Dzięciołek Woody: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
nowy artykuł |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 18: | Linia 18: | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]<br /> | |||
<!--'''Reżyseria''': [[Wojciech Urbański]]<br />--> | |||
'''Wystąpili''': | '''Wystąpili''': | ||
* [[Tomasz Bednarek]] – '''Dzięciołek Woody''' | * [[Tomasz Bednarek]] – '''Dzięciołek Woody''' | ||
| Linia 31: | Linia 33: | ||
* [[Krzysztof Cybiński]] | * [[Krzysztof Cybiński]] | ||
i inni | i inni | ||
'''Lektor''': [[Maciej Gudowski]] | |||
=== Krótkometrażówka ''„Wodospad Niagara”'' === | === Krótkometrażówka ''„Wodospad Niagara”'' === | ||
'''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]<br /> | |||
<!--'''Reżyseria''': [[Wojciech Urbański]]<br />--> | |||
'''Wystąpili''': | '''Wystąpili''': | ||
* [[Tomasz Bednarek]] – '''Dzięciołek Woody''' | * [[Tomasz Bednarek]] – '''Dzięciołek Woody''' | ||
* [[Zbigniew Konopka]] – '''Przewodnik po Niagarze''' | * [[Zbigniew Konopka]] – '''Przewodnik po Niagarze''' | ||
'''Lektor''': [[Maciej Gudowski]] | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Aktualna wersja na dzień 15:58, 19 sie 2025
| Tytuł | Dzięciołek Woody |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Woody Woodpecker |
| Gatunek | komedia, familijny |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | Netflix |
| Rok produkcji | 2017 |
| Data premiery dubbingu | 23 kwietnia 2025 |
Dzięciołek Woody (ang. Woody Woodpecker, 2017) – amerykańska komedia familijna w reżyserii Aleksa Zamma. Dostępna w serwisie Netflix od 23 kwietnia 2025 roku.
Fabuła
Gdy jego leśnej ostoi zaczyna zagrażać przebiegły prawnik budujący swój wymarzony dom, niesforny ptak o niepowtarzalnym śmiechu postanawia wybić mu z głowy ten pomysł.
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: IYUNO POLSKA
Wystąpili:
- Tomasz Bednarek – Dzięciołek Woody
- Adam Krylik – Lance Walters
- Jakub Rutkowski – Tommy Walters
- Joanna Pach-Żbikowska – Vanessa
- Joanna Węgrzynowska-Cybińska – Linda Walters
- Jan Aleksandrowicz-Krasko – Nate Grimes
- Damian Kulec – Otis Grimes
- Wojciech Żołądkowicz – George
- Teresa Zdanowska – Jill Ferguson
- Krzysztof Cybiński
i inni
Lektor: Maciej Gudowski
Krótkometrażówka „Wodospad Niagara”
Wersja polska: IYUNO POLSKA
Wystąpili:
- Tomasz Bednarek – Dzięciołek Woody
- Zbigniew Konopka – Przewodnik po Niagarze
Lektor: Maciej Gudowski
Linki zewnętrzne
- Dzięciołek Woody w bazie Netflix
- Dzięciołek Woody w bazie filmweb.pl
- Dzięciołek Woody w bazie Internet Movie Database (IMDb)
