Czterdzieści i cztery: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Czterdzieści i cztery |plakat= |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2024 |data premiery=29 listopada 2024 |sezony= |odcinki=2 }}'''Czterdzieści i cztery''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 29 listopada 2024 roku. == Obsada == '''Scenariusz''': Krzysztof Piskorski<br /> '''Reżyseria''': Bartosz Szurik<br /> '''Udźwiękowienie, montaż dialogów i muzyki''': Ba…" |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Słuchowisko | {{Słuchowisko | ||
|tytuł=Czterdzieści i cztery | |tytuł=Czterdzieści i cztery | ||
|plakat= | |plakat=Czterdzieści i cztery.jpg | ||
|dystrybutor=[[Audioteka]] | |dystrybutor=[[Audioteka]] | ||
|rok produkcji=2024 | |rok produkcji=2024 | ||
|data premiery=29 listopada [[2024]] | |data premiery=29 listopada [[2024]] | ||
|sezony= | |sezony= | ||
|odcinki= | |odcinki=12 z 12 | ||
}}'''Czterdzieści i cztery''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 29 listopada [[2024]] roku. | }}'''Czterdzieści i cztery''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 29 listopada [[2024]] roku. | ||
| Linia 12: | Linia 12: | ||
'''Scenariusz''': [[Krzysztof Piskorski]]<br /> | '''Scenariusz''': [[Krzysztof Piskorski]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Bartosz Szurik]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Bartosz Szurik]]<br /> | ||
'''Udźwiękowienie, montaż dialogów i muzyki''': [[Bartosz Szurik]] – [[D-FM Studio]] | '''Udźwiękowienie, montaż dialogów i muzyki''': [[Bartosz Szurik]] – [[D-FM Studio]]<br /> | ||
'''Wykorzystano utwory z biblioteki''': Universal Music, Audio Network oraz Artlist<br /> | '''Wykorzystano utwory z biblioteki''': Universal Music, Audio Network oraz Artlist<br /> | ||
'''Wokalizy''': [[Maria Peszek]]<br /> | '''Wokalizy''': [[Maria Peszek]]<br /> | ||
Aktualna wersja na dzień 14:44, 9 mar 2025
Czterdzieści i cztery
| |
|---|---|
| |
| Dystrybutor | Audioteka |
| Rok produkcji | 2024 |
| Data premiery | 29 listopada 2024 |
| Wyemitowane odcinki | 12 z 12 |
Czterdzieści i cztery – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 29 listopada 2024 roku.
Obsada
Scenariusz: Krzysztof Piskorski
Reżyseria: Bartosz Szurik
Udźwiękowienie, montaż dialogów i muzyki: Bartosz Szurik – D-FM Studio
Wykorzystano utwory z biblioteki: Universal Music, Audio Network oraz Artlist
Wokalizy: Maria Peszek
Przygotowanie skryptu: Maja Rup
Produkcja: Marta Bartoszuk – Audioteka
Kierownictwo produkcji: Aleksandra Dąbrowska – Audioteka
W rolach głównych:
- Jarosław Boberek – Narrator
- Maria Peszek – Eliza Żmijewska
- Waldemar Barwiński – Thomas Mitchell
- Jacek Rozenek – Lord Byron
- Mateusz Król – Konrad Załuski
- Kamil Kula – Abelard Szklarski
- Mariusz Bonaszewski – Charles Rowan
- Elżbieta Kijowska – Pani Humpfordt
W pozostałych rolach:
- Filip Kosior – Juliusz Słowacki
- Wojciech Malajkat – Adam Mickiewicz
- Jan Peszek – Książę Józef Poniatowski
- Adam Bauman
- Stanisław Biczysko
- Maksymilian Bogumił
- Daria Brudnias
- Robert Jarociński
- Joanna Jeżewska
- Antoni Jędrak
- Franciszek Kalinowski
- Jakub Kamieński
- Maciej Kowalik
- Józef Pawłowski
- Krzysztof Plewako-Szczerbiński
- Maciej Więckowski
- Wojciech Żołądkowicz
