W obronie prawa: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
75 888 edycji
Utworzono nową stronę "'''W obronie prawa''' – audioserial zrealizowany przez Polskie Radio. Premierowo emitowany od 21 stycznia do 18 marca 1973 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Jürgen Thorwald<br /> '''Adaptacja''': Jerzy Uśpieński<br /> '''Reżyseria''': Juliusz Owidzki<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Pruski<br /> '''Obsada''': * Mieczysław Voit…"
 
PDK Bot (dyskusja | edycje)
Boty
3706 edycji
m pdk|dpbot: usunięcie stylów inline z tabel list odcinków
 
(Nie pokazano 3 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 9: Linia 9:
'''Obsada''':
'''Obsada''':
* [[Mieczysław Voit]] – '''Narrator'''
* [[Mieczysław Voit]] – '''Narrator'''
* [[Tadeusz Cygler]] – '''Inspektor Kane''' <small>(odc. 1)</small>
* [[Tadeusz Cygler]] –
** '''Inspektor Kane''' <small>(odc. 1)</small>,
** '''Prefekt Camecasse''' <small>(odc. 2)</small>
* [[Wojciech Duryasz]] –
* [[Wojciech Duryasz]] –
** '''Inspektor Waldock''' <small>(odc. 1)</small>,
** '''Inspektor Waldock''' <small>(odc. 1)</small>,
Linia 53: Linia 55:
** '''Kolega II''' <small>(odc. 2)</small>,
** '''Kolega II''' <small>(odc. 2)</small>,
** '''Inspektor Jaume''' <small>(odc. 9)</small>
** '''Inspektor Jaume''' <small>(odc. 9)</small>
* [[Tadeusz Cygler]] – '''Perefekt Camecasse''' <small>(odc. 2)</small>
* [[Zenon Dądajewski]] –
* [[Zenon Dądajewski]] –
** '''Urzędnik''' <small>(odc. 2)</small>,
** '''Urzędnik''' <small>(odc. 2)</small>,
Linia 145: Linia 146:
* [[Henryk Łapiński]]
* [[Henryk Łapiński]]
* [[Włodzimierz Rzeczycki]]
* [[Włodzimierz Rzeczycki]]
== Spis odcinków ==
== Spis odcinków ==
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 55%; margin: 0 auto;"
{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
|-
|-
!width="20%"|Premiera
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
!width="10%"|№
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
!width="70%"|Tytuł
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|21.01.1973
| 21.01.1973
| style="background-color: #CCE2FF;"|01
| 01
| ''Lord Salisbury''
| ''Lord Salisbury''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|28.01.1973
| 28.01.1973
| style="background-color: #CCE2FF;"|02
| 02
| ''Kto jest kim''
| ''Kto jest kim''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|04.02.1973
| 04.02.1973
| style="background-color: #CCE2FF;"|03
| 03
| ''Triumf pisarza tytularnego''
| ''Triumf pisarza tytularnego''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|11.02.1973
| 11.02.1973
| style="background-color: #CCE2FF;"|04
| 04
| ''Lux Ex Oriente''
| ''Lux Ex Oriente''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|18.02.1973
| 18.02.1973
| style="background-color: #CCE2FF;"|05
| 05
| ''Bitwa o ślad''
| ''Bitwa o ślad''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|25.02.1973
| 25.02.1973
| style="background-color: #CCE2FF;"|06
| 06
| ''Niezniszczalne piętno''
| ''Niezniszczalne piętno''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|04.03.1973
| 04.03.1973
| style="background-color: #CCE2FF;"|07
| 07
| ''Nieznana śmierć''
| ''Nieznana śmierć''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|11.03.1973
| 11.03.1973
| style="background-color: #CCE2FF;"|08
| 08
| ''Zagadka z Millery''
| ''Zagadka z Millery''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|18.03.1973
| 18.03.1973
| style="background-color: #CCE2FF;"|09
| 09
| ''Triumf nowej epoki''
| ''Triumf nowej epoki''
|-
|-
|}
|}
[[Kategoria: Słuchowiska]]
[[Kategoria: Słuchowiska]]

Aktualna wersja na dzień 23:06, 14 sie 2026

W obronie prawa – audioserial zrealizowany przez Polskie Radio. Premierowo emitowany od 21 stycznia do 18 marca 1973 roku.

Obsada

Realizacja: TEATR POLSKIEGO RADIA
Autor: Jürgen Thorwald
Adaptacja: Jerzy Uśpieński
Reżyseria: Juliusz Owidzki
Realizacja akustyczna: Andrzej Pruski
Obsada:

Spis odcinków

Premiera № Tytuł
21.01.1973 01 Lord Salisbury
28.01.1973 02 Kto jest kim
04.02.1973 03 Triumf pisarza tytularnego
11.02.1973 04 Lux Ex Oriente
18.02.1973 05 Bitwa o ślad
25.02.1973 06 Niezniszczalne piętno
04.03.1973 07 Nieznana śmierć
11.03.1973 08 Zagadka z Millery
18.03.1973 09 Triumf nowej epoki
Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=W_obronie_prawa&oldid=243141”
Powered by MediaWiki