Zaloguj się

Kod źródłowy

Wyświetl historię

Aladyn (serial animowany): Historia i autorzy

Z Dubbingpedia

Zobacz rejestry operacji dla tej strony

Skocz do:nawigacja, szukaj

Wybór porównania – zaznacz kropeczkami dwie wersje do porównania i wciśnij enter lub przycisk Porównaj wybrane wersje.
Legenda: (bież.) – pokaż zmiany od tej wersji do bieżącej, (poprz.) – pokaż zmiany od wersji poprzedzającej, m – mała (drobna) zmiana

bież.poprz. 20:2020:20, 10 lis 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 34 730 bajtów −4443‎ poprawki

bież.poprz. 14:5014:50, 1 wrz 2022‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ 39 173 bajty +31‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 13:5313:53, 25 sie 2022‎ OkiDoki dyskusja edycje‎ 39 142 bajty 0‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 18:3918:39, 15 gru 2021‎ DXton dyskusja edycje‎ m 39 142 bajty 0‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 21:1321:13, 3 wrz 2021‎ DXton dyskusja edycje‎ m 39 142 bajty 0‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 09:2909:29, 9 cze 2021‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ 39 142 bajty +1‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 09:2909:29, 9 cze 2021‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ 39 141 bajtów 0‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 09:2909:29, 9 cze 2021‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ 39 141 bajtów +65‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 09:2409:24, 9 cze 2021‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 39 076 bajtów +421‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 09:3309:33, 20 lis 2019‎ DXton dyskusja edycje‎ m 38 655 bajtów −2‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 22:3722:37, 19 lis 2019‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 38 657 bajtów +1430‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 22:2022:20, 15 lis 2019‎ Jowish dyskusja edycje‎ m 37 227 bajtów +17‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 13:5313:53, 13 lis 2019‎ OkiDoki dyskusja edycje‎ 37 210 bajtów +30‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 17:3617:36, 3 lis 2019‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 37 180 bajtów +12‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 17:3517:35, 3 lis 2019‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 37 168 bajtów +178‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 23:5123:51, 2 lis 2019‎ OkiDoki dyskusja edycje‎ 36 990 bajtów +2814‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 05:5605:56, 8 lip 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 34 176 bajtów +343‎ uzupełnienie

bież.poprz. 16:4416:44, 7 sie 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 33 833 bajty −47‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 13:2513:25, 6 cze 2016‎ DXton dyskusja edycje‎ m 33 880 bajtów 0‎ I jeszcze kolejne poprawki dat premier odcinków w TVP1.
bież.poprz. 13:1413:14, 6 cze 2016‎ DXton dyskusja edycje‎ m 33 880 bajtów 0‎ Kolejne poprawki dat premier odcinków w TVP1.
bież.poprz. 11:3711:37, 6 cze 2016‎ DXton dyskusja edycje‎ 33 880 bajtów 0‎ Poprawki dat premier odcinków 29-78 w TVP1.

bież.poprz. 18:4618:46, 23 lut 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 33 880 bajtów −4‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 13:4913:49, 9 sty 2016‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 33 884 bajty +74‎ →‎Druga wersja dubbingu

bież.poprz. 18:2818:28, 22 gru 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 33 810 bajtów +116‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:2219:22, 21 gru 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 33 694 bajty +413‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:3419:34, 18 gru 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 33 281 bajtów +56‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:3018:30, 17 gru 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 33 225 bajtów +18‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:3620:36, 16 gru 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 33 207 bajtów +214‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:3118:31, 15 gru 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 32 993 bajty +223‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:0319:03, 14 gru 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 32 770 bajtów +262‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 21:4121:41, 11 gru 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 32 508 bajtów +57‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:5918:59, 10 gru 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 32 451 bajtów +41‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:4818:48, 9 gru 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 32 410 bajtów +165‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:0019:00, 8 gru 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 32 245 bajtów +277‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 16:3716:37, 7 gru 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 31 968 bajtów +100‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:1518:15, 6 gru 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 31 868 bajtów +26‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:5615:56, 5 gru 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 31 842 bajty +209‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:3919:39, 4 gru 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 31 633 bajty +108‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:3218:32, 3 gru 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 31 525 bajtów +202‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 16:2816:28, 2 gru 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 31 323 bajty +346‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:1518:15, 29 lis 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 30 977 bajtów +82‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:3020:30, 28 lis 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 30 895 bajtów +465‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:5315:53, 25 lis 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 30 430 bajtów +60‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 21:4621:46, 24 lis 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 30 370 bajtów +227‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 16:5116:51, 22 lis 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 30 143 bajty +382‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 21:3121:31, 21 lis 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 29 761 bajtów +131‎ →‎Wersja polska
bież.poprz. 20:2820:28, 21 lis 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 29 630 bajtów +227‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:2715:27, 20 lis 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 29 403 bajty +107‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:3019:30, 19 lis 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 29 296 bajtów +56‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 16:3716:37, 18 lis 2015‎ Marti dyskusja edycje‎ m 29 240 bajtów +58‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/wiki/Aladyn_(serial_animowany)”