Rybki z ferajny (gra): Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (nowy artykuł)
 
m
 
(Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
'''Rybki z ferajny''' (org. ''Shark Tale'', 2004) – gra zręcznościowa dla dzieci nawiązująca do filmu [[Rybki z ferajny|pod tym samym tytule]] autorstwa Edge of Reality. Premiera gry z dubbingiem dostępnym wyłącznie w wersji na komputery osobiste odbyła się 3 grudnia [[2004]] roku dzięki [[Licomp Empirical Multimedia|LEM-owi]].
{{Gra
|tytuł=Rybki z ferajny
|tytuł oryginalny=Shark Tale
|plakat=Rybki z ferajny gra.jpg
|gatunek=zręcznościowa
|producent= Edge of Reality
|wydawca= Activision
|dystrybutor=[[Licomp Empirical Multimedia|LEM]]
|rok=2004
|data premiery=3 grudnia [[2004]]
|platformy={{Platforma|PC}}
}}'''Rybki z ferajny''' (ang. ''Shark Tale'', 2004) – gra zręcznościowa dla dzieci nawiązująca do filmu [[Rybki z ferajny|o tym samym tytule]] autorstwa Edge of Reality. Premiera gry z dubbingiem dostępnym wyłącznie w wersji na komputery osobiste odbyła się 3 grudnia [[2004]] roku dzięki [[Licomp Empirical Multimedia|LEM-owi]].
== Opis ==
== Opis ==
Trójwymiarowa zręcznościówka skierowana raczej w stronę młodszych użytkowników komputerów. „Shark Tale” (w Polsce „Rybki z ferajny”) to komputerowa adaptacja kolejnego filmu animowanego zrealizowanego przez Dreamworks Pictures. Gra pozostaje w zgodzie z fabułą filmu i opowiada o losach Oscara (głosu tej postaci użyczył Will Smith), niewielkiej acz niezwykle gadatliwej rybki, której marzy się wielka kariera. Pewnego dnia zamordowany zostaje syn lokalnego rekina-mafioso a winą obarczony zostaje główny bohater, który przypadkiem znalazł się na miejscu zbrodni. Oscar w bardzo szybkim tempie zyskuje sławę nie zdając sobie przy tym sprawy z czyhających na niego niebezpieczeństw. Całość przypomina parodię słynnego „Ojca chrzestnego”, warto też dodać, iż głosy głównym bohaterom filmu użyczyły same hollywoodzkie sławy - Robert De Niro, Renee Zellweger, Angelina Jolie czy Michael Imperioli (Christopher z „Rodziny Soprano”). PeCetowy „Shark Tale” jest konwersją z konsol nowej generacji.
Trójwymiarowa zręcznościówka skierowana raczej w stronę młodszych użytkowników komputerów. „Shark Tale” (w Polsce „Rybki z ferajny”) to komputerowa adaptacja kolejnego filmu animowanego zrealizowanego przez Dreamworks Pictures. Gra pozostaje w zgodzie z fabułą filmu i opowiada o losach Oscara (głosu tej postaci użyczył Will Smith), niewielkiej acz niezwykle gadatliwej rybki, której marzy się wielka kariera. Pewnego dnia zamordowany zostaje syn lokalnego rekina-mafioso a winą obarczony zostaje główny bohater, który przypadkiem znalazł się na miejscu zbrodni. Oscar w bardzo szybkim tempie zyskuje sławę nie zdając sobie przy tym sprawy z czyhających na niego niebezpieczeństw. Całość przypomina parodię słynnego „Ojca chrzestnego”, warto też dodać, iż głosy głównym bohaterom filmu użyczyły same hollywoodzkie sławy - Robert De Niro, Renee Zellweger, Angelina Jolie czy Michael Imperioli (Christopher z „Rodziny Soprano”). PeCetowy „Shark Tale” jest konwersją z konsol nowej generacji.

Aktualna wersja na dzień 20:44, 10 lis 2019

Rybki z ferajny

Shark Tale

Rybki z ferajny gra.jpg
Gatunek zręcznościowa
Producent Edge of Reality
Wydawca Activision
Dystrybutor LEM
Rok produkcji 2004
Premiera dubbingu 3 grudnia 2004
Platformy z dubbingiem PC

Rybki z ferajny (ang. Shark Tale, 2004) – gra zręcznościowa dla dzieci nawiązująca do filmu o tym samym tytule autorstwa Edge of Reality. Premiera gry z dubbingiem dostępnym wyłącznie w wersji na komputery osobiste odbyła się 3 grudnia 2004 roku dzięki LEM-owi.

Opis

Trójwymiarowa zręcznościówka skierowana raczej w stronę młodszych użytkowników komputerów. „Shark Tale” (w Polsce „Rybki z ferajny”) to komputerowa adaptacja kolejnego filmu animowanego zrealizowanego przez Dreamworks Pictures. Gra pozostaje w zgodzie z fabułą filmu i opowiada o losach Oscara (głosu tej postaci użyczył Will Smith), niewielkiej acz niezwykle gadatliwej rybki, której marzy się wielka kariera. Pewnego dnia zamordowany zostaje syn lokalnego rekina-mafioso a winą obarczony zostaje główny bohater, który przypadkiem znalazł się na miejscu zbrodni. Oscar w bardzo szybkim tempie zyskuje sławę nie zdając sobie przy tym sprawy z czyhających na niego niebezpieczeństw. Całość przypomina parodię słynnego „Ojca chrzestnego”, warto też dodać, iż głosy głównym bohaterom filmu użyczyły same hollywoodzkie sławy - Robert De Niro, Renee Zellweger, Angelina Jolie czy Michael Imperioli (Christopher z „Rodziny Soprano”). PeCetowy „Shark Tale” jest konwersją z konsol nowej generacji.

Opis pochodzi ze strony http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=3278

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Głosów użyczyli:

i inni