Legendarni: Różnice pomiędzy wersjami
nowy artykuł |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 2 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 31: | Linia 31: | ||
* [[Grzegorz Borowski]] – '''Danaël''' | * [[Grzegorz Borowski]] – '''Danaël''' | ||
* [[Dominik Smaruj]] – '''Gryf''' | * [[Dominik Smaruj]] – '''Gryf''' | ||
* [[Magdalena Wójcik]] – '''Jadina''' | * [[Magdalena Wójcik (ur. 1978)|Magdalena Wójcik]] – '''Jadina''' | ||
* [[Rafał Pietrzak]] – '''Razzia''' | * [[Rafał Pietrzak]] – '''Razzia''' | ||
* [[Aleksandra Mazoń]] – '''Shimy''' | * [[Aleksandra Mazoń]] – '''Shimy''' | ||
| Linia 38: | Linia 38: | ||
* [[Piotr Markiewicz]] – '''Elysio''' | * [[Piotr Markiewicz]] – '''Elysio''' | ||
* [[Beata Rakowska]] – '''Babcia''' | * [[Beata Rakowska]] – '''Babcia''' | ||
* [[Maciej Tomaszewski]] – '''Kobi''' | * [[Maciej Tomaszewski (ur. 1961)|Maciej Tomaszewski]] – '''Kobi''' | ||
* [[Krzysztof Grębski]] – '''Król''' | * [[Krzysztof Grębski]] – '''Król''' | ||
* [[Anna Błaut]] – '''Królowa''' | * [[Anna Filusz-Błaut|Anna Błaut]] – '''Królowa''' | ||
* [[Tomasz Krajewski]] – | * [[Tomasz Krajewski]] – | ||
** '''Przewodnik''', | ** '''Przewodnik''', | ||
Aktualna wersja na dzień 18:44, 9 paź 2026
| |
|---|---|
| Tytuł | Legendarni |
| Tytuł oryginalny | Les Légendaires |
| Gatunek | familijny, animowany |
| Kraj produkcji | Francja, Belgia |
| Język oryginału | francuski |
| Dystrybutor kinowy | M2 Films |
| Rok produkcji | 2025 |
| Data premiery dubbingu | 30 października 2026 |
Legendarni (fr. Les Légendaires, 2025) – francusko-belgijski film animowany.
Premiera filmu w polskich kinach – 30 października 2026 roku; dystrybucja: M2 Films.
Fabuła
Oparta na bestsellerowej serii komiksów pełna przygód, humoru i epickich pojedynków opowieść o przyjaźni, która przetrwa każdą próbę.
Podczas wielkiej bitwy z potężnym czarnoksiężnikiem ekipa Legendarnych doprowadza do katastrofy, która na zawsze odmienia życie mieszkańców. Zawstydzeni i obarczeni poczuciem winy bohaterowie rozwiązują drużynę, a każde z nich rusza własną drogą. Gdy jednak Darkhell powraca, by zdobyć magiczną moc Drzewa Gamera i przejąć władzę nad światem, Legendarni muszą ponownie połączyć siły. Czy zdołają pokonać dawnego wroga i udowodnić, że wciąż zasługują na miano prawdziwych bohaterów?
Wersja polska
Wersja polska: na zlecenie M2 Films – STUDIO VOICELAND WROCŁAW
Reżyseria: Jarek Czernichowski
Dialogi polskie: Bartek Fukiet
Nagrania: Dariusz Sokólski
Miks: Jarek Czernichowski
Kierownictwo produkcji: Piotr Krzykwa i Joanna Śliwa
W wersji polskiej głosów użyczyli:
- Grzegorz Borowski – Danaël
- Dominik Smaruj – Gryf
- Magdalena Wójcik – Jadina
- Rafał Pietrzak – Razzia
- Aleksandra Mazoń – Shimy
W pozostałych rolach:
- Grzegorz Mazoń – Darkhell
- Piotr Markiewicz – Elysio
- Beata Rakowska – Babcia
- Maciej Tomaszewski – Kobi
- Krzysztof Grębski – Król
- Anna Błaut – Królowa
- Tomasz Krajewski –
- Przewodnik,
- Skroa
- Aldona Struzik – Shamira
oraz:
- Laura Kowalski
- Zbyszek Uznański
- Hanna Szustakiewicz
- Kacper Stępień
- Tomasz Stępień
- Natalia Wojnarowska
- Adrianna Wolska
- Kacper Zając
Lektor tyłówki: Artur Młyński
Linki zewnętrzne
- Zwiastun filmu
- Legendarni w bazie filmweb.pl
- Legendarni w bazie Internet Movie Database (IMDb)
