Chłopi na BIS: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m nowy artykuł |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Chłopi''' – słuchowisko | '''Chłopi na BIS''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce w [[1998]] roku. | ||
== Obsada == | == Obsada == | ||
''' | '''Realizacja''': [[Teatr Polskiego Radia|TEATR POLSKIEGO RADIA]]<br /> | ||
''' | '''Autor''': [[Wikipedia:Władysław Reymont|Władysław Reymont]]<br /> | ||
''' | '''Adaptacja''': [[Anna Borkowska]]<br /> | ||
''' | '''Reżyseria''': [[Jan Warenycia]]<br /> | ||
''' | '''Realizacja akustyczna''': [[Maria Olszewska]]<br /> | ||
'''Opracowanie muzyczne''': [[Małgorzata Małaszko]]<br /> | |||
'''Obsada''': | '''Obsada''': | ||
* [[Mariusz Benoit]] – '''Narrator''' | * [[Mariusz Benoit]] – '''Narrator''' | ||
Aktualna wersja na dzień 20:25, 27 lut 2022
Chłopi na BIS – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce w 1998 roku.
Obsada
Realizacja: TEATR POLSKIEGO RADIA
Autor: Władysław Reymont
Adaptacja: Anna Borkowska
Reżyseria: Jan Warenycia
Realizacja akustyczna: Maria Olszewska
Opracowanie muzyczne: Małgorzata Małaszko
Obsada:
- Mariusz Benoit – Narrator
- Tomasz Zaliwski – Maciej Boryna
- Adam Bauman – Antek Boryna
- Danuta Stenka – Jagna Paczesiówna
- Daria Trafankowska – Hanka Borynowa
- Katarzyna Łaniewska – Dominikowa
- Maria Garbowska – Jagustynka
- Janusz Kłosiński – Ambroży
- Stanisław Brudny – Kuba
- Jacek Braciak – Witek
- Włodzimierz Bednarski – Wójt
- Sylwester Maciejewski – Kowal
- Eugeniusz Robaczewski – Jankiel
- Piotr Bąk – Mateusz
- Gustaw Lutkiewicz – Rocho
- Iwona Pawlak – Kowalowa
- Teresa Lipowska – Wójtowa
- Ewa Konstancja Bułhak – Ewka
- Agnieszka Kotlarska – Józia
- Lech Łotocki – Bartek
- Michał Maciejewski – Jaś
- Janusz Bukowski – Młynarz
- Krystyna Królówna – Organiścina
- Cezary Kwieciński – Parobek
- Barbara Zielińska –
- Kobieta,
- Nastusia
- Marek Frąckowiak – Głos
