton dyskusja edycje‎ m 21 810 bajtów +16‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 09:4409:44, 7 lis 2022‎ DXton dyskusja edycje‎ m 21 794 bajty +55‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 09:1609:16, 1 lis 2022‎ DXton dyskusja edycje‎ m 21 739 bajtów +47‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 12:5412:54, 31 paź 2022‎ Glimka dyskusja edycje‎ 21 692 bajty +1365‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 20:0820:08, 28 paź 2022‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ 20 327 bajtów +123‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 14:3314:33, 24 paź 2022‎ DXton dyskusja edycje‎ m 20 204 bajty +50‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 15:1815:18, 17 paź 2022‎ Krychov PL dyskusja edycje‎ m 20 154 bajty +38‎ →‎Spis odcinków
bież.poprz. 14:2814:28, 17 paź 2022‎ DXton dyskusja edycje‎ m 20 116 bajtów +42‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 08:0708:07, 17 paź 2022‎ DXton dyskusja edycje‎ m 20 074 bajty +108‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 08:4908:49, 10 paź 2022‎ DXton dyskusja edycje‎ m 19 966 bajtów +59‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 08:4108:41, 8 paź 2022‎ DXton dyskusja edycje‎ m 19 907 bajtów +125‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 11:1011:10, 3 paź 2022‎ Glimka dyskusja edycje‎ 19 782 bajty +195‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 09:4009:40, 26 wrz 2022‎ DXton dyskusja edycje‎ m 19 587 bajtów +60‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 18:2818:28, 23 wrz 2022‎ Bartuś dyskusja edycje‎ m 19 527 bajtów +4‎ →‎Wersja polska
bież.poprz. 18:2018:20, 23 wrz 2022‎ Bartuś dyskusja edycje‎ 19 523 bajty +20‎ →‎Odcinki krótkometrażowe (Seria II)
bież.poprz. 17:0917:09, 23 wrz 2022‎ DXton dyskusja edycje‎ m 19 503 bajty +178‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 12:1712:17, 20 wrz 2022‎ Glimka dyskusja edycje‎ 19 325 bajtów +310‎ →‎Spis odcinków
bież.poprz. 11:0711:07, 20 wrz 2022‎ Bartuś dyskusja edycje‎ m 19 015 bajtów +4‎ →‎Wersja polska
bież.poprz. 11:0511:05, 20 wrz 2022‎ Bartuś dyskusja edycje‎ 19 011 bajtów +824‎ →‎Spis odcinków
bież.poprz. 09:4009:40, 20 wrz 2022‎ DXton dyskusja edycje‎ m 18 187 bajtów +957‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 23:0823:08, 19 wrz 2022‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ 17 230 bajtów +3757‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 18:5118:51, 5 wrz 2022‎ DXton dyskusja edycje‎ m 13 473 bajty +68‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 17:1217:12, 4 wrz 2022‎ DXton dyskusja edycje‎ m 13 405 bajtów +96‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 19:1919:19, 1 wrz 2022‎ DXton dyskusja edycje‎ m 13 309 bajtów 0‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 19:1319:13, 1 wrz 2022‎ DXton dyskusja edycje‎ m 13 309 bajtów +991‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 13:2813:28, 27 lip 2022‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ 12 318 bajtów +613‎ →‎Spis odcinków
bież.poprz. 13:1213:12, 27 lip 2022‎ DXton dyskusja edycje‎ m 11 705 bajtów +2490‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 19:5919:59, 5 cze 2022‎ DXton dyskusja edycje‎ m 9215 bajtów +108‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 20:1020:10, 20 kwi 2022‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ 9107 bajtów +564‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 19:1119:11, 13 kwi 2022‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ m 8543 bajty +43‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 12:0912:09, 23 mar 2022‎ OkiDoki dyskusja edycje‎ 8500 bajtów +4‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 23:1523:15, 21 mar 2022‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 8496 bajtów +3‎ https://teatrpapahema.pl/pawel-rutkowski/

bież.poprz. 10:3510:35, 19 mar 2022‎ OkiDoki dyskusja edycje‎ 8493 bajty +269‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 09:3209:32, 19 mar 2022‎ OkiDoki dyskusja edycje‎ 8224 bajty +24‎ Nie podano opisu zmian

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/wiki/Tomek_i_przyjaciele:_Naprzód_lokomotywy!”