Ucz się z rodzicami i pieskiem Puppy: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "'''Ucz się z rodzicami i pieskiem Puppy''' (ang. ''Let's Talk! with Puppy Dog'', 2001) – amerykański serial edukacyjny dla przedszkolaków, wydawany w Polsce na pły..." |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Ucz się z rodzicami i pieskiem Puppy''' (ang. ''Let's Talk! with Puppy Dog'', 2001) – amerykański serial edukacyjny dla przedszkolaków, wydawany w Polsce na płytach VCD z miesięcznikiem "Rodzice". | '''Ucz się z rodzicami i pieskiem Puppy''' (ang. ''Let's Talk! with Puppy Dog'', 2001) – amerykański serial edukacyjny dla przedszkolaków, wydawany w Polsce w [[2007]] roku na płytach VCD z miesięcznikiem "Rodzice". | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
| Linia 6: | Linia 6: | ||
'''Reżyseria''': [[Tomasz Grochoczyński]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Tomasz Grochoczyński]]<br /> | ||
'''Dźwięk i montaż''': [[Jacek Kacperek]]<br /> | '''Dźwięk i montaż''': [[Jacek Kacperek]]<br /> | ||
'''Kierownictwo produkcji''': [[Aneta Staniszewska]]<br /> | '''Kierownictwo produkcji''': [[Aneta Staniszewska-Kozioł|Aneta Staniszewska]]<br /> | ||
'''Wystąpili''': | '''Wystąpili''': | ||
* [[Paweł Szczesny]] – '''piesek Puppy''' | * [[Paweł Szczesny]] – '''piesek Puppy''' | ||
Aktualna wersja na dzień 00:15, 16 gru 2025
Ucz się z rodzicami i pieskiem Puppy (ang. Let's Talk! with Puppy Dog, 2001) – amerykański serial edukacyjny dla przedszkolaków, wydawany w Polsce w 2007 roku na płytach VCD z miesięcznikiem "Rodzice".
Wersja polska
Wersja polska: STUDIO PUBLISHING
Dialogi: Marta Kacperek
Reżyseria: Tomasz Grochoczyński
Dźwięk i montaż: Jacek Kacperek
Kierownictwo produkcji: Aneta Staniszewska
Wystąpili:
- Paweł Szczesny – piesek Puppy
- Karolina Pawul – Zuzia
- Wit Apostolakis – Jaś
- i Lulu Masołkin
Lektor: Janusz Kozioł
