Zaloguj się

Kod źródłowy

Wyświetl historię

Straszny Larry: Historia i autorzy

Z Dubbingpedia

Zobacz rejestry operacji dla tej strony

Skocz do:nawigacja, szukaj

Wybór porównania – zaznacz kropeczkami dwie wersje do porównania i wciśnij enter lub przycisk Porównaj wybrane wersje.
Legenda: (bież.) – pokaż zmiany od tej wersji do bieżącej, (poprz.) – pokaż zmiany od wersji poprzedzającej, m – mała (drobna) zmiana

bież.poprz. 11:4911:49, 11 gru 2019‎ Marti dyskusja edycje‎ m 12 262 bajty +284‎ uzupełnienie
bież.poprz. 10:2010:20, 11 gru 2019‎ OkiDoki dyskusja edycje‎ 11 978 bajtów +732‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 13:2513:25, 21 sty 2017‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 11 246 bajtów +27‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 15:3415:34, 24 paź 2015‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 11 219 bajtów +21‎ dodanie drugiego tłumacza z Wikipedii (występującego pod nickiem Takuruhwanu)

bież.poprz. 23:0823:08, 14 cze 2014‎ DXton dyskusja edycje‎ 11 198 bajtów +213‎ Uzupełnienie + Ciekawostka: W pliku Word z obsadą i ekipą, który dostałem e-mailem od Sonici A. Krylik był wymieniony jako jedyny (!) piosenkarz, mimo, że w tym serialu śpiewał tyle ile kot napłakał.

bież.poprz. 07:0107:01, 21 mar 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 10 985 bajtów +271‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:3718:37, 15 mar 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 10 714 bajtów +123‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 14:2314:23, 30 lis 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 10 591 bajtów +73‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 21:3121:31, 29 lis 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 10 518 bajtów +129‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
bież.poprz. 13:1613:16, 29 lis 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 10 389 bajtów +45‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 23:5723:57, 28 lis 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 10 344 bajty +37‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
bież.poprz. 09:3309:33, 28 lis 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 10 307 bajtów +1219‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:3120:31, 22 lis 2013‎ DXton dyskusja edycje‎ 9088 bajtów 0‎ Aha, imię aktorki grającej Cleo rzeczywiście pisze się Jurkowska.

bież.poprz. 17:1517:15, 4 lis 2013‎ DXton dyskusja edycje‎ 9088 bajtów +254‎ Informacje o polskiej wersji z odpowiedzi e-mail od Doroty Furtak ze Studia Sonica.

bież.poprz. 15:5115:51, 13 sie 2013‎ Nillay dyskusja edycje‎ 8834 bajty −7‎ →‎Wersja polska: TT+ potwierdziło.

bież.poprz. 23:0823:08, 16 maj 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8841 bajtów +40‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 17:1917:19, 12 maj 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8801 bajtów +45‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:1620:16, 8 maj 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8756 bajtów +146‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:0920:09, 7 maj 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8610 bajtów +43‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 22:0322:03, 6 maj 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8567 bajtów +164‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:5520:55, 5 maj 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8403 bajty +38‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:2819:28, 4 maj 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8365 bajtów +137‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:0620:06, 1 maj 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8228 bajtów +85‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:5720:57, 30 kwi 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8143 bajty +118‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 21:4921:49, 28 kwi 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 8025 bajtów +96‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:1720:17, 27 kwi 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 7929 bajtów +112‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
bież.poprz. 12:1812:18, 27 kwi 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 7817 bajtów +1083‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 07:1807:18, 30 mar 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 6734 bajty +39‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 22:1322:13, 14 mar 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 6695 bajtów +27‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 22:1522:15, 13 mar 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 6668 bajtów +176‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:4620:46, 12 mar 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 6492 bajty +81‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 22:2122:21, 11 mar 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 6411 bajtów +88‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:1420:14, 10 mar 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 6323 bajty +129‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 21:5221:52, 9 mar 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 6194 bajty +67‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 23:1523:15, 8 mar 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 6127 bajtów +44‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 23:2923:29, 7 mar 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 6083 bajty +154‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 23:5323:53, 6 mar 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 5929 bajtów +47‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 21:5421:54, 5 mar 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 5882 bajty +32‎ uzupełnienie

bież.poprz. 23:4223:42, 4 mar 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 5850 bajtów +42‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:4118:41, 3 mar 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 5808 bajtów +57‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 18:1618:16, 2 mar 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 5751 bajtów +59‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 22:1922:19, 16 lut 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 5692 bajty +118‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:1920:19, 15 lut 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 5574 bajty +93‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 21:2521:25, 14 lut 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 5481 bajtów +96‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:1120:11, 13 lut 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 5385 bajtów +76‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:1020:10, 12 lut 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 5309 bajtów +102‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:4820:48, 11 lut 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 5207 bajtów +210‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:2619:26, 10 lut 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4997 bajtów +280‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:1219:12, 9 lut 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4717 bajtów +30‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 20:3920:39, 8 lut 2013‎ Marti dyskusja edycje‎ m 4687 bajtów +116‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/wiki/Straszny_Larry”