Mam 16 lat: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 4: | Linia 4: | ||
|plakat=Mam 16 lat.jpg | |plakat=Mam 16 lat.jpg | ||
|gatunek= | |gatunek= | ||
|kraj= | |kraj=Niemiecka Republika Demokratyczna | ||
|język=niemiecki | |język=niemiecki | ||
|rok=1958 | |rok=1958 | ||
|data premiery=1960 | |data premiery=1960 | ||
}} | }} | ||
'''Mam 16 lat''' (niem. ''Ein Mädchen von 16 ½'', 1958) – enerdowski film fabularny | '''Mam 16 lat''' (niem. ''Ein Mädchen von 16 ½'', 1958) – enerdowski film fabularny wyreżyserowany przez Carla Balhausa. | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska''': [[Studio Opracowań Filmów w Łodzi|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w ŁODZI]]<br /> | '''Wersja polska''': [[Studio Opracowań Filmów w Łodzi|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w ŁODZI]]<br /> | ||
Aktualna wersja na dzień 13:16, 1 gru 2019
| |
|---|---|
| Tytuł | Mam 16 lat |
| Tytuł oryginalny | Ein Mädchen von 16 ½ |
| Kraj produkcji | Niemiecka Republika Demokratyczna |
| Język oryginału | niemiecki |
| Rok produkcji | 1958 |
| Data premiery dubbingu | 1960 |
Mam 16 lat (niem. Ein Mädchen von 16 ½, 1958) – enerdowski film fabularny wyreżyserowany przez Carla Balhausa.
Wersja polska
Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w ŁODZI
Reżyser: Romuald Drobaczyński
W wersji polskiej udział wzięli:
- Mirosława Lombardo
- Wanda Ostrowska
- Bohdana Majda
- Krystyna Feldman
- Alicja Krawczykówna
- Krystyna Kołodziejczyk
- Danuta Starczewska
- Ignacy Machowski
- Zbigniew Koczanowicz
- Janusz Kubicki
- Maciej Rayzacher
- Aleksander Mrożek
- W. Biały
- Marian Stanisławski
- Antoni Żukowski
i inni
Linki zewnętrzne
- Mam 16 lat w bazie filmweb.pl
