The Wiggles: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Porfirion (dyskusja | edycje)
nowy artykuł
 
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
'''The Wiggles''' – gra strategiczna stworzona przez SEK.ost. W Polsce wydana przez [[Cdp.pl|CD Projekt]] 5 grudnia [[2001]] roku.
{{Gra
|tytuł=The Wiggles
|plakat=The Wiggles.jpg
|gatunek=zręcznościowa
|producent=SEK.ost
|wydawca=Innonics
|dystrybutor=[[CDP|CD Projekt]]
|rok=2001
|data premiery=5 grudnia 2001
|platformy={{Platforma|PC}}
}}'''The Wiggles''' – gra strategiczna stworzona przez SEK.ost. W Polsce wydana przez [[Cdp.pl|CD Projekt]] 5 grudnia [[2001]] roku.


== O grze ==
== O grze ==
Linia 10: Linia 20:
'''Kierownik projektu''': [[Marcin Iwiński]]<br />
'''Kierownik projektu''': [[Marcin Iwiński]]<br />
'''Kierownik produkcji polskiej wersji językowej''': [[Paweł Składanowski]]<br />
'''Kierownik produkcji polskiej wersji językowej''': [[Paweł Składanowski]]<br />
'''Nagrania''': [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br />
'''Głosów użyczyli''':
'''Głosów użyczyli''':
* [[Dariusz Błażejewski]] – '''Wigglesy'''
* [[Dariusz Błażejewski]] – '''Wigglesy'''

Aktualna wersja na dzień 17:54, 20 lis 2019

Tytuł The Wiggles
Gatunek zręcznościowa
Producent SEK.ost
Wydawca Innonics
Dystrybutor CD Projekt
Rok produkcji 2001
Premiera dubbingu 5 grudnia 2001
Platformy z dubbingiem PC

The Wiggles – gra strategiczna stworzona przez SEK.ost. W Polsce wydana przez CD Projekt 5 grudnia 2001 roku.

O grze

Bohaterami gry The Wiggles są małe karzełkowate stworzenia, które zostały wysłane przez boga Odyna w celu odnalezienia i pojmania terroryzującego zaświaty - piekielnego psa Fenrisa. Jest to nie lada wyzwanie, ponieważ szukany zwierz znajduje się wewnątrz ziemi. Graczom zostaje powierzone zadanie sprawowania pieczy nad całą społecznością Wigglesów. Musimy uczyć ich nowych technologii produkcji broni, doskonalszych sposobów przeżycia, a także umiejętności: pozyskiwania surowców, produkcji narzędzi oraz konstruowania maszyn.

Na tym nie koniec, powinniśmy również zadbać o zapewnienie naszym podopiecznym odrobiny rozrywki i odpoczynku, a także kilku chwil prywatności, w wyniku których dwie bratnie dusze zakochają się w sobie i spłodzą potomka. Dzięki temu, iż potomek ten będzie już od narodzin posiadał cechy i umiejętności swoich rodziców, powoli stworzymy całą dynastię doskonałych: budowniczych, wynalazców i wojowników, którzy skutecznie przeciwstawią się przeróżnym napotkanym stworzeniom, wrogim klanom, a w końcu samemu piekielnemu psu.
Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=643

Wersja polska

Kierownik projektu: Marcin Iwiński
Kierownik produkcji polskiej wersji językowej: Paweł Składanowski
Nagrania: START INTERNATIONAL POLSKA
Głosów użyczyli:

oraz:

Marketing:

  • Michał Kiciński,
  • Marcin Marzęcki

Tłumaczenie: Kuba Żywko
Wsparcie techniczne: Maciej Marzec
DTP:

  • Robert Dąbrowski,
  • Marcin Śliwka

Organizacja produkcji: Dorota Fortuna