300 Spartan: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Pottero (dyskusja | edycje)
OkiDoki (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 4 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''300 Spartan''' (oryg. ''The 300 Spartans'') – amerykańskie widowisko historyczne z 1962 roku wyreżyserowane przez Rudolpha Mathé. Polska premiera kinowa miała miejsce w roku 1966.
{{Film2
|tytuł=300 Spartan
|tytuł oryginalny=The 300 Spartans
|plakat=300 Spartan.jpg
|gatunek=historyczny
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|rok=1962
|data premiery=1966
}}
'''300 Spartan''' (ang. ''The 300 Spartans'', 1962) – amerykańskie widowisko historyczne wyreżyserowane przez Rudolpha Mathé.


== Fabuła ==
== Fabuła ==
Film przedstawia historię trzystu spartańskich żołnierzy, którzy w 480 r. p.n.e. pod wodzą króla Leonidasa odpierali atak kilkusettysięcznej perskiej armii dowodzonej przez Kserksesa. W 1998 roku Frank Miller wydał komiks ''300'' inspirowany filmem, zaś dziewięć lat później pojawiła się jego adaptacja wyreżyserowana przez Zacka Snydera.
W czasie bitwy pod Termopilami z 480 r. p.n.e. 300 żołnierzy spartańskich z Leonidasem (Richard Egan) na czele ruszyło przeciw kilkunastotysięcznej armii perskiej dowodzonej przez Kserksesa (David Farrar). Choć początkowo Grecy stawiali zacięty opór Persom, zadając przy tym samym znaczące straty armii Kserksesa, ostatecznie ponieśli klęskę, do której przyczyniła się zdrada Efialtesa (Kieron Moore).


== Wersja polska ==
<small>Źródło: [https://www.teleman.pl/tv/-1707270 Teleman]</small>
 
== Wersja polska<small><ref name="a">Informacje o polskiej wersji językowej zostały opracowane przez [[Zbigniew Dolny|Zbigniewa Dolnego]] na podstawie archiwalnych informacji prasowych.</ref></small> ==
'''Wersja polska''': [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]<br />
'''Reżyseria''': [[Maria Olejniczak]]<br />
'''Reżyseria''': [[Maria Olejniczak]]<br />
'''Udział wzięli''':
'''Udział wzięli''':
Linia 15: Linia 28:
i inni
i inni


== Przypisy ==
<references />
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmweb|film|129789}}
* {{filmweb|film|129789}}

Aktualna wersja na dzień 09:41, 8 lis 2019

Tytuł 300 Spartan
Tytuł oryginalny The 300 Spartans
Gatunek historyczny
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Rok produkcji 1962
Data premiery dubbingu 1966

300 Spartan (ang. The 300 Spartans, 1962) – amerykańskie widowisko historyczne wyreżyserowane przez Rudolpha Mathé.

Fabuła

W czasie bitwy pod Termopilami z 480 r. p.n.e. 300 żołnierzy spartańskich z Leonidasem (Richard Egan) na czele ruszyło przeciw kilkunastotysięcznej armii perskiej dowodzonej przez Kserksesa (David Farrar). Choć początkowo Grecy stawiali zacięty opór Persom, zadając przy tym samym znaczące straty armii Kserksesa, ostatecznie ponieśli klęskę, do której przyczyniła się zdrada Efialtesa (Kieron Moore).

Źródło: Teleman

Wersja polska[1]

Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyseria: Maria Olejniczak
Udział wzięli:

i inni

Przypisy

  1. Informacje o polskiej wersji językowej zostały opracowane przez Zbigniewa Dolnego na podstawie archiwalnych informacji prasowych.

Linki zewnętrzne