Lodowa tajemnica: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 16:34, 12 lis 2025



Tytuł	Lodowa tajemnica
Tytuł oryginalny	Breaking the Ice
Gatunek	romans, obyczajowy
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Platforma streamingowa	ReelShort
Lata produkcji	2024
Data premiery dubbingu	30 sierpnia 2025
Wyemitowane serie	1 z 1
Wyemitowane odcinki	70 z 70

Lodowa tajemnica (ang. Breaking the Ice) – amerykański krótkometrażowy serial obyczajowy.

Dostępny z dubbingiem na platformie ReelShort od 30 sierpnia 2025 roku.

Fabuła

Samotna matka Caroline osiem lat temu zerwała z pierwszą miłością, Eastonem Blackiem… Ale nigdy nie powiedziała mu, że zaszła z nim w ciążę! Teraz Easton jest najgorętszą gwiazdą hokeja w lidze – i szefem Caroline! Czy Caroline wyzna mu prawdę, czy na wszystko jest już za późno?

Oficjalny opis producenta

Wersja polska

Wersja polska: VOX STUDIO
Reżyseria i kierownictwo produkcji: Anna Grygorowicz
Obsada:

Gustaw Jakubiszak – Easton Black
Katarzyna Wrzesińska – Hailey
Anna Grygorowicz –
- Sprzedawczyni,
- Reporterka,
- Dziewczyna
Radosław Cich –
- Rizzler,
- Gruby,
- Bandyta 1
Maciej Ślusarczyk – Bandyta 2
Jakub Nowak – Czarny reporter
Paulina Dzierzkowska – Juniper
Oliwier Stawowczyk – Ziggy
Bartosz Socha – Mark
Hanna Samul – Matka Eastona
Krzysztof Głowienke – Trener Gorst
Alex Furtak – Blondyn
Michał Kaszubowski – Brunet
Mateusz Pawelec – Sprzedawca
Liwia Stępień – Caroline
Milena Andrukiewicz –
- Lucinda,
- Gina

Linki zewnętrzne

Lodowa tajemnica na platformie ReelShort
Lodowa tajemnica w bazie Internet Movie Database (IMDb)

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 {{Serial2
-|tytuł= Lodowa tajemnica
+|tytuł=Lodowa tajemnica
-|tytuł oryginalny= Breaking the Ice
+|tytuł oryginalny=Breaking the Ice
-|plakat= Lodowa tajemnica.jpg
+|plakat=Lodowa tajemnica.jpg
 |gatunek=romans, obyczajowy
-|kraj= Stany Zjednoczone
+|kraj=Stany Zjednoczone
-|język= angielski
+|język=angielski
-|platforma = [[Reelshort]]
+|platforma=[[ReelShort]]
-|lata produkcji= 2024
+|lata produkcji=2024
-|data premiery= [[2025]]
+|data premiery=30 sierpnia [[2025]]
-|sezony= 1 z 1
+|sezony=1 z 1
-|odcinki= 70 z 70
+|odcinki=70 z 70
 }}'''Lodowa tajemnica''' (ang. ''Breaking the Ice'') – amerykański krótkometrażowy serial obyczajowy.
-Dostępny z dubbingiem na platformie [[Reelshort]].
+Dostępny z dubbingiem na platformie [[ReelShort]] od 30 sierpnia [[2025]] roku.
 == Fabuła ==
 Samotna matka Caroline osiem lat temu zerwała z pierwszą miłością, Eastonem Blackiem… Ale nigdy nie powiedziała mu, że zaszła z nim w ciążę! Teraz Easton jest najgorętszą gwiazdą hokeja w lidze – i szefem Caroline! Czy Caroline wyzna mu prawdę, czy na wszystko jest już za późno?
@@ Linia 19: / Linia 19: @@
 <small>Oficjalny opis producenta</small>
 == Wersja polska ==
-'''Wersja polska''': [[VOX studio|VOX STUDIO]]<br /><!--
+'''Wersja polska''': [[VOX studio|VOX STUDIO]]<br />
-'''Kierownictwo produkcji''': [[Anna Grygorowicz]]<br />
+'''Reżyseria i kierownictwo produkcji''': [[Anna Grygorowicz]]<br /><!--
 '''Tłumaczenie i dialogi''': [[]]<br />
-'''Adiustacja''': [[]]<br />
+'''Montaż''': [[]]<br />
-'''Reżyseria dubbingu''': [[Anna Grygorowicz]]<br />
-'''Realizacja dźwięku''': [[Anna Grygorowicz]]<br />
-'''Montaż dźwięku''': [[]]<br />
 '''Miks''': [[]]<br />-->
 '''Obsada''':
+* [[Gustaw Jakubiszak]] – '''Easton Black'''
+* [[Katarzyna Wrzesińska]] – '''Hailey'''
+* [[Anna Grygorowicz]] –
+** '''Sprzedawczyni''',
+** '''Reporterka''',
+** '''Dziewczyna'''
+* [[Radosław Cich]] –
+** '''Rizzler''',
+** '''Gruby''',
+** '''Bandyta 1'''
+* [[Maciej Ślusarczyk]] – '''Bandyta 2'''
+* [[Jakub Nowak (II)|Jakub Nowak]] – '''Czarny reporter'''
+* [[Paulina Dzierzkowska]] – '''Juniper'''
+* [[Oliwier Stawowczyk]] – '''Ziggy'''
+* [[Bartosz Socha]] – '''Mark'''
+* [[Hanna Samul]] – '''Matka Eastona'''
+* [[Krzysztof Głowienke]] – '''Trener Gorst'''
+* [[Alex Furtak]] – '''Blondyn'''
+* [[Michał Kaszubowski]] – '''Brunet'''
+* [[Mateusz Pawelec]] – '''Sprzedawca'''
 * [[Liwia Stępień]] – '''Caroline'''
-* [[Paulina Dzierzkowska]]
+* [[Milena Andrukiewicz]] –
-* [[Krzysztof Głowienke]]
+** '''Lucinda''',
-* [[Anna Grygorowicz]]<!--
+** '''Gina'''
-* [[Gustaw Jakubiszak]]-->
-* [[Hanna Samul]]
-i inni
 == Linki zewnętrzne ==
-* [https://www.reelshort.com/pl/movie/dubbing-lodowa-tajemnica-6889b4cd88ef57e06009e586 ''Lodowa tajemnica''] na platformie Reelshort
+* [https://www.reelshort.com/pl/movie/dubbing-lodowa-tajemnica-6889b4cd88ef57e06009e586 ''Lodowa tajemnica''] na platformie ReelShort
 * {{IMDb|film|33015766}}
 [[Kategoria: Seriale fabularne]]