Te różne, przeróżne oblicza: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Daguchna (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Gazeta Południowa 1975, nr 235, str. 5.
 
Linia 1: Linia 1:
'''Te różne, przeróżne oblicza''' (ros. ''Игорь Ильинский читает рассказы Чехова'') – radziecki spektakl telewizyjny z cyklu ''[[Teatr Telewizji na Świecie]]'', oparty o nowelę autorstwa Antona Czechowa. Premiera miała miejsce 8 marca [[1976]] roku na antenie [[Telewizja Polska|TP1]].
'''Te różne, przeróżne oblicza''' (ros. Игорь Ильинский читает рассказы Чехова, ''Igor' Il'inskiy chitayet rasskazy Chekhova'') – radziecki spektakl telewizyjny z cyklu ''[[Teatr Telewizji na Świecie]]'', oparty o nowelę autorstwa Antona Czechowa. Premiera miała miejsce 8 marca [[1976]] roku na antenie [[Telewizja Polska|TP1]].
== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Polska wersja telewizyjna''': [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]<br />
'''Reżyser''': [[Zofia Dybowska-Aleksandrowicz]]<br />
'''W wersji polskiej udział wziął''':
'''W wersji polskiej udział wziął''':
* [[Zdzisław Salaburski]] – '''Igor Iljinski'''
* [[Zdzisław Salaburski]] – '''Igor Iljinski'''
[[Kategoria: Spektakle]]
[[Kategoria: Spektakle]]

Aktualna wersja na dzień 11:59, 22 gru 2025

Te różne, przeróżne oblicza (ros. Игорь Ильинский читает рассказы Чехова, Igor' Il'inskiy chitayet rasskazy Chekhova) – radziecki spektakl telewizyjny z cyklu Teatr Telewizji na Świecie, oparty o nowelę autorstwa Antona Czechowa. Premiera miała miejsce 8 marca 1976 roku na antenie TP1.

Wersja polska

Polska wersja telewizyjna: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyser: Zofia Dybowska-Aleksandrowicz
W wersji polskiej udział wziął: