Szymon Waćkowski: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 4 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 9: | Linia 9: | ||
Absolwent Wydziału Scenariopisarstwa Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi, Reżyserii na Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie, oraz studiów podyplomowych w Instytucie Kultury Polskiej Uniwersytetu Warszawskiego, specjalizacja: Animacja Kultury. | Absolwent Wydziału Scenariopisarstwa Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi, Reżyserii na Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie, oraz studiów podyplomowych w Instytucie Kultury Polskiej Uniwersytetu Warszawskiego, specjalizacja: Animacja Kultury. | ||
Od 2020 roku jest reżyserem dubbingu w studiu [[ | Od 2020 roku jest reżyserem dubbingu w studiu [[Iyuno]]. | ||
== Reżyseria == | == Reżyseria == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 2012: ''[[Legenda o niedźwiedziu Mor’du]]'' | * 2012: ''[[Legenda o niedźwiedziu Mor’du]]'' <small>(dubbing z 2022 roku)</small> | ||
* 2020: ''[[Enola Holmes]]'' | * 2020: ''[[Enola Holmes]]'' | ||
* 2021: ''[[Liga potworów]]'' | * 2021: ''[[Liga potworów]]'' | ||
| Linia 26: | Linia 26: | ||
* 2022: ''[[Rosaline]]'' | * 2022: ''[[Rosaline]]'' | ||
* 2023: ''[[Najlepsi]]'' | * 2023: ''[[Najlepsi]]'' | ||
* 2024: ''[[Istoty fantastyczne]]'' | |||
* 2024: ''[[LEGO Marvel Avengers: Misja demolka]]'' | |||
* 2024: ''[[Venom 3: Ostatni taniec]]'' | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2010: ''[[Fiksiki]]'' | * 2010: ''[[Fiksiki]]'' <small>(dubbing z 2020 roku)</small> | ||
* 2017: ''[[Raven na chacie]]'' <small>(odc. 98- | * 2017-2023: ''[[Raven na chacie]]'' <small>(odc. 98-123 – dubbing z 2023 roku)</small> | ||
* 2019: ''[[Agent Binky: Pets of the Universe]]'' | * 2019: ''[[Agent Binky: Pets of the Universe]]'' <small>(dubbing z 2020 roku)</small> | ||
* 2019: ''[[Biznesiarze]]'' | * 2019: ''[[Biznesiarze]]'' <small>(dubbing z 2021 roku)</small> | ||
* 2019: ''[[Królewska Straż]]'' | * 2019: ''[[Królewska Straż]]'' <small>(dubbing z 2020 roku)</small> | ||
* 2019: ''[[Rycerz z przypadku]]'' | * 2019-2021: ''[[Rycerz z przypadku]]'' | ||
* 2020: ''[[Star Trek: Lower Decks]]'' <small>(odc. 18-20)</small> | * 2020: ''[[Star Trek: Lower Decks]]'' <small>(odc. 18-20)</small> | ||
* 2021: ''[[Doogie Kameāloha, lekarka]]'' | * 2021: ''[[Doogie Kameāloha, lekarka]]'' | ||
| Linia 39: | Linia 42: | ||
* 2022: ''[[Mecenas She-Hulk]]'' | * 2022: ''[[Mecenas She-Hulk]]'' | ||
* 2022: ''[[Weekend z rodzinką]]'' | * 2022: ''[[Weekend z rodzinką]]'' | ||
* 2023: ''[[Akademia Jednorożców]]'' | |||
* 2023-2024: ''[[Hailey w akcji!]]'' | |||
* 2024: ''[[Ariel]]'' | |||
* 2024: ''[[Ayla i los Mirror]]'' | |||
* 2024: ''[[Good Times]]'' | |||
* 2024: ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Odbuduj Galaktykę]]'' | |||
=== Programy === | === Programy === | ||
| Linia 51: | Linia 60: | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2019: ''[[Agent Binky: Pets of the Universe]]'' – | * 2019: ''[[Agent Binky: Pets of the Universe]]'' – | ||
** Komputer, | ** Komputer <small>(dubbing z 2020 roku)</small>, | ||
** Telewizor <small>(odc. 4)</small>, | ** Telewizor <small>(odc. 4 – dubbing z 2020 roku)</small>, | ||
** Radio <small>(odc. 12)</small>, | ** Radio <small>(odc. 12 – dubbing z 2020 roku)</small>, | ||
** Hobble <small>(odc. 20)</small> | ** Hobble <small>(odc. 20 – dubbing z 2020 roku)</small> | ||
* 2019: ''[[Biznesiarze]]'' – Narrator <small>(odc. 18)</small> | * 2019: ''[[Biznesiarze]]'' – Narrator <small>(odc. 18 – dubbing z 2021 roku)</small> | ||
* 2019: ''[[Rycerz z przypadku]]'' | * 2019-2021: ''[[Rycerz z przypadku]]'' | ||
* 2021: ''[[Q-Force]]'' – Producent | * 2021: ''[[Q-Force]]'' – Producent <small>(odc. 4)</small> | ||
* 2023-2024: ''[[Hailey w akcji!]]'' – | |||
** Pan Williams <small>(odc. 18b, 20, 21a)</small>, | |||
** Sprzedawca kwiatów <small>(odc. 30)</small> | |||
* 2024: ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Odbuduj Galaktykę]]'' – Maul <small>(odc. 3-4)</small> | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Aktualna wersja na dzień 19:52, 22 paź 2024
Szymon Waćkowski reżyser, aktor
| |
|---|---|
|
Szymon Waćkowski – reżyser, scenarzysta i pedagog.
Absolwent Wydziału Scenariopisarstwa Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi, Reżyserii na Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie, oraz studiów podyplomowych w Instytucie Kultury Polskiej Uniwersytetu Warszawskiego, specjalizacja: Animacja Kultury.
Od 2020 roku jest reżyserem dubbingu w studiu Iyuno.
Reżyseria
Filmy
- 2012: Legenda o niedźwiedziu Mor’du (dubbing z 2022 roku)
- 2020: Enola Holmes
- 2021: Liga potworów
- 2021: SparkShorts: Baba
- 2021: SparkShorts: Dwadzieścia z hakiem
- 2021: Venom 2: Carnage
- 2021: Wielkie Święto Księżniczek Disneya: Niebo pełne odwagi i dobroci
- 2022: Buzz Astral
- 2022: Dziwny świat
- 2022: Enola Holmes 2
- 2022: Morbius
- 2022: Rosaline
- 2023: Najlepsi
- 2024: Istoty fantastyczne
- 2024: LEGO Marvel Avengers: Misja demolka
- 2024: Venom 3: Ostatni taniec
Seriale
- 2010: Fiksiki (dubbing z 2020 roku)
- 2017-2023: Raven na chacie (odc. 98-123 – dubbing z 2023 roku)
- 2019: Agent Binky: Pets of the Universe (dubbing z 2020 roku)
- 2019: Biznesiarze (dubbing z 2021 roku)
- 2019: Królewska Straż (dubbing z 2020 roku)
- 2019-2021: Rycerz z przypadku
- 2020: Star Trek: Lower Decks (odc. 18-20)
- 2021: Doogie Kameāloha, lekarka
- 2021: Q-Force
- 2022: Mecenas She-Hulk
- 2022: Weekend z rodzinką
- 2023: Akademia Jednorożców
- 2023-2024: Hailey w akcji!
- 2024: Ariel
- 2024: Ayla i los Mirror
- 2024: Good Times
- 2024: LEGO Gwiezdne wojny: Odbuduj Galaktykę
Programy
- 2022: Wyprawa
Polski dubbing
Filmy
- 2020: Enola Holmes
- 2022: Enola Holmes 2
- 2022: Morbius
Seriale
- 2019: Agent Binky: Pets of the Universe –
- Komputer (dubbing z 2020 roku),
- Telewizor (odc. 4 – dubbing z 2020 roku),
- Radio (odc. 12 – dubbing z 2020 roku),
- Hobble (odc. 20 – dubbing z 2020 roku)
- 2019: Biznesiarze – Narrator (odc. 18 – dubbing z 2021 roku)
- 2019-2021: Rycerz z przypadku
- 2021: Q-Force – Producent (odc. 4)
- 2023-2024: Hailey w akcji! –
- Pan Williams (odc. 18b, 20, 21a),
- Sprzedawca kwiatów (odc. 30)
- 2024: LEGO Gwiezdne wojny: Odbuduj Galaktykę – Maul (odc. 3-4)
Linki zewnętrzne
- Szymon Waćkowski w bazie filmpolski.pl
- Szymon Waćkowski w bazie filmweb.pl
