Pow Wow: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
DXton (dyskusja | edycje)
Utworzono nową stronę "'''Pow Wow''' (ang. ''The Adventures of Pow Wow'', 1949-1955, 1992) – amerykański serial animowany składający się z 52 krótkich, pięciominutowych epizodów. Opo..."
 
OkiDoki (dyskusja | edycje)
 
Linia 5: Linia 5:
== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Master Film|MASTER FILM]]<br />
'''Wersja polska''': [[Master Film|MASTER FILM]]<br />
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Eugeniusz Majchrzak]]<br />
'''Dźwięk''': [[Aneta Michalczyk]]<br />
'''Opowiadał''': [[Krzysztof Kołbasiuk]]<br />
'''Opowiadał''': [[Krzysztof Kołbasiuk]]<br />
'''Śpiewał''': [[Krzysztof Krawczyk]]<br />
'''Śpiewał''': [[Krzysztof Krawczyk]]<br />

Aktualna wersja na dzień 19:00, 21 paź 2019

Pow Wow (ang. The Adventures of Pow Wow, 1949-1955, 1992) – amerykański serial animowany składający się z 52 krótkich, pięciominutowych epizodów. Opowiada on o chłopcu – Pow Wow, który pragnie zostać indianinem.

W 1992 firma ScanAm odnowiła serial m.in. poprzez zmianę podkładu muzycznego. W takiej wersji serial był emitowany w Polsce sporadycznie od 13 lutego 1995 roku na kanale TVP1 w ramach Wieczorynki (głównie gdy pasmo na dany dzień trwało mniej niż 20-25 minut.)

Wersja polska

Wersja polska: MASTER FILM
Kierownictwo muzyczne: Eugeniusz Majchrzak
Dźwięk: Aneta Michalczyk
Opowiadał: Krzysztof Kołbasiuk
Śpiewał: Krzysztof Krawczyk

Lektor tytułów odcinków: Krzysztof Kołbasiuk
Lektor tyłówki: Maciej Gudowski

Linki zewnętrzne