Agent (słuchowisko 2023): Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Agent |plakat= |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2023 |data premiery=10 marca 2023 }}'''Agent''' – słuchowisko zrealizowane przez Audiotekę. Premiera miała miejsce 10 marca 2023 roku. == Obsada == '''Autor''': Jiří Havelka<br /> '''Tłumaczenie''': Michał Sieczkowski<br /> '''Reżyseria''': Jakub Krofta<br /> '''Opieka literacka''': Dagmara Julikowska<br /> '''Realizacja nagrań, montaż i edycja dialo…" |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Słuchowisko | {{Słuchowisko | ||
|tytuł=Agent | |tytuł=Agent | ||
|plakat= | |plakat=Agent.jpg | ||
|dystrybutor=[[Audioteka]] | |dystrybutor=[[Audioteka]] | ||
|rok produkcji=2023 | |rok produkcji=2023 | ||
| Linia 12: | Linia 12: | ||
'''Reżyseria''': [[Jakub Krofta]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Jakub Krofta]]<br /> | ||
'''Opieka literacka''': [[Dagmara Julikowska]]<br /> | '''Opieka literacka''': [[Dagmara Julikowska]]<br /> | ||
'''Realizacja nagrań, montaż i edycja dialogów''': [[Studio D-FM]]<br /> | '''Realizacja nagrań, montaż i edycja dialogów''': [[D-FM Studio|Studio D-FM]]<br /> | ||
'''Udźwiękowienie, miks i opracowanie muzyczne''': [[Bojan Bojic]] – [[BELOUD Post Production Services]]<br /> | '''Udźwiękowienie, miks i opracowanie muzyczne''': [[Bojan Bojic]] – [[BELOUD Post Production Services]]<br /> | ||
'''Produkcja''': [[Karolina Dąbrowska]] – [[Audioteka]]<br /> | '''Produkcja''': [[Karolina Dąbrowska]] – [[Audioteka]]<br /> | ||
Aktualna wersja na dzień 16:39, 4 gru 2024
Agent
| |
|---|---|
| |
| Dystrybutor | Audioteka |
| Rok produkcji | 2023 |
| Data premiery | 10 marca 2023 |
Agent – słuchowisko zrealizowane przez Audiotekę. Premiera miała miejsce 10 marca 2023 roku.
Obsada
Autor: Jiří Havelka
Tłumaczenie: Michał Sieczkowski
Reżyseria: Jakub Krofta
Opieka literacka: Dagmara Julikowska
Realizacja nagrań, montaż i edycja dialogów: Studio D-FM
Udźwiękowienie, miks i opracowanie muzyczne: Bojan Bojic – BELOUD Post Production Services
Produkcja: Karolina Dąbrowska – Audioteka
Kierownictwo produkcji: Aleksandra Dąbrowska – Audioteka
W rolach głównych:
- Przemysław Bluszcz – Narrator
- Marcin Czarnik – Sasza, czyli Aleksander Litwinienko
- Mariusz Bonaszewski – Ahmed, czyli Ahmed Zakajew
- Oskar Hamerski – Inspektor, czyli Inspektor Brent Hyatt
- Dominika Bednarczyk – Marina, czyli Marina Litwinienko
W pozostałych rolach:
- Karolina Charkiewicz
- Aneta Harasimczuk
- Martyna Kowalik
- Izabela Kurażyńska
- Agnieszka Roszkowska
- Agata Różycka
- Olga Sarzyńska
- Agnieszka Wosińska
- Honorata Zajączkowska
- Waldemar Barwiński
- Grzegorz Borowski
- Tomasz Budyta
- Michał Klawiter
- Tomasz Kowol
- Tymon Kowol
- Janusz Łagodziński
- Robert Majewski
- Antoni Milancej
- Wojciech Słupiński
- Piotr Tworek
- Mariusz Wojciechowski
- Maciej Wyczański
- Tomasz Wysocki
