Księżniczka: Moja bajkowa przygoda: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 00:49, 7 kwi 2026



Tytuł	Księżniczka: Moja bajkowa przygoda
Tytuł oryginalny	Disney Princess: My Fairytale Adventure
Gatunek	przygodowa
Producent	Disney Interactive Studios
Wydawca	Disney Interactive Studios
Dystrybutor	cdp.pl
Rok produkcji	2012
Premiera dubbingu	5 października 2012
Platformy z dubbingiem	PC

Księżniczka: Moja bajkowa przygoda (ang. Disney Princess: My Fairytale Adventure) – gra przygodowa stworzona przez Disney Interactive Studios.

W Polsce wydana 5 października 2012 roku przez cdp.pl.

Fabuła

Fabuła gry koncentruje się wokół wątku nieudanego zaklęcia, które zakłóciło spokój mieszkańców magicznych królestw zamieniając dobre duszki w psotliwe chochliki. Zadanie powstrzymania działania czaru i usunięcia powstałych szkód Matka Chrzestna wszystkich wróżek zleca swojej najzdolniejszej uczennicy. Na szczęście młoda adeptka magii, której poczynaniami kieruje gracz, może liczyć na pomoc swoich starszych koleżanek – Kopciuszka, Roszpunki, Arielki, Belli i Tiany.

Źrodło: GRY On-Line.pl

Wersja polska

Wersja polska: STUDIO PRL
Głosów użyczyli:

Agata Gawrońska-Bauman – Narratorka
Joanna Pach – Uczennica
Beata Jankowska-Tzimas – Arielka
Bożena Furczyk – Bella
Ryszard Olesiński – Płomyk
Beata Jankowska-Tzimas – Arielka
Piotr Bąk – Sebastian
Maciej Falana – Florek
Mirosław Wieprzewski – Blagier
Miriam Aleksandrowicz – Urszula
Magdalena Krylik – Roszpunka
Elżbieta Futera-Jędrzejewska – Kopciuszek
Zofia Zborowska – Tiana
Jan Kulczycki – Piekarz
Miłogost Reczek – Księgarz
Paweł Galia – Mężczyzna na moście
Joanna Węgrzynowska-Cybińska – Mieszkanka Królestwa Korony #1
Monika Kwiatkowska – Mieszkanka Królestwa Korony #2
Grzegorz Kwiecień – Gość balu (błędnie podpisany w napisach końcowych jako Grzegorz Falkowski)
Olga Omeljaniec – Gościni balu
Andrzej Blumenfeld – Mężczyzna #1
Dariusz Błażejewski – Mężczyzna #2

@@ Linia 18: / Linia 18: @@
 <small>Źrodło: [https://www.gry-online.pl/gry/disney-princess-my-fairytale-adventure%2Fzb306b GRY On-Line.pl]</small>
 == Wersja polska ==
+'''Wersja polska''': [[Studio PRL|STUDIO PRL]]<br />
+<!--'''Reżyseria''': [[Dariusz Błażejewski]]<br />-->
 '''Głosów użyczyli''':
-* [[Agata Gawrońska-Bauman|Agata Gawrońska]] – '''Narratorka'''
+* [[Agata Gawrońska-Bauman]] – '''Narratorka'''
 * [[Joanna Pach-Żbikowska|Joanna Pach]] – '''Uczennica'''
 * [[Beata Jankowska-Tzimas]] – '''Arielka'''
-* [[Agata Paszkowska]] – '''Roszpunka'''
+* [[Bożena Furczyk]] – '''Bella'''
+* [[Ryszard Olesiński]] – '''Płomyk'''
+* [[Beata Jankowska-Tzimas]] – '''Arielka'''
+* [[Piotr Bąk]] – '''Sebastian'''
 * [[Maciej Falana]] – '''Florek'''
 * [[Mirosław Wieprzewski]] – '''Blagier'''
-i inni
+* [[Miriam Aleksandrowicz]] – '''Urszula'''
+* [[Magdalena Krylik]] – '''Roszpunka'''
+* [[Elżbieta Futera-Jędrzejewska]] – '''Kopciuszek'''
+* [[Zofia Zborowska]] – '''Tiana'''
+* [[Jan Kulczycki]] – '''Piekarz'''
+* [[Miłogost Reczek]] – '''Księgarz'''
+* [[Paweł Galia]] – '''Mężczyzna na moście'''
+* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]] – '''Mieszkanka Królestwa Korony #1'''
+* [[Monika Kwiatkowska]] – '''Mieszkanka Królestwa Korony #2'''
+* [[Grzegorz Kwiecień]] – '''Gość balu''' <small>(błędnie podpisany w napisach końcowych jako Grzegorz Falkowski)</small>
+* [[Olga Omeljaniec]] – '''Gościni balu'''
+* [[Andrzej Blumenfeld]] – '''Mężczyzna #1'''
+* [[Dariusz Błażejewski]] – '''Mężczyzna #2'''
 [[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]