Zaloguj się

Kod źródłowy

Wyświetl historię

Szczenięce lata Toma i Jerry'ego: Historia i autorzy

Z Dubbingpedia

Zobacz rejestry operacji dla tej strony

Skocz do:nawigacja, szukaj

Wybór porównania – zaznacz kropeczkami dwie wersje do porównania i wciśnij enter lub przycisk Porównaj wybrane wersje.
Legenda: (bież.) – pokaż zmiany od tej wersji do bieżącej, (poprz.) – pokaż zmiany od wersji poprzedzającej, m – mała (drobna) zmiana

bież.poprz. 20:0820:08, 20 maj 2023‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ 37 140 bajtów +2‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 20:0820:08, 20 maj 2023‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ 37 138 bajtów +82‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 18:5818:58, 23 lip 2022‎ OkiDoki dyskusja edycje‎ 37 056 bajtów +17‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 23:5623:56, 21 sty 2022‎ Looneyfan93 dyskusja edycje‎ 37 039 bajtów −2‎ →‎Odcinki

bież.poprz. 00:2300:23, 22 lis 2021‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 37 041 bajtów +8‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 19:5519:55, 18 sie 2020‎ OkiDoki dyskusja edycje‎ 37 033 bajty +4‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 22:0822:08, 15 paź 2019‎ OkiDoki dyskusja edycje‎ 37 029 bajtów −95‎ →‎Spis odcinków
bież.poprz. 07:5007:50, 15 paź 2019‎ OkiDoki dyskusja edycje‎ 37 124 bajty +17‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 20:2620:26, 21 sie 2019‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 37 107 bajtów +27‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 19:1819:18, 2 lis 2018‎ Marek dyskusja edycje‎ m 37 080 bajtów −67‎ teczki przemówiły - prawdopodobnie TVN już w 2002 roku emitował serial z lektorem, pomijając sezon pierwszy; jeśli ktoś ma jakieś inne info, niech da znać
bież.poprz. 19:0619:06, 2 lis 2018‎ Marek dyskusja edycje‎ m 37 147 bajtów −42‎ →‎Odcinki: na TVN7 były tylko odcinki z lektorem, od serii drugiej w górę
bież.poprz. 18:4818:48, 2 lis 2018‎ Marek dyskusja edycje‎ m 37 189 bajtów +111‎ TVN na pewno emitował odcinki 1-13 z dubbingiem?
bież.poprz. 10:1810:18, 2 lis 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 37 078 bajtów +354‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 10:2910:29, 26 sie 2018‎ MinisterDubu dyskusja edycje‎ m 36 724 bajty +22‎ Nie podano opisu zmian

bież.poprz. 18:5618:56, 10 sty 2018‎ Marti dyskusja edycje‎ m 36 702 bajty +63‎ poprawki
bież.poprz. 18:4818:48, 10 sty 2018‎ Looneyfan93 dyskusja edycje‎ 36 639 bajtów +172‎ Nie podano opisu zmian
bież.poprz. 18:4418:44, 10 sty 2018‎ Looneyfan93 dyskusja edycje‎ 36 467 bajtów +1‎ →‎Odcinki
bież.poprz. 18:4118:41, 10 sty 2018‎ Looneyfan93 dyskusja edycje‎ 36 466 bajtów +577‎ →‎Spis odcinków

bież.poprz. 23:2623:26, 21 sie 2017‎ Daru dyskusja edycje‎ m 35 889 bajtów +329‎ Seria druga, wat

bież.poprz. 19:5519:55, 2 gru 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 35 560 bajtów +71‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 16:1716:17, 20 lis 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 35 489 bajtów +301‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 18:5018:50, 19 lis 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 35 188 bajtów +174‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 13:0513:05, 18 lis 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 35 014 bajtów +213‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 18:3018:30, 17 lis 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 34 801 bajtów +381‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 09:2909:29, 4 sie 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 34 420 bajtów +699‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:0119:01, 1 sie 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 33 721 bajtów +269‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 20:1320:13, 25 lip 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 33 452 bajty +5‎ →‎Wersja polska
bież.poprz. 20:1020:10, 25 lip 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 33 447 bajtów +353‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 18:2118:21, 24 lip 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 33 094 bajty +437‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 17:4717:47, 23 lip 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 32 657 bajtów +411‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 19:1919:19, 22 lip 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 32 246 bajtów +521‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 19:0919:09, 15 lip 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 31 725 bajtów +73‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 17:5717:57, 14 lip 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 31 652 bajty +369‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 07:1007:10, 11 lip 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 31 283 bajty +211‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 07:2207:22, 10 lip 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 31 072 bajty +582‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 15:1915:19, 3 lip 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 30 490 bajtów +348‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 14:5714:57, 2 lip 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 30 142 bajty +334‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 15:1315:13, 1 lip 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 29 808 bajtów +375‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 18:2418:24, 30 cze 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 29 433 bajty +227‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 07:5907:59, 23 cze 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 29 206 bajtów +371‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 19:3619:36, 20 cze 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 28 835 bajtów +373‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 13:2113:21, 19 cze 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 28 462 bajty +613‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 15:4115:41, 18 cze 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 27 849 bajtów +304‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 10:4610:46, 13 cze 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 27 545 bajtów +42‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 13:4913:49, 11 cze 2014‎ Gyuj dyskusja edycje‎ 27 503 bajty +1‎ →‎Wersja polska
bież.poprz. 08:4008:40, 11 cze 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 27 502 bajty +356‎ →‎Wersja polska

bież.poprz. 09:0009:00, 10 cze 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 27 146 bajtów +639‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 14:4914:49, 6 cze 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 26 507 bajtów +180‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 12:3612:36, 30 maj 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 26 327 bajtów +528‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

bież.poprz. 08:0308:03, 29 maj 2014‎ Marti dyskusja edycje‎ m 25 799 bajtów +428‎ →‎Wersja polska

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/wiki/Szczenięce_lata_Toma_i_Jerry%27ego”