Siódmy pokój: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
DXton (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Daguchna (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
'''Siódmy pokój''' (węg. ''A hetedik szoba'', wł. ''La settima stanza'') – węgiersko-włosko-francusko-polski film biograficzny z 1996 roku w reżyserii Márty Mészáros.
'''Siódmy pokój''' (węg. ''A hetedik szoba'', wł. ''La settima stanza'') – węgiersko-włosko-francusko-polski film biograficzny z 1996 roku w reżyserii Márty Mészáros.


Polska premiera kinowa odbyła się 6 czerwca [[1997]] roku. Film z polskim dubbingiem był też emitowany w telewizji na kanałach [[Telewizja Polska|TVP 2]] (premiera: 11 października [[1998]] roku), [[Telewizja Polska|TVP Kultura]] (premiera: 24 grudnia [[2005]] roku) i [[Telewizja Polska|TVP 1]] (premiera: 26 kwietnia [[2006]] roku).
Polska premiera kinowa odbyła się 6 czerwca [[1997]] roku. Film z polskim dubbingiem był też emitowany w telewizji na kanałach [[Telewizja Polska|TVP 2]] (premiera: 11 października [[1998]] roku), [[Telewizja Polska|TVP Polonia]] (premiera: 15 czerwca [[2003]] roku), [[Telewizja Polska|TVP Kultura]] (premiera: 24 grudnia [[2005]] roku) i [[Telewizja Polska|TVP 1]] (premiera: 26 kwietnia [[2006]] roku).


== Fabuła ==
== Fabuła ==
Linia 11: Linia 11:
'''Wersja polska''': [[Master Film|MASTER FILM]]<br />-->
'''Wersja polska''': [[Master Film|MASTER FILM]]<br />-->
'''Wystąpili''':<!--
'''Wystąpili''':<!--
* [[Aleksandra Koncewicz (?)]]-->
* [[Aleksandra Koncewicz]] (?)-->
* [[Wojciech Machnicki]]
* [[Stanisław Brudny]] – '''Rabin'''
* [[Mariusz Leszczyński]]
* [[Wojciech Machnicki]] – '''Asystent Hellera'''
* [[Jerzy Mazur]]
* [[Mariusz Leszczyński]]
* [[Jerzy Dominik]]
** '''Funkcjonariusz''',
** '''Żołnierz z transportu'''
* [[Jerzy Mazur]] – '''Żołnierz z transportu'''
* [[Jerzy Dominik]] – '''Oficer z transportu'''<!--
* [[Joanna Wizmur]] – '''Siostra Edith''' (ale nie Rosa)
* [[Janusz Bukowski]] – '''Ojciec na ulicy'''-->
i inni
i inni



Aktualna wersja na dzień 01:52, 29 sty 2023

Siódmy pokój (węg. A hetedik szoba, wł. La settima stanza) – węgiersko-włosko-francusko-polski film biograficzny z 1996 roku w reżyserii Márty Mészáros.

Polska premiera kinowa odbyła się 6 czerwca 1997 roku. Film z polskim dubbingiem był też emitowany w telewizji na kanałach TVP 2 (premiera: 11 października 1998 roku), TVP Polonia (premiera: 15 czerwca 2003 roku), TVP Kultura (premiera: 24 grudnia 2005 roku) i TVP 1 (premiera: 26 kwietnia 2006 roku).

Fabuła

Opowieść o niezwykłym życiu świętej Edyty Stein (Maja Morgenstern). Wybitna mistyczka i męczennica, autorka licznych prac filozoficznych i teologicznych, pochodziła z rodziny żydowskiej. Gdy dorosła, zdecydowała się przejść na katolicyzm. Jej rodzina nie zaakceptowała tego kroku. Po dojściu Hitlera do władzy została usunięta z uczelni i wstąpiła do zakonu sióstr karmelitanek. Przybrała imię Teresy Benedykty od Krzyża. Przebywała w klasztorze w Kolonii, a potem w Echt w Holandii. Stamtąd została wywieziona do Oświęcimia, gdzie zginęła męczeńską śmiercią... Została beatyfikowana przez Jana Pawła II w Kolonii 1 maja 1987 r. Uroczystości kanonizacyjne odbyły się 11 października 1998 r. w Rzymie.

Źródło: Teleman

Wersja polska

Wystąpili:

i inni

Linki zewnętrzne