Star Darlings: Życzenia do spełnienia: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
DXton (dyskusja | edycje)
m Kolejne uzupełnienie z napisów "dekoderowych" w Disney Channel.
OkiDoki (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Star Darlings: Życzenia do spełnienia''' (ang. ''Star Darlings'', 2016-??) – amerykański krótkometrażowy serial animowany.
{{Serial2
|tytuł= Star Darlings: Życzenia do spełnienia
|tytuł oryginalny= Disney Star Darlings
|plakat=Star Darlings.jpg
|gatunek= animowany, familijny, krótkometrażowy
|kraj= Stany Zjednoczone
|język= angielski
|stacja= [[Disney Channel]]
|lata produkcji= 2015
|data premiery= 22 sierpnia [[2016]]
|sezony= 1 z 1
|odcinki= 24 z 24
}}
'''Star Darlings: Życzenia do spełnienia''' (ang. ''Disney Star Darlings'', 2015) – amerykański krótkometrażowy serial animowany.


Serial emitowany jest w Polsce na kanale [[Disney Channel]] od 22 sierpnia [[2016]] roku.
Serial emitowany jest w Polsce na kanale [[Disney Channel]] od 22 sierpnia [[2016]] roku.
== Fabuła ==
Dwanaście dziewczyn ze Star Darlings, rozpoczynających naukę w Gwiezdnej Akademii, zostaje wybranych do służby w Gwiezdnej Krainie.
<small>Opis pochodzi ze strony [https://www.telemagazyn.pl/serial/star-darlings-zyczenia-do-spelnienia-1609310/odc1/ Telemagazyn.pl]</small>


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Udział wzięli''':
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Weronika Humaj]]
* [[Weronika Humaj]] – '''Sage'''
* [[Justyna Kowalska]]
* [[Justyna Kowalska]] – '''Libby'''
* [[Sylwia Lipka]] – '''Leona'''
* [[Sylwia Lipka]] – '''Leona'''
* [[Aleksandra Grzelak]]
* [[Aleksandra Grzelak]] – '''Vega'''
* [[Dominika Łakomska]]
* [[Dominika Łakomska]] – '''Lady Stella'''
* [[Maksymilian Michasiów]]
* [[Maksymilian Michasiów]] – '''MO-J4'''
* [[Hanna Wojak]]
* [[Hanna Wojak]] – '''Scarlet'''
* [[Ewa Szlachcic]]
* [[Ewa Szlachcic]] – '''Cassie'''
* [[Natalia Rewieńska]]
* [[Natalia Rewieńska]] – '''Vivica'''
* [[Katarzyna Skolimowska]]
* [[Katarzyna Skolimowska]] – '''Ursa'''
* [[Magdalena Wasylik]]
* [[Magdalena Wasylik]]
i inni
** '''Clover''',
** '''Tessa'''
* [[Agata Góral]] – '''Gemma'''
* [[Aleksandra Domańska]] – '''Piper'''
* [[Grzegorz Drojewski]] – '''Ganymede'''
* [[Karolina Bacia]]
 
'''Wykonanie piosenek''':
* [[Sylwia Lipka]],
* [[Małgorzata Nakonieczna]],
* [[Natalia Piotrowska]],
* [[Justyna Kowalska]],
* [[Jakub Jurzyk]]


'''Wykonanie piosenki czołówkowej''': [[Sylwia Lipka]]
'''Lektor''': [[Dominika Łakomska]]


'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska]]<br />
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Agnieszka Tomicka]]<br />
'''Tekst polski''': [[Renata Wojnarowska]]<br />
'''Tekst polski''': [[Renata Wojnarowska]]<br />
'''Teksty piosenek''': [[Piotr Lenarczyk]]<br />
'''Teksty piosenek''':
* [[Piotr Lenarczyk]],
* [[Agnieszka Zwolińska]]
'''Kierownictwo produkcji''': [[Katarzyna Ciecierska]]<br />
'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]<br />
'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]<br />


[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Aktualna wersja na dzień 09:12, 23 maj 2020

Tytuł Star Darlings: Życzenia do spełnienia
Tytuł oryginalny Disney Star Darlings
Gatunek animowany, familijny, krótkometrażowy
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna Disney Channel
Lata produkcji 2015
Data premiery dubbingu 22 sierpnia 2016
Wyemitowane
serie
1 z 1
Wyemitowane odcinki 24 z 24

Star Darlings: Życzenia do spełnienia (ang. Disney Star Darlings, 2015) – amerykański krótkometrażowy serial animowany.

Serial emitowany jest w Polsce na kanale Disney Channel od 22 sierpnia 2016 roku.

Fabuła

Dwanaście dziewczyn ze Star Darlings, rozpoczynających naukę w Gwiezdnej Akademii, zostaje wybranych do służby w Gwiezdnej Krainie.

Opis pochodzi ze strony Telemagazyn.pl

Wersja polska

W wersji polskiej udział wzięli:

Wykonanie piosenek:

Lektor: Dominika Łakomska

Reżyseria: Agnieszka Zwolińska
Kierownictwo muzyczne: Agnieszka Tomicka
Tekst polski: Renata Wojnarowska
Teksty piosenek:

Kierownictwo produkcji: Katarzyna Ciecierska
Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA