Zaloguj się

Kod źródłowy

Wyświetl historię

Billy – kot: Historia i autorzy

Z Dubbingpedia

Zobacz rejestry operacji dla tej strony

Skocz do:nawigacja, szukaj

Wybór porównania – zaznacz kropeczkami dwie wersje do porównania i wciśnij enter lub przycisk Porównaj wybrane wersje.
Legenda: (bież.) – pokaż zmiany od tej wersji do bieżącej, (poprz.) – pokaż zmiany od wersji poprzedzającej, m – mała (drobna) zmiana

bież.poprz. 19:1119:11, 3 lip 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 19 509 bajtów +67‎ uzupełnienie
bież.poprz. 14:0414:04, 3 lip 2024‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ 19 442 bajty +10‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 10:2110:21, 13 sie 2022‎ OkiDoki dyskusja edycje‎ 19 432 bajty +23‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 22:4322:43, 10 sie 2022‎ OkiDoki dyskusja edycje‎ 19 409 bajtów +1‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 16:2016:20, 10 sie 2022‎ OkiDoki dyskusja edycje‎ 19 408 bajtów −102‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 14:3014:30, 4 lis 2019‎ OkiDoki dyskusja edycje‎ 19 510 bajtów −72‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:3118:31, 13 cze 2016‎ DXton dyskusja edycje‎ 19 582 bajty +126‎ Dowód na to, że "Kot Billy" leciał z dubbem w TVP Regionalnej w 2000 roku: http://web.archive.org/web/20000608033626/http://telemagazyn.com.pl/31/31_05_31.htm

bież.poprz. 19:1919:19, 16 sty 2016‎ Marti dyskusja edycje‎ m 19 456 bajtów +26‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 19:5719:57, 2 gru 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 19 430 bajtów +167‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 20:2820:28, 22 paź 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 19 263 bajty +185‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 19:5919:59, 21 paź 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 19 078 bajtów +237‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 20:4320:43, 20 paź 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 18 841 bajtów +319‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:4819:48, 18 paź 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 18 522 bajty +508‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 19:5519:55, 16 paź 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 18 014 bajtów +72‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 20:4520:45, 15 paź 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 17 942 bajty +198‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 19:5519:55, 14 paź 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 17 744 bajty +100‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 20:0320:03, 13 paź 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 17 644 bajty +198‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 20:0420:04, 12 paź 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 17 446 bajtów +242‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 21:0521:05, 11 paź 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 17 204 bajty +172‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 21:4721:47, 10 paź 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 17 032 bajty +373‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 20:1420:14, 9 paź 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 16 659 bajtów +172‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 21:4021:40, 8 paź 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 16 487 bajtów +123‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 20:4220:42, 7 paź 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 16 364 bajty +682‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 20:4620:46, 5 paź 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 15 682 bajty +599‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 19:5319:53, 4 paź 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 15 083 bajty +133‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 22:1122:11, 3 paź 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 14 950 bajtów +54‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 20:0520:05, 2 paź 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 14 896 bajtów +128‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 19:4719:47, 1 paź 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 14 768 bajtów +409‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 20:1220:12, 30 wrz 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 14 359 bajtów +102‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 19:5219:52, 29 wrz 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 14 257 bajtów +561‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 19:4819:48, 28 wrz 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 696 bajtów +530‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 20:4320:43, 27 wrz 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 166 bajtów +337‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 20:2120:21, 26 wrz 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 829 bajtów +301‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 19:5919:59, 25 wrz 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 528 bajtów +145‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:1220:12, 24 wrz 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 383 bajty +278‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 19:5719:57, 23 wrz 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 105 bajtów +134‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 20:1020:10, 22 wrz 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 11 971 bajtów +357‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 20:5520:55, 21 wrz 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 11 614 bajtów +48‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 20:0320:03, 20 wrz 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 11 566 bajtów +154‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 22:5922:59, 19 wrz 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 11 412 bajtów +168‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 19:4819:48, 18 wrz 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 11 244 bajty +354‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 21:0921:09, 17 wrz 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 10 890 bajtów +238‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 21:4821:48, 16 wrz 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 10 652 bajty +267‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 21:3521:35, 15 wrz 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 10 385 bajtów +255‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 20:5120:51, 14 wrz 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 10 130 bajtów +180‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 20:4720:47, 13 wrz 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9950 bajtów +240‎ →‎Wersja polska
bież.poprz. 15:0815:08, 13 wrz 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9710 bajtów +238‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 20:1020:10, 11 wrz 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9472 bajty +461‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:0020:00, 10 wrz 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9011 bajtów +827‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:2815:28, 29 maj 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8184 bajty +12‎ →‎Spis odcinków

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/wiki/Billy_–_kot”