Scooby-Doo i najeźdźcy z kosmosu: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (→Wersja polska) |
m (→Wersja polska) |
||
| Linia 22: | Linia 22: | ||
* [[Łukasz Lewandowski]] | * [[Łukasz Lewandowski]] | ||
* [[Paweł Szczesny]] | * [[Paweł Szczesny]] | ||
* [[Tomasz Marzecki]] | |||
* [[Kinga Tabor-Szymaniak|Kinga Tabor]] | * [[Kinga Tabor-Szymaniak|Kinga Tabor]] | ||
i inni | i inni | ||
Wersja z 11:01, 12 lut 2012
Scooby Doo i najeźdźcy z kosmosu (org. Scooby-Doo and Alien Invaders, 2000) – ósmy film animowany o przygodach psa Scooby Doo oraz jego znajomych – Kudłatego, Daphne, Velmy i Freda.
Premiera filmu w Polsce na antenie Cartoon Network odbyła się w sobotę, 26 marca 2005 roku o godz. 19:00 w Kinie Cartoon Network.
Wersja polska
Wersja polska: MASTER FILM
Reżyseria: Ilona Kuśmierska
Dialogi: Dorota Filipek-Załęska
Dźwięk: Małgorzata Gil
Montaż: Paweł Siwiec
Kierownik produkcji: Dorota Suske
Udział wzięli:
- Ryszard Olesiński – Scooby
- Jacek Bończyk – Kudłaty
- Jacek Kopczyński – Fred
- Agata Gawrońska – Velma
- Beata Jankowska-Tzimas – Daphne
- Monika Kwiatkowska – Crystal
- Mirosław Wieprzewski
- Marcin Troński
oraz:
i inni
Tekst piosenki: Andrzej Brzeski
Opracowanie muzyczne: Eugeniusz Majchrzak
Piosenkę śpiewali: Jacek Bończyk oraz Krzysztof Pietrzak, Adam Krylik i Piotr Gogol
Lektor: Jacek Mikołajczak
Linki zewnętrzne
- Scooby-Doo i najeźdźcy z kosmosu w polskiej Wikipedii
- Scooby-Doo i najeźdźcy z kosmosu w bazie stopklatka.pl
- Scooby-Doo i najeźdźcy z kosmosu w bazie filmweb.pl
