Anno 1602: Tworzenie nowego świata: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Pottero (dyskusja | edycje)
Utworzył nową stronę „'''Anno 1602: Tworzenie nowego świata''' (oryg. ''Anno 1602: Creation of New World'') – gra ekonomiczna stworzona przez studio Max Design, będąca pierwszą grą z ...”
 
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 3 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Anno 1602: Tworzenie nowego świata''' (oryg. ''Anno 1602: Creation of New World'') – gra ekonomiczna stworzona przez studio Max Design, będąca pierwszą grą z serii Anno. W Polsce wydana przez [[CD Projekt]] 16 kwietnia [[2000]] roku.
{{Gra
|tytuł=Anno 1602: Tworzenie nowego świata
|tytuł oryginalny=Anno 1602: Creation of New World
|plakat=Anno 1602 Tworzenie nowego świata.jpg
|gatunek=ekonomiczna
|producent=Max Design
|wydawca=Sunflowers Interactive
|dystrybutor=[[CDP|CD Projekt]]
|rok=1998
|data premiery=[[1998]]
|platformy={{Platforma|PC}}
}}'''Anno 1602: Tworzenie nowego świata''' (ang. ''Anno 1602: Creation of New World'') – gra ekonomiczna stworzona przez studio Max Design, będąca pierwszą grą z serii Anno. W Polsce wydana przez [[CDP|CD Projekt]] w [[1998]] roku.
 
== Opis ==
Strategia, kolonizacja, dyplomacja, produkcja, handel, wojny to możliwości, które daje strategiczna gra czasu rzeczywistego ''Anno 1602: Creation of New World''. Tytuł ten, zaliczany do gatunku określanego jako strategia progresywna, ujmuje rozgrywkę w zupełnie nowy sposób, łącząc klasyczną strategię z budowaniem kolonii, dyplomacją, handlem oraz walkami lądowymi i bitwami morskimi w czasie rzeczywistym. Jest rok 1602. Przyszłość jest niepewna, miasta przeludnione, a bieda i głód powszechne. Grupa podróżników postanawia wyruszyć w poszukiwaniu Nowego Świata i lepszego życia.
 
W grze zostajemy odkrywcą nowych lądów i pionierem kolonizacji. Przed nami blisko 700 losowo generowanych wysp ze zróżnicowanym ukształtowaniem powierzchni i surowcami, ponad 90 różnych budowli i ponad 30 różnorodnych zawodów. Dla początkujących przygotowano pięć stopni treningu wprowadzających do gry. Przeciwnik komputerowy charakteryzuje się wysoką sztuczną inteligencją automatycznie dostosowującą jego zachowanie do poziomu gracza. Tryb multiplayer dla czterech graczy w sieci lub dwóch przez modem.
 
<small> Opis pochodzi ze strony http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=2</small>


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Udział wzięli''':
'''Kierownictwo produkcji''': [[Marcin Iwiński]]<br />
* [[Jan Piechociński]] '''Instruktor'''
'''Tłumaczenie''': [[Andrzej Sawicki]]<br />
i inni
'''Narracja''': [[Jan Piechociński]]<br />
'''Produkcja dźwięku''': [[Stanisław Iwiński]]<br />
'''DTP''': Robert Dąbrowski<br />
'''Marketing''':
* Piotr Jabłoński,
* Mariusz Duda


[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]
[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]

Aktualna wersja na dzień 15:17, 20 paź 2019

Tytuł Anno 1602: Tworzenie nowego świata
Tytuł oryginalny Anno 1602: Creation of New World
Gatunek ekonomiczna
Producent Max Design
Wydawca Sunflowers Interactive
Dystrybutor CD Projekt
Rok produkcji 1998
Premiera dubbingu 1998
Platformy z dubbingiem PC

Anno 1602: Tworzenie nowego świata (ang. Anno 1602: Creation of New World) – gra ekonomiczna stworzona przez studio Max Design, będąca pierwszą grą z serii Anno. W Polsce wydana przez CD Projekt w 1998 roku.

Opis

Strategia, kolonizacja, dyplomacja, produkcja, handel, wojny to możliwości, które daje strategiczna gra czasu rzeczywistego Anno 1602: Creation of New World. Tytuł ten, zaliczany do gatunku określanego jako strategia progresywna, ujmuje rozgrywkę w zupełnie nowy sposób, łącząc klasyczną strategię z budowaniem kolonii, dyplomacją, handlem oraz walkami lądowymi i bitwami morskimi w czasie rzeczywistym. Jest rok 1602. Przyszłość jest niepewna, miasta przeludnione, a bieda i głód powszechne. Grupa podróżników postanawia wyruszyć w poszukiwaniu Nowego Świata i lepszego życia.

W grze zostajemy odkrywcą nowych lądów i pionierem kolonizacji. Przed nami blisko 700 losowo generowanych wysp ze zróżnicowanym ukształtowaniem powierzchni i surowcami, ponad 90 różnych budowli i ponad 30 różnorodnych zawodów. Dla początkujących przygotowano pięć stopni treningu wprowadzających do gry. Przeciwnik komputerowy charakteryzuje się wysoką sztuczną inteligencją automatycznie dostosowującą jego zachowanie do poziomu gracza. Tryb multiplayer dla czterech graczy w sieci lub dwóch przez modem.

Opis pochodzi ze strony http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=2

Wersja polska

Kierownictwo produkcji: Marcin Iwiński
Tłumaczenie: Andrzej Sawicki
Narracja: Jan Piechociński
Produkcja dźwięku: Stanisław Iwiński
DTP: Robert Dąbrowski
Marketing:

  • Piotr Jabłoński,
  • Mariusz Duda