Wilczy król: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 22:53, 21 mar 2025



Tytuł	Wilczy król
Tytuł oryginalny	Wolf King
Gatunek	animowany, fantasy
Kraj produkcji	Wielka Brytania, Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Platforma streamingowa	Netflix
Lata produkcji	2025
Data premiery dubbingu	20 marca 2025
Wyemitowane serie	1 z 1
Wyemitowane odcinki	8 z 8

Wilczy król (ang. Wolf King) – brytyjsko-amerykański serial animowany. Dostępny w serwisie Netflix od 20 marca 2025 roku.

Fabuła

„Wilczy król” na podstawie książek Curtisa Joblinga z serii „Wereworld” to epicki serial fantasy o przygodach nastoletniego Drew Ferrana, który odkrywa, że jest ostatnim z klanu wilkołaków i prawowitym (choć niechętnym) władcą ich krainy. Aby odzyskać tron, musi podjąć walkę z tyranią lwów.

Źródło: Netflix

Wersja polska

Wersja polska: HIVENTY POLAND
Dialogi: Michał Kania
Reżyseria: Agata Gawrońska-Bauman
Nagranie dialogów: Marta Lopukh
Zgranie wersji polskiej: Marta Lopukh
Koordynacja projektu: Aleksandra Furmanowicz
Nadzór produkcji: Agata Leonczak
Obsada:

Ignacy Martusewicz – Drew
Julia Siechowicz – Whitley
Szymon Kuśmider – Duke Bergan
Ryszard Olesiński –
- Vanmorten,
- Vankaskan (odc. 6-8)

Obsada dodatkowa:

Aleksander Sosiński – Trent (odc. 1, 8)
Maciej Maciejewski – Mack (odc. 1, 7-8)
Agnieszka Kunikowska – Tilly (odc. 1)
Maja Polka – Erin (odc. 1, 5)
Cezary Kwieciński – Hamwell (odc. 1, 3, 6)
Modest Ruciński – Hrabia Vega (odc. 1, 6-8)
Karol Osentowski – Hector (odc. 2-8)
Karol Jankiewicz – Książę Lucas (odc. 2-4, 6-8)
Grzegorz Borowski – Broghan (odc. 2-3, 8)
Klementyna Umer – Księżna Rainier (odc. 2-3)
Marta Dobecka – Gretchen (odc. 3-5, 8)
Andrzej Chudy – Baron Huth (odc. 3, 6)
Michał Klawiter – Lord Vincent (odc. 3, 5, 8)
Konrad Darocha – Szaman (odc. 3-4, 6)
Jakub Wieczorek – Król Leopold (odc. 6-8)
Wojciech Chorąży – Mikkel (odc. 7)
Michał Konarski – Manfred (odc. 7-8)
Ewa Serwa – Królowa Amelie (odc. 7-8)
Tomasz Jarosz
Anna Wodzyńska
Aleksandra Nowicka
Janusz Wituch
Mateusz Kwiecień
Małgorzata Gradkowska
Magdalena Herman-Urbańska
Michał Podsiadło

Spis odcinków

Premiera	№	Tytuł polski	Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
20.03.2025	01	Narodziny wilka	The Rise of the Wolf
20.03.2025	02	Brackenholme	Brackenholme
20.03.2025	03	Bestia w niewoli	The Caged Beast
20.03.2025	04	Wyrmwood	The Wyrmwood
20.03.2025	05	Powrót do Motley	Return to Motley
20.03.2025	06	Maelstrom	The Maelstrom
20.03.2025	07	Uwięziony	Chained
20.03.2025	08	Upadek lwa	The Fall of the Lion

Linki zewnętrzne

Wilczy król w bazie Netflix
Wilczy król w bazie Internet Movie Database (IMDb)

@@ Linia 27: / Linia 27: @@
 * [[Ignacy Martusewicz]] – '''Drew'''
 * [[Julia Siechowicz]] – '''Whitley'''
-* [[Aleksander Sosiński]] – '''Trent'''
-* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]] – '''Mack'''
-* [[Agnieszka Kunikowska]] – '''Tilly'''
-* [[Ryszard Olesiński]] – '''Vanmorten'''
 * [[Szymon Kuśmider]] – '''Duke Bergan'''
-* [[Maja Polka]] – '''Erin'''
+* [[Ryszard Olesiński]] –
-* [[Cezary Kwieciński]] – '''Hamwell'''
+** '''Vanmorten''',
+** '''Vankaskan''' <small>(odc. 6-8)</small>
 '''Obsada dodatkowa''':
-* [[Michał Konarski]]
+* [[Aleksander Sosiński]] – '''Trent'''  <small>(odc. 1, 8)</small>
-* [[Modest Ruciński]]
+* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]] – '''Mack''' <small>(odc. 1, 7-8)</small>
-* [[Marta Dobecka]]
+* [[Agnieszka Kunikowska]] – '''Tilly''' <small>(odc. 1)</small>
+* [[Maja Polka]] – '''Erin''' <small>(odc. 1, 5)</small>
+* [[Cezary Kwieciński]] – '''Hamwell''' <small>(odc. 1, 3, 6)</small>
+* [[Modest Ruciński]] – '''Hrabia Vega''' <small>(odc. 1, 6-8)</small>
+* [[Karol Osentowski]] – '''Hector''' <small>(odc. 2-8)</small>
+* [[Karol Jankiewicz]] – '''Książę Lucas''' <small>(odc. 2-4, 6-8)</small>
+* [[Grzegorz Borowski]] – '''Broghan''' <small>(odc. 2-3, 8)</small>
+* [[Klementyna Umer]] – '''Księżna Rainier''' <small>(odc. 2-3)</small>
+* [[Marta Dobecka]] – '''Gretchen''' <small>(odc. 3-5, 8)</small>
+* [[Andrzej Chudy]] – '''Baron Huth''' <small>(odc. 3, 6)</small>
+* [[Michał Klawiter]] – '''Lord Vincent''' <small>(odc. 3, 5, 8)</small>
+* [[Konrad Darocha]] – '''Szaman''' <small>(odc. 3-4, 6)</small>
+* [[Jakub Wieczorek]] – '''Król Leopold''' <small>(odc. 6-8)</small>
+* [[Wojciech Chorąży]] – '''Mikkel''' <small>(odc. 7)</small>
+* [[Michał Konarski]] – '''Manfred''' <small>(odc. 7-8)</small>
+* [[Ewa Serwa]] – '''Królowa Amelie''' <small>(odc. 7-8)</small>
 * [[Tomasz Jarosz]]
 * [[Anna Wodzyńska]]
 * [[Aleksandra Nowicka]]
 * [[Janusz Wituch]]
+* [[Mateusz Kwiecień]]
+* [[Małgorzata Gradkowska]]
+* [[Magdalena Herman-Urbańska]]
+* [[Michał Podsiadło]]
 == Spis odcinków ==
@@ Linia 49: / Linia 65: @@
 !width="6%"|№
 !width="41%"|Tytuł polski
-!width="41%"|Tytuł japoński
+!width="41%"|Tytuł angielski
 |-
 | colspan=4 bgcolor="#70ACFF" | '''SERIA PIERWSZA'''
@@ Linia 94: / Linia 110: @@
 |-
 |}
 == Linki zewnętrzne ==
 * {{netflix|81133419}}
 * {{IMDb|film|20917940}}
 [[Kategoria: Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]