Venom 2: Carnage

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania

Venom 2: Carnage

Venom: Let There Be Carnage

Venom 2 Carnage.jpg
Gatunek akcja, sci-fi
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Dystrybutor kinowy United International Pictures
Rok produkcji 2021
Data premiery dubbingu 15 października 2021

Venom 2: Carnage (ang. Venom: Let There Be Carnage, 2021) – amerykański film akcji w reżyserii Andy'ego Serkisa.

Premiera w Polsce: 15 października 2021 roku; dystrybucja: United International Pictures.

Wersja polska

W wersji polskiej udział wzięli:

W pozostałych rolach:

Opracowanie wersji polskiej: IYUNO•SDI GROUP
Reżyseria: Szymon Waćkowski
Dialogi polskie: Krzysztof Pieszak
Nagranie dialogów: Mateusz Michniewicz
Montaż dialogów: Mateusz Michniewicz, Antonina Wyszyńska
Organizacja nagrań: Beata Jankowska
Kierownictwo produkcji: Marcin Kopiec

Zwiastun

W wersji polskiej udział wzięli:

Lektor: Paweł Peterman

Linki zewnętrzne

Marvel
Ant-Man Ant-Man (film 2015)Ant-Man (serial 2017)Ant-Man i OsaAnt-Man and the Wasp: Quantumania
Avengers Ostateczni mścicieleOstateczni mściciele i tajemna cywilizacjaMściciele przyszłościAvengers: Potęga i mocAvengers (film 2012)Avengers: ZjednoczeniLEGO Marvel Super Heroes: Avengers ReassembledAvengers: Czas UltronaAvengers: Wojna bez granicAvengers: Koniec gryAvengers (gra 2020)
Czarna Pantera Czarna PanteraCzarna Pantera: Wakanda ma kłopotyBlack Panther: Wakanda Forever
Deadpool Deadpool 2Był sobie Deadpool
Doktor Strange Doctor Strange (film 2007)Doktor Strange (film 2016)Doctor Strange in the Multiverse of Madness
Fantastyczna Czwórka Fantastyczna Czwórka (serial 1994)Fantastyczna Czwórka (film 2005)Fantastyczna Czwórka (serial 2006)Fantastyczna Czwórka (film 2015)Fantastic Four
Hulk Incredible HulkHulk – Podwójne starcieHulk na obcej planecieHulk i agenci M.I.A.Z.G.I.Iron Man & Hulk: Zjednoczeni
Iron Man Iron Man: Obrońca dobraNiezwyciężony Iron ManIron Man: Armored AdventuresIron Man 3Iron Man & Hulk: ZjednoczeniIron Man VR
Kapitan Ameryka Kapitan Ameryka: Pierwsze starcieKapitan Ameryka: Zimowy ŻołnierzKapitan Ameryka: Wojna bohaterów
Kapitan Marvel Kapitan MarvelThe Marvels
Spider-Man Spider-Man (serial 1994)Spider-Man 2 (gra 2004)Ultimate Spider-Man (gra 2006)Mega Spider-ManNiesamowity Spider-ManNiesamowity Spider-Man 2Spider-Man: HomecomingSpider-Man (serial 2017)Spider-Man (gra 2018)Spider-Man: UniwersumSpider-Man: Daleko od domuSpider-Man: Wkręcony w VenomaSpider-Man: Miles MoralesSpider-Man: Bez drogi do domu
Strażnicy Galaktyki Strażnicy Galaktyki (film 2014)Strażnicy Galaktyki (serial 2015)Strażnicy Galaktyki vol. 2Rocket i GrootStrażnicy Galaktyki: Nikczemny plan ThanosaThe Guardians of the Galaxy: Holiday SpecialGuardians of the Galaxy vol. 3I Am Groot
Thor Hulk kontra ThorThor: Opowieści AsgarduThor: Mroczny światThor: RagnarokThor: Love and Thunder
Venom VenomVenom 2: Carnage
Wolverine Hulk kontra WolverineLogan: Wolverine
X-Men X-MenX-Men: EwolucjaX-Men: Przeszłość, która nadejdzieX-Men: ApocalypseX-Men: Mroczna PhoenixNowi Mutanci
Inne Srebrny SurferSuper Hero SquadBohaterowie Marvela: Doładowani na maksa‎LEGO Marvel Super Heroes 2Marvel. Przygody superbohaterówWandaVisionFalcon i Zimowy ŻołnierzLokiCzarna WdowaA gdyby…?Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieniMs. MarvelEternalsHawkeyeBladeShe-HulkMoon KnightSecret InvasionIronheartArmor Wars