Kapitan Star: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m pdk|dpbot: usunięcie stylów inline z tabel list odcinków |
|||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 11: | Linia 11: | ||
== Spis odcinków == | == Spis odcinków == | ||
{| class="wikitable | {| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes" | ||
|- | |- | ||
! | ! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera | ||
! | ! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | № | ||
! | ! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski | ||
! | ! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski | ||
|- class="pdk-episodes__season" | |||
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA''' | |||
|- | |- | ||
| 31.03.1998 | |||
| 01 | |||
| class="pdk-episodes__empty" | '' | |||
| | |||
| '' | |||
| ''The Atomic Alarm Clock'' | | ''The Atomic Alarm Clock'' | ||
|- | |- | ||
| 01.04.1998 | |||
| | | 02 | ||
| '' | | class="pdk-episodes__empty" | '' | ||
| ''Day of the Zooties'' | | ''Day of the Zooties'' | ||
|- | |- | ||
| 02.04.1998 | |||
| | | 03 | ||
| '' | | class="pdk-episodes__empty" | '' | ||
| ''The Worm Turns'' | | ''The Worm Turns'' | ||
|- | |- | ||
| 03.04.1998 | |||
| | | 04 | ||
| '' | | class="pdk-episodes__empty" | '' | ||
| ''No Future'' | | ''No Future'' | ||
|- | |- | ||
| 06.04.1998 | |||
| | | 05 | ||
| '' | | class="pdk-episodes__empty" | '' | ||
| ''Nine Heads are Better than One'' | | ''Nine Heads are Better than One'' | ||
|- | |- | ||
| 07.04.1998 | |||
| | | 06 | ||
| '' | | class="pdk-episodes__empty" | '' | ||
| ''Waiting for Sputnik'' | | ''Waiting for Sputnik'' | ||
|- class="pdk-episodes__season" | |||
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA DRUGA''' | |||
|- | |- | ||
| 08.04.1998 | |||
| 07 | |||
| class="pdk-episodes__empty" | '' | |||
| | |||
| '' | |||
| ''Rocket to Nowhere'' | | ''Rocket to Nowhere'' | ||
|- | |- | ||
| 09.04.1998 | |||
| | | 08 | ||
| '' | | class="pdk-episodes__empty" | '' | ||
| ''It's Written in the Stars'' | | ''It's Written in the Stars'' | ||
|- | |- | ||
| 13.04.1998 | |||
| | | 09 | ||
| '' | | class="pdk-episodes__empty" | '' | ||
| ''Ned Nova'' | | ''Ned Nova'' | ||
|- | |- | ||
| 14.04.1998 | |||
| | | 10 | ||
| '' | | class="pdk-episodes__empty" | '' | ||
| ''The Gravity of the Situation'' | | ''The Gravity of the Situation'' | ||
|- | |- | ||
| 16.04.1998 | |||
| | | 11 | ||
| '' | | class="pdk-episodes__empty" | '' | ||
| ''The Collector'' | | ''The Collector'' | ||
|- | |- | ||
| 17.04.1998 | |||
| | | 12 | ||
| '' | | class="pdk-episodes__empty" | '' | ||
| ''The Edge of the Universe'' | | ''The Edge of the Universe'' | ||
|- | |- | ||
| 20.04.1998 | |||
| | | 13 | ||
| '' | | class="pdk-episodes__empty" | '' | ||
| ''A Galaxy of Stars'' | | ''A Galaxy of Stars'' | ||
|- | |- | ||
Aktualna wersja na dzień 22:49, 14 sie 2026
Kapitan Star (ang. Captain Star, 1997-1998) – kanadyjsko-brytyjski serial animowany.
Serial po raz pierwszy wyemitowano w Polsce 31 marca 1998 roku w Canal+.
Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie CANALu+ – START INTERNATIONAL POLSKA
W wersji polskiej udział wzięli:
- Jarosław Boberek – Stoker "Limbs" Jones
i inni
Spis odcinków
| Premiera | № | Tytuł polski | Tytuł angielski |
|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | |||
| 31.03.1998 | 01 | The Atomic Alarm Clock | |
| 01.04.1998 | 02 | Day of the Zooties | |
| 02.04.1998 | 03 | The Worm Turns | |
| 03.04.1998 | 04 | No Future | |
| 06.04.1998 | 05 | Nine Heads are Better than One | |
| 07.04.1998 | 06 | Waiting for Sputnik | |
| SERIA DRUGA | |||
| 08.04.1998 | 07 | Rocket to Nowhere | |
| 09.04.1998 | 08 | It's Written in the Stars | |
| 13.04.1998 | 09 | Ned Nova | |
| 14.04.1998 | 10 | The Gravity of the Situation | |
| 16.04.1998 | 11 | The Collector | |
| 17.04.1998 | 12 | The Edge of the Universe | |
| 20.04.1998 | 13 | A Galaxy of Stars | |
Linki zewnętrzne
- Kapitan Star w polskiej Wikipedii
