Chata wuja Toma: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Chata wuja Toma |tytuł oryginalny=Onkel Toms Hütte |plakat= |gatunek= |kraj=Republika Federalna Niemiec, Jugosławia |język=niemiecki |rok=1965 |data..." |
m literówka |
||
| Linia 16: | Linia 16: | ||
* [[Stanisław Zaczyk]] – '''Haley''' | * [[Stanisław Zaczyk]] – '''Haley''' | ||
* [[Małgorzata Włodarska]] – '''Ewa''' | * [[Małgorzata Włodarska]] – '''Ewa''' | ||
* [[Kazimierz Wichniarz]] – ''' | * [[Kazimierz Wichniarz]] – '''Wuj Tom''' | ||
* [[Jolanta Wołłejko]] – '''Cassy''' | * [[Jolanta Wołłejko]] – '''Cassy''' | ||
* [[Andrzej Zaorski]] – '''George Shelby''' | * [[Andrzej Zaorski]] – '''George Shelby''' | ||
Aktualna wersja na dzień 00:22, 21 lut 2024
| Tytuł | Chata wuja Toma |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Onkel Toms Hütte |
| Kraj produkcji | Republika Federalna Niemiec, Jugosławia |
| Język oryginału | niemiecki |
| Rok produkcji | 1965 |
| Data premiery dubbingu | 1966 |
Chata wuja Toma (niem. Onkel Toms Hütte, 1965) – erefenowsko-jugosłowiański film wyreżyserowany przez Gezę Radvanyiego.
Wersja polska
Reżyser: Seweryn Nowicki
W wersji polskiej udział wzięli:
- Edmund Fetting – Saint Clair
- Stanisław Zaczyk – Haley
- Małgorzata Włodarska – Ewa
- Kazimierz Wichniarz – Wuj Tom
- Jolanta Wołłejko – Cassy
- Andrzej Zaorski – George Shelby
- Zofia Mrozowska – Pani Shelby
- Barbara Wrzesińska – Eliza
- Jarosław Skulski – Sambo
i inni
Linki zewnętrzne
- Chata wuja Toma w bazie filmweb.pl
