Kotek Gapcio: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 03:18, 28 gru 2018

Kotek Gapcio (ang. Wussywat the Clumsy Cat, 2015-16) – kanadyjsko-brytyjski serial animowany dla dzieci, emitowany w Polsce na kanale BBC CBeebies (premiera: 8 sierpnia 2016 roku).

Fabuła

W tej serii, adresowanej do dzieci w wieku przedszkolnym, śledzimy komiczne przygody małego, ciekawskiego kota, który bada otaczający go świat. Z powodu swojej niezdarności i dociekliwości uczy się wielu ciekawych rzeczy.

Kotek jest ciekawski, odważny i chce wszystkiego spróbować. Nie waha się sprawdzać wszystkiego z bliska – jak prawdziwy przedszkolak chce zdobywać nowe doświadczenia i dowiadywać się jak najwięcej o fascynującym świecie. W 1. serii kotek odkrywa deszcz i dowiaduje się, co trzeba zrobić, aby pozostać suchym.

Opis pochodzi ze strony http://www.omediach.info/2016/07/sierpien-w-bbc-cbeebies-3/

Wersja polska

W wersji polskiej wystąpili:

Małgorzata Musiała – Gapcio
Małgorzata Rychlicka-Hewitt – narratorka
Maja Panicz – Jaś
Aleksandra Lis – Kwakodylek
Jacek Labijak – Uwik
i Piotr Witkowski – Tasia

Opracowanie wersji polskiej: STUDIO TERCJA GDAŃSK dla HIPPEIS MEDIA INTERNATIONAL

Lektor tyłówki: Jacek Labijak

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''Kotek Gapcio''' (ang. ''Wussywat the Clumsy Cat'', 2015-??) – kanadyjsko-brytyjski serial animowany dla dzieci, emitowany w Polsce na kanale [[BBC CBeebies]] (premiera: 8 sierpnia [[2016]] roku).
+'''Kotek Gapcio''' (ang. ''Wussywat the Clumsy Cat'', 2015-16) – kanadyjsko-brytyjski serial animowany dla dzieci, emitowany w Polsce na kanale [[BBC CBeebies]] (premiera: 8 sierpnia [[2016]] roku).
 == Fabuła ==
@@ Linia 12: / Linia 12: @@
 * [[Małgorzata Musiała]] – '''Gapcio'''
 * [[Małgorzata Rychlicka-Hewitt]] – '''narratorka'''
-* [[Maja Panicz]]<!-- – '''Kwakodylek'''-->
+* [[Maja Panicz]] – '''Jaś'''
-* [[Aleksandra Lis]]<!-- – '''Jaś'''-->
+* [[Aleksandra Lis]] – '''Kwakodylek'''
 * [[Jacek Labijak]] – '''Uwik'''
 * i [[Piotr Witkowski]] – '''Tasia'''