Resistance: Burning Skies: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
mNie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Resistance: Burning Skies''' (2012) – pierwszoosobowa strzelanina stworzona z myślą o najnowszej konsoli przenośnej Sony – PlayStation Vita. | {{Gra | ||
|tytuł=Resistance: Burning Skies | |||
|plakat=Resistance Burning Skies.jpg | |||
|gatunek=FPS | |||
|producent= nStigate Games | |||
|wydawca= Sony Computer Entertainment | |||
|dystrybutor=[[Sony Computer Entertainment Polska]] | |||
|rok=2012 | |||
|data premiery=30 maja [[2012]] | |||
|platformy={{Platforma|PSV}} | |||
}}'''Resistance: Burning Skies''' (2012) – pierwszoosobowa strzelanina stworzona z myślą o najnowszej konsoli przenośnej Sony – PlayStation Vita. | |||
Gra w Polsce wydana 30 maja [[2012]] roku przez [[Sony Computer Entertainment Polska]]. | Gra w Polsce wydana 30 maja [[2012]] roku przez [[Sony Computer Entertainment Polska]]. | ||
== Opis gry == | |||
Gra opowiada wydarzenia mające miejsce przed ''Resistance 2'' – tuż po tym, jak Chimery zaatakowały wschodnie wybrzeże Stanów Zjednoczonych. Głównym bohaterem jest strażak Tom Riley, który do eksterminacji wrogów wykorzystuje nie tylko standardowe dla tej serii bronie, ale też siekierę strażacką. Riley odwiedza kolejne amerykańskie miasta w poszukiwaniu własnej rodziny. Gdy na swojej drodze spotyka inne grupy ocalałych, sam staje się integralną częścią wojny z Chimerami. <br /> | |||
<small>Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=17167</small> | |||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
<!--''' | '''Wersja polska''': [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br /> | ||
-->'''Udział wzięli''': | <!--'''Reżyseria''': [[Paweł Galia]]<br />--> | ||
'''Udział wzięli''': | |||
* [[Grzegorz Pawlak]] – '''Amherst''' | * [[Grzegorz Pawlak]] – '''Amherst''' | ||
* [[Tomasz Traczyński]] – '''Daedelus''' | * [[Tomasz Traczyński]] – '''Daedelus''' | ||
| Linia 22: | Linia 35: | ||
* [[Anna Gajewska]] – '''Natalie''' | * [[Anna Gajewska]] – '''Natalie''' | ||
* [[Zuzanna Galia]] – '''Rachel''' | * [[Zuzanna Galia]] – '''Rachel''' | ||
* [[ | * [[Brygida Turowska]] – '''Recorded PA''' | ||
* [[Krzysztof Banaszyk]] – '''Tom Riley''' | * [[Krzysztof Banaszyk]] – '''Tom Riley''' | ||
* [[Tomasz Gęsikowski]] – | * [[Tomasz Gęsikowski]] – | ||
Aktualna wersja na dzień 19:41, 10 lis 2019
| |
|---|---|
| Tytuł | Resistance: Burning Skies |
| Gatunek | FPS |
| Producent | nStigate Games |
| Wydawca | Sony Computer Entertainment |
| Dystrybutor | Sony Computer Entertainment Polska |
| Rok produkcji | 2012 |
| Premiera dubbingu | 30 maja 2012 |
| Platformy z dubbingiem | PSV |
Resistance: Burning Skies (2012) – pierwszoosobowa strzelanina stworzona z myślą o najnowszej konsoli przenośnej Sony – PlayStation Vita.
Gra w Polsce wydana 30 maja 2012 roku przez Sony Computer Entertainment Polska.
Opis gry
Gra opowiada wydarzenia mające miejsce przed Resistance 2 – tuż po tym, jak Chimery zaatakowały wschodnie wybrzeże Stanów Zjednoczonych. Głównym bohaterem jest strażak Tom Riley, który do eksterminacji wrogów wykorzystuje nie tylko standardowe dla tej serii bronie, ale też siekierę strażacką. Riley odwiedza kolejne amerykańskie miasta w poszukiwaniu własnej rodziny. Gdy na swojej drodze spotyka inne grupy ocalałych, sam staje się integralną częścią wojny z Chimerami.
Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=17167
Wersja polska
Wersja polska: START INTERNATIONAL POLSKA
Udział wzięli:
- Grzegorz Pawlak – Amherst
- Tomasz Traczyński – Daedelus
- Paweł Ciołkosz –
- Dyspozytor,
- Cywil #1
- Monika Chrząstowska – Ellie
- Stefan Knothe – Gorell
- Sławoj Jędrzejewski –
- Henry Stillman,
- Żołnierz #3
- Paweł Galia – Kirby
- Grzegorz Kwiecień –
- Larson,
- Pilot #1
- Anna Gajewska – Natalie
- Zuzanna Galia – Rachel
- Brygida Turowska – Recorded PA
- Krzysztof Banaszyk – Tom Riley
- Tomasz Gęsikowski –
- Naukowiec,
- Pilot #2
- Paweł Parczewski – Smitty
- Adam Szyszkowski – Żołnierz SRPA
oraz:
- Jacek Król – Żołnierz #1
- Cezary Kwieciński – Żołnierz #2
- Iwona Rulewicz – Cywil #2
- Jacek Radziński – Cywil #3
- Ewa Robertson – Cywil #4
- Ksawery Szlenkier – Cywil #5
- Sławomir Pacek – Minuteman #1
- Monika Szalata-Reczek – Minuteman #2
- Mikołaj Klimek – Minuteman #3
