NecroVisioN: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
|||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''NecroVisioN''' – polska gra first-person shooter stworzona przez studio The Farm 51, wydana przez [[Cenega Poland|Cenegę]] 6 marca [[2009]] roku. | {{Gra | ||
|tytuł=NecroVisioN | |||
|plakat=Necrovision.jpg | |||
|gatunek=first-person shooter | |||
|producent=The Farm 51 | |||
|wydawca=1C | |||
|dystrybutor=[[Cenega Poland]] | |||
|rok=2009 | |||
|data premiery= 6 marca [[2009]] | |||
|platformy={{Platforma|PC}} | |||
}}'''NecroVisioN''' – polska gra z gatunku first-person shooter stworzona przez studio The Farm 51, wydana przez [[Cenega Poland|Cenegę]] 6 marca [[2009]] roku. | |||
19 lutego 2010 na polskim rynku pojawiła się kontynuacja gry, ''NecroVisioN: Przeklęta kompania'', wydana jednak w wersji kinowej. | 19 lutego 2010 na polskim rynku pojawiła się kontynuacja gry, ''NecroVisioN: Przeklęta kompania'', wydana jednak w wersji kinowej. | ||
| Linia 7: | Linia 17: | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
<!--'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|SUN STUDIO POLSKA]]<br /> | |||
'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska]]<br />--> | |||
'''Udział wzięli''': | '''Udział wzięli''': | ||
* [[Tomasz Kot]] – '''Simon Bunker''' | * [[Tomasz Kot]] – '''Simon Bunker''' | ||
* [[Włodzimierz Bednarski]] – '''Ręka Cienia''' | * [[Włodzimierz Bednarski]] – | ||
** '''Ręka Cienia''', | |||
** '''Upadły Bóg''' | |||
* [[Grzegorz Pawlak]] – | * [[Grzegorz Pawlak]] – | ||
** '''Jonas Zimmerman''', | ** '''Jonas Zimmerman''', | ||
** '''Niemiecki żołnierz''' <small>(rozdział ''Wzgórze'')</small>, | ** '''Niemiecki żołnierz''' <small>(rozdział ''Wzgórze'')</small>, | ||
** '''Narrator czytający listy''' | ** '''Narrator czytający listy''', | ||
** '''Szatan''', | |||
** '''Smok''', | |||
** '''Mefisto''' | |||
* [[Przemysław Nikiel]] – '''Azazel''' | |||
* [[Jarosław Boberek]] – | * [[Jarosław Boberek]] – | ||
** '''Narrator''', | ** '''Narrator''', | ||
| Linia 19: | Linia 37: | ||
** '''Narrator czytający listy''', | ** '''Narrator czytający listy''', | ||
** '''Głosy żołnierzy''' | ** '''Głosy żołnierzy''' | ||
* [[Izabella Bukowska]] – '''Wampirzyca''' | * [[Izabella Bukowska-Chądzyńska|Izabella Bukowska]] – | ||
** '''Eilan''', | |||
** '''Wampirzyca''' | |||
* [[Klaudiusz Kaufmann]] – | * [[Klaudiusz Kaufmann]] – | ||
** '''Brytyjski żołnierz''' <small>(rozdział ''Forteca'')</small> | ** '''Brytyjski żołnierz''' <small>(rozdział ''Forteca'')</small>, | ||
** '''Hans Fisher''' | |||
** '''Narrator czytający listy''' | ** '''Narrator czytający listy''' | ||
* [[Andrzej Chudy]] – '''Brytyjski żołnierz''' <small>(rozdział ''Okopy'')</small> | * [[Andrzej Chudy]] – | ||
** '''Brytyjski żołnierz''' <small>(rozdział ''Okopy'')</small>, | |||
** '''Demon''' | |||
* [[Waldemar Barwiński]] – | |||
** '''Brytyjski żołnierz''', | |||
** '''Niemiecki żołnierz''' | |||
* [[Wojciech Chorąży]] – '''Brytyjski żołnierz''' | |||
* [[Cezary Nowak]] – '''Omen''' | |||
* [[Piotr Warszawski]] – | |||
** '''Brytyjski żołnierz''', | |||
** '''Niemiecki żołnierz''', | |||
** '''Narrator listów''' | |||
* [[Krzysztof Zakrzewski]] – '''Brytyjski żołnierz''' | |||
i inni | i inni | ||
[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]] | [[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]] | ||
Aktualna wersja na dzień 22:04, 21 paź 2019
| |
|---|---|
| Tytuł | NecroVisioN |
| Gatunek | first-person shooter |
| Producent | The Farm 51 |
| Wydawca | 1C |
| Dystrybutor | Cenega Poland |
| Rok produkcji | 2009 |
| Premiera dubbingu | 6 marca 2009 |
| Platformy z dubbingiem | PC |
NecroVisioN – polska gra z gatunku first-person shooter stworzona przez studio The Farm 51, wydana przez Cenegę 6 marca 2009 roku.
19 lutego 2010 na polskim rynku pojawiła się kontynuacja gry, NecroVisioN: Przeklęta kompania, wydana jednak w wersji kinowej.
Fabuła
Akcja rozgrywa się w alternatywnych realiach I wojny światowej, we wrześniu 1916 roku, podczas bitwy pod Verdun. Naukowcy Cesarstwa Niemieckiego otworzyli portal do innego świata, wskutek czego na polu bitwy pojawiają się wszelakie demony i żołnierze posiadający nadprzyrodzone moce. Głównym bohaterem gry jest brytyjski żołnierz Simon Bunker, który musi powstrzymać ekspansję piekielnych istot.
Wersja polska
Udział wzięli:
- Tomasz Kot – Simon Bunker
- Włodzimierz Bednarski –
- Ręka Cienia,
- Upadły Bóg
- Grzegorz Pawlak –
- Jonas Zimmerman,
- Niemiecki żołnierz (rozdział Wzgórze),
- Narrator czytający listy,
- Szatan,
- Smok,
- Mefisto
- Przemysław Nikiel – Azazel
- Jarosław Boberek –
- Narrator,
- Dowódca (rozdział Ziemia niczyja),
- Narrator czytający listy,
- Głosy żołnierzy
- Izabella Bukowska –
- Eilan,
- Wampirzyca
- Klaudiusz Kaufmann –
- Brytyjski żołnierz (rozdział Forteca),
- Hans Fisher
- Narrator czytający listy
- Andrzej Chudy –
- Brytyjski żołnierz (rozdział Okopy),
- Demon
- Waldemar Barwiński –
- Brytyjski żołnierz,
- Niemiecki żołnierz
- Wojciech Chorąży – Brytyjski żołnierz
- Cezary Nowak – Omen
- Piotr Warszawski –
- Brytyjski żołnierz,
- Niemiecki żołnierz,
- Narrator listów
- Krzysztof Zakrzewski – Brytyjski żołnierz
i inni
