Zaloguj się

Kod źródłowy

Wyświetl historię

Koralowy obóz: Młodzieńcze lato SpongeBoba: Historia i autorzy

Z Dubbingpedia

Zobacz rejestry operacji dla tej strony

Skocz do:nawigacja, szukaj

Wybór porównania – zaznacz kropeczkami dwie wersje do porównania i wciśnij enter lub przycisk Porównaj wybrane wersje.
Legenda: (bież.) – pokaż zmiany od tej wersji do bieżącej, (poprz.) – pokaż zmiany od wersji poprzedzającej, m – mała (drobna) zmiana

bież.poprz. 16:1316:13, 22 gru 2024‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ 13 790 bajtów +55‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 14:4914:49, 21 gru 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 735 bajtów +115‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:1315:13, 20 wrz 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 620 bajtów +169‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:0115:01, 19 wrz 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 451 bajtów +67‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:1015:10, 18 wrz 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 384 bajty +76‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:4015:40, 17 wrz 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 308 bajtów +125‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 14:2914:29, 16 wrz 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 183 bajty +15‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 16:3716:37, 13 wrz 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 168 bajtów +67‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:5415:54, 12 wrz 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 101 bajtów +20‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:4315:43, 11 wrz 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 081 bajtów +70‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 14:3114:31, 10 wrz 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 13 011 bajtów +15‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 14:5114:51, 9 wrz 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 996 bajtów +139‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:0715:07, 30 sie 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 857 bajtów +116‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:1115:11, 29 sie 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 741 bajtów +370‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:4715:47, 28 sie 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 371 bajtów +340‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:3119:31, 27 sie 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 031 bajtów +85‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:2215:22, 26 sie 2024‎ Marti dyskusja edycje‎ m 11 946 bajtów +822‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 09:3009:30, 1 lip 2024‎ OkiDoki dyskusja edycje‎ 11 124 bajty −1531‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 07:2307:23, 1 wrz 2023‎ Krychov PL dyskusja edycje‎ m 12 655 bajtów 0‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 15:4915:49, 31 sie 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 655 bajtów +15‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 14:5914:59, 30 sie 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 640 bajtów +67‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:3915:39, 29 sie 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 573 bajty +188‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:0215:02, 28 sie 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 385 bajtów +2175‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 09:0909:09, 7 sie 2023‎ Krychov PL dyskusja edycje‎ m 10 210 bajtów −7‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 20:5620:56, 1 lip 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 10 217 bajtów +59‎ →‎Spis odcinków
bież.poprz. 19:3819:38, 1 lip 2023‎ Krychov PL dyskusja edycje‎ m 10 158 bajtów +59‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 15:2815:28, 22 cze 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 10 099 bajtów +142‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 14:4814:48, 21 cze 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9957 bajtów +46‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 14:4714:47, 20 cze 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9911 bajtów +34‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 16:1116:11, 19 cze 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9877 bajtów +33‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 14:5114:51, 16 cze 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9844 bajty +25‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:3219:32, 15 cze 2023‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 9819 bajtów −1‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 19:3119:31, 15 cze 2023‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ 9820 bajtów +242‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 14:4114:41, 14 cze 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9578 bajtów +10‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 14:4414:44, 13 cze 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9568 bajtów +38‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:0519:05, 12 cze 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9530 bajtów +106‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:1415:14, 2 cze 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9424 bajty +202‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 16:5816:58, 21 maj 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9222 bajty +112‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:1420:14, 24 lut 2023‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje‎ m 9110 bajtów 0‎ →‎Wersja polska
bież.poprz. 19:3219:32, 24 lut 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9110 bajtów +57‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:3815:38, 8 lut 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9053 bajty +37‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:3615:36, 7 lut 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 9016 bajtów +47‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 16:2916:29, 6 lut 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8969 bajtów +63‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 13:1813:18, 5 lut 2023‎ Marek dyskusja edycje‎ m 8906 bajtów +143‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 15:5715:57, 3 lut 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8763 bajty +42‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:3315:33, 2 lut 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8721 bajtów +42‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:3715:37, 1 lut 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8679 bajtów +96‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 15:4315:43, 31 sty 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8583 bajty +40‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:2218:22, 30 sty 2023‎ Krychov PL dyskusja edycje‎ m 8543 bajty −30‎ →‎Wersja polska
bież.poprz. 17:0117:01, 30 sty 2023‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8573 bajty +454‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/wiki/Koralowy_obóz:_Młodzieńcze_lato_SpongeBoba”