Ośla skórka: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
m nowy artykuł
 
OkiDoki (dyskusja | edycje)
Znacznik: Nowe przekierowanie
 
Linia 1: Linia 1:
'''Ośla skórka''' – bajka muzyczna na podstawie bajki Charlesa Perrulta. Powstały dwie wersje: pierwsza nagrana w [[1982]] roku i wydana w ramach serii ''Bajki-Grajki'', druga wydana przez Pronit.
#PATRZ [[Ośla skórka (słuchowisko 1982)]]
== Obsada ==
=== Pierwsza wersja ===
'''Adaptacja''': Hanna Januszewska <br />
'''Muzyka''': Jerzy Kordowicz <br />
'''Aktorzy''':
* [[Marek Kondrat]] – '''Narrator'''
* [[Tadeusz Bartosik]]
* [[Bożena Dykiel]]
* [[Marta Lipińska]]
* [[Krzysztof Kowalewski]]
* [[Anna Seniuk]]
=== Druga wersja ===
'''Wykonawcy''':
* [[Wieńczysław Gliński]]
* [[Zofia Rysiówna]]
* [[Stanisław Zaczyk]]
* [[Joanna Szczepkowska]]
* [[Barbara Krafftówna]]
* [[Lech Ordon]]
* [[Halina Michalska]]
* [[Włodzimierz Nowakowski]]
* [[Jacek Jarosz]]
* [[Wiesław Machowski]]
'''Autor''': Charles Perrault <br />
'''Przekład''': Hanna Januszewska <br />
'''Adaptacja''': [[Eugenia Gadzińska]] <br />
'''Reżyser''': [[Jan Zelnik]] <br />
'''Muzyka''': Stanisław Marciniak <br />
'''Kierownik produkcji''': [[Elżbieta Pobiedzińska]] <br />
[[Kategoria: Słuchowiska]]

Aktualna wersja na dzień 11:56, 24 sie 2022