Jak się pozbyć Helenki: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Jak się pozbyć Helenki |tytuł oryginalny=Jak se zbavit Helenky |plakat= |gatunek= |kraj=Czechosłowacja |język=czeski |rok=1967 |data premiery=1968 }..." |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika) | |||
| Linia 4: | Linia 4: | ||
|plakat= | |plakat= | ||
|gatunek= | |gatunek= | ||
|kraj= | |kraj=Czechosłowacka Republika Socjalistyczna | ||
|język=czeski | |język=czeski | ||
|rok=1967 | |rok=1967 | ||
| Linia 17: | Linia 17: | ||
* [[Bogusław Mach]] – '''Redaktor działu sportowego''' | * [[Bogusław Mach]] – '''Redaktor działu sportowego''' | ||
* [[Joanna Jędryka]] – '''Marcelka''' | * [[Joanna Jędryka]] – '''Marcelka''' | ||
* [[ | * [[Bohdan Wróblewski]] – '''Profesor Slavik''' | ||
i inni | i inni | ||
Aktualna wersja na dzień 16:52, 30 sie 2020
| Tytuł | Jak się pozbyć Helenki |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Jak se zbavit Helenky |
| Kraj produkcji | Czechosłowacka Republika Socjalistyczna |
| Język oryginału | czeski |
| Rok produkcji | 1967 |
| Data premiery dubbingu | 1968 |
Jak się pozbyć Helenki (cz. Jak se zbavit Helenky, 1967) – czechosłowacki film wyreżyserowany przez Václava Gajera.
Wersja polska
Reżyser: Maria Piotrowska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Mirosław Szonert – Petricek
- Barbara Wałkówna – Viki
- Bogusław Mach – Redaktor działu sportowego
- Joanna Jędryka – Marcelka
- Bohdan Wróblewski – Profesor Slavik
i inni
Linki zewnętrzne
- Jak się pozbyć Helenki w bazie filmweb.pl
