Prawie jak gwiazda rocka: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Prawie jak gwiazda rocka |tytuł oryginalny=All Together Now |plakat= |gatunek=obyczajowy |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |rok=2020 |stacja=N..." |
m poprawki |
||
| (Nie pokazano 5 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
|tytuł=Prawie jak gwiazda rocka | |tytuł=Prawie jak gwiazda rocka | ||
|tytuł oryginalny=All Together Now | |tytuł oryginalny=All Together Now | ||
|plakat= | |plakat=Prawie jak gwiazda rocka.jpg | ||
|gatunek=obyczajowy | |gatunek=obyczajowy | ||
|kraj=Stany Zjednoczone | |kraj=Stany Zjednoczone | ||
|język=angielski | |język=angielski | ||
|rok=2020 | |rok=2020 | ||
| | |platforma=[[Netflix]] | ||
|data premiery=28 sierpnia [[2020]] | |data premiery=28 sierpnia [[2020]] | ||
}}'''Prawie jak gwiazda rocka''' (ang. ''All Together Now'') – amerykański film obyczajowy w reżyserii Bretta Haleya, stworzony na podstawie książki Matthew Quicka o tym samym tytule. Dostępny w serwisie [[Netflix]] od 28 sierpnia [[2020]] roku. | }} | ||
'''Prawie jak gwiazda rocka''' (ang. ''All Together Now'') – amerykański film obyczajowy w reżyserii Bretta Haleya, stworzony na podstawie książki Matthew Quicka o tym samym tytule. Dostępny w serwisie [[Netflix]] od 28 sierpnia [[2020]] roku. | |||
== Fabuła == | == Fabuła == | ||
Pogodna, utalentowana nastolatka skrywa wielką tajemnicę: jest bezdomna i mieszka w autobusie. Czy nauczy się przyjmować pomoc, gdy zdarzy się tragedia? | Pogodna, utalentowana nastolatka skrywa wielką tajemnicę: jest bezdomna i mieszka w autobusie. Czy nauczy się przyjmować pomoc, gdy zdarzy się tragedia? | ||
| Linia 39: | Linia 40: | ||
* [[Justyna Orzechowska]] | * [[Justyna Orzechowska]] | ||
* [[Konrad Darocha]] | * [[Konrad Darocha]] | ||
'''Wykonanie piosenek''': [[Weronika Łukaszewska]] | |||
== Plansze == | |||
<gallery mode=nolines> | |||
Prawie jak gwiazda rocka - plansza 1.jpg | |||
Prawie jak gwiazda rocka - plansza 2.jpg | |||
Prawie jak gwiazda rocka - plansza 3.jpg | |||
</gallery> | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{netflix|80237870}} | * {{netflix|80237870}} | ||
* {{filmweb|film|857084}} | * {{filmweb|film|857084}} | ||
* | * {{IMDb|film|3155342}} | ||
[[Kategoria: Filmy fabularne]] | [[Kategoria:Filmy fabularne]] | ||
Aktualna wersja na dzień 16:05, 27 sie 2023
| |
|---|---|
| Tytuł | Prawie jak gwiazda rocka |
| Tytuł oryginalny | All Together Now |
| Gatunek | obyczajowy |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | Netflix |
| Rok produkcji | 2020 |
| Data premiery dubbingu | 28 sierpnia 2020 |
Prawie jak gwiazda rocka (ang. All Together Now) – amerykański film obyczajowy w reżyserii Bretta Haleya, stworzony na podstawie książki Matthew Quicka o tym samym tytule. Dostępny w serwisie Netflix od 28 sierpnia 2020 roku.
Fabuła
Pogodna, utalentowana nastolatka skrywa wielką tajemnicę: jest bezdomna i mieszka w autobusie. Czy nauczy się przyjmować pomoc, gdy zdarzy się tragedia?
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: IYUNO MEDIA GROUP
Reżyseria: Maciej Kosmala
Dialogi: Barbara Eyman-Stranc
Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol
Nagranie i montaż dialogów: Sławomir Czwórnóg
Zgranie wersji polskiej: Jan Chojnacki
Kierownictwo produkcji: Magdalena Rudnicka
Obsada:
- Weronika Łukaszewska – Amber Appleton
- Anna Sroka-Hryń – Becky Appleton
- Damian Kulec – Ty
- Dominika Łakomska – Donna
- Klaudiusz Kaufmann – Pan Franks
- Elżbieta Kijowska – Judy
- Karol Osentowski – Ricky
- Maciej Kosmala – Chad
- Zuzanna Galia – Jordan
Obsada dodatkowa:
- Adam Szyszkowski
- Wojciech Machnicki
- Brygida Turowska
- Agata Skórska
- Justyna Orzechowska
- Konrad Darocha
Wykonanie piosenek: Weronika Łukaszewska
Plansze
Linki zewnętrzne
- Prawie jak gwiazda rocka w bazie Netflix
- Prawie jak gwiazda rocka w bazie filmweb.pl
- Prawie jak gwiazda rocka w bazie Internet Movie Database (IMDb)
