Call of Duty: Black Ops 4: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
| (Nie pokazano 11 wersji utworzonych przez 3 użytkowników) | |||
| Linia 8: | Linia 8: | ||
|rok=2018 | |rok=2018 | ||
|data premiery=12 października 2018 | |data premiery=12 października 2018 | ||
|platformy=PC, | |platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS4}}, {{Platforma|X1}} | ||
}} | }} | ||
'''Call of Duty: Black Ops IIII''' lub '''Call of Duty: Black Ops 4''' – komputerowa gra akcji stworzona przez Treyarch, stworzona na komputery osobiste oraz konsolę PlayStation 4 i Xbox One. | '''Call of Duty: Black Ops IIII''' lub '''Call of Duty: Black Ops 4''' – komputerowa gra akcji stworzona przez Treyarch, stworzona na komputery osobiste oraz konsolę PlayStation 4 i Xbox One. | ||
| Linia 17: | Linia 17: | ||
<small>Opis pochodzi ze strony [https://www.callofduty.com/pl/blackops4 producenta gry]</small> | <small>Opis pochodzi ze strony [https://www.callofduty.com/pl/blackops4 producenta gry]</small> | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska''': [[Studio PRL|STUDIO PRL]]<br /> | |||
'''Wystąpili''': | '''Wystąpili''': | ||
* [[Gabriela Całun]] – '''Erin „Battery” Baker''' | * [[Gabriela Całun]] – '''Erin „Battery” Baker''' | ||
| Linia 25: | Linia 25: | ||
* [[Janusz German]] – '''Donnie „Ruin” Walsh''' <small>(kilka kwestii)</small> | * [[Janusz German]] – '''Donnie „Ruin” Walsh''' <small>(kilka kwestii)</small> | ||
* [[Jakub Wieczorek]] – '''Krystof „Firebreak” Hejek''' | * [[Jakub Wieczorek]] – '''Krystof „Firebreak” Hejek''' | ||
* [[Monika Węgiel-Jarocińska]] – '''He „Seraph” Zhen-Zhen''' | * [[Monika Węgiel-Jarocińska]] – '''He „Seraph” Zhen-Zhen''' | ||
* [[Piotr Furman]] – '''Edward Richtofen''' | * [[Marta Dylewska]] – '''Abigail „Misty” Briarton''' | ||
* [[Zbigniew Konopka]] – '''Nikolai Belinski''' | * [[Leszek Filipowicz]] – '''Peter McCain''' | ||
* [[Piotr Furman]] – '''Edward Richtofen''' | |||
* [[Ewa Jakubowicz]] – '''Christina Fowler''' | |||
* [[Piotr Kondrat]] – '''„Tank” Dempsey''' | |||
* [[Zbigniew Konopka]] – | |||
** '''Nikolai Belinski''', | |||
** '''Shadowman''' | |||
* [[Paweł Krucz]] – '''Diego Necalli''' | * [[Paweł Krucz]] – '''Diego Necalli''' | ||
* [[Cezary Nowak]] – '''Stanton Shaw''' | |||
* [[Janusz Nowicki|Janusz R. Nowicki]] – '''Jonathan Warwick''' | |||
* [[Grzegorz Pawlak]] – '''Gideon Jones''' | |||
* [[Miłogost Reczek]] – '''Alistair Rhodes''' | |||
* [[Piotr Siejka]] – '''Samuel J. Stuhlinger''' | |||
* [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Takeo Masaki''' | |||
* [[Anna Sztejner]] – '''Scarlett Rhodes''' | * [[Anna Sztejner]] – '''Scarlett Rhodes''' | ||
* [[Dariusz Odija]] – '''Komentator walk''' | * [[Lila Wassermann]] – '''Samantha Maxis''' | ||
* [[Przemysław Bluszcz]] – '''Godfrey''' | |||
* [[Krzysztof Grabowski]] – '''Pablo Marinus''' | |||
* [[Robert Kowalski]] – '''Russman''' | |||
* [[Jan Kulczycki]] – '''Naczelnik Brutus''' | |||
* [[Dariusz Odija]] – | |||
** '''Komentator walk''', | |||
** '''Arcykapłan Chaosu''' | |||
* [[Ewa Serwa]] – '''Wyrocznia''' | |||
* [[Paweł Szczesny]] – '''Cornelius Pernell''' | |||
* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Pilotka''' | |||
* [[Kamil Kula]] – '''Instruktor''' | * [[Kamil Kula]] – '''Instruktor''' | ||
* [[Mikołaj Klimek]] – '''Komandos''' | * [[Mikołaj Klimek]] – '''Komandos''' | ||
* [[Bartłomiej Wiater]] – '''Trener''' | |||
* [[Magdalena Herman-Urbańska]] | * [[Magdalena Herman-Urbańska]] | ||
i inni | i inni | ||
| Linia 40: | Linia 62: | ||
* [https://www.callofduty.com/pl/blackops4 Oficjalna strona gry] | * [https://www.callofduty.com/pl/blackops4 Oficjalna strona gry] | ||
* {{Wikipedia|Call of Duty: Black Ops 4|}} | * {{Wikipedia|Call of Duty: Black Ops 4|}} | ||
{{COD}} | |||
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]] | [[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]] | ||
Aktualna wersja na dzień 16:11, 13 cze 2022
| |
|---|---|
| Tytuł | Call of Duty: Black Ops IIII |
| Gatunek | first-person shooter |
| Producent | Treyarch, Beenox Inc. |
| Wydawca | Activision Blizzard |
| Dystrybutor | Cenega |
| Rok produkcji | 2018 |
| Premiera dubbingu | 12 października 2018 |
| Platformy z dubbingiem | PC, PS4, X1 |
Call of Duty: Black Ops IIII lub Call of Duty: Black Ops 4 – komputerowa gra akcji stworzona przez Treyarch, stworzona na komputery osobiste oraz konsolę PlayStation 4 i Xbox One.
Premiera w Polsce: 12 października 2018; dystrybucja: Cenega.
Fabuła
Black Ops powraca! Weź udział w realistycznych starciach w trybie wieloosobowym, ciesz się najbardziej rozbudowanym trybem zombie z trzema upiornymi przygodami dostępnymi w dniu premiery i wypróbuj tryb Blackout, który łączy uniwersum Black Ops z rozgrywką w stylu battle royale. Tryb Blackout oferuje graczom największą mapę w historii Call of Duty oraz walkę, postacie, lokacje i bronie zaczerpnięte z całej serii Black Ops.
Opis pochodzi ze strony producenta gry
Wersja polska
Wersja polska: STUDIO PRL
Wystąpili:
- Gabriela Całun – Erin „Battery” Baker
- Wojciech Żołądkowicz – David „Prophet” Wilkes
- Szymon Kuśmider – David „Prophet” Wilkes (kilka kwestii)
- Piotr Warszawski – Donnie „Ruin” Walsh
- Janusz German – Donnie „Ruin” Walsh (kilka kwestii)
- Jakub Wieczorek – Krystof „Firebreak” Hejek
- Monika Węgiel-Jarocińska – He „Seraph” Zhen-Zhen
- Marta Dylewska – Abigail „Misty” Briarton
- Leszek Filipowicz – Peter McCain
- Piotr Furman – Edward Richtofen
- Ewa Jakubowicz – Christina Fowler
- Piotr Kondrat – „Tank” Dempsey
- Zbigniew Konopka –
- Nikolai Belinski,
- Shadowman
- Paweł Krucz – Diego Necalli
- Cezary Nowak – Stanton Shaw
- Janusz R. Nowicki – Jonathan Warwick
- Grzegorz Pawlak – Gideon Jones
- Miłogost Reczek – Alistair Rhodes
- Piotr Siejka – Samuel J. Stuhlinger
- Krzysztof Szczepaniak – Takeo Masaki
- Anna Sztejner – Scarlett Rhodes
- Lila Wassermann – Samantha Maxis
- Przemysław Bluszcz – Godfrey
- Krzysztof Grabowski – Pablo Marinus
- Robert Kowalski – Russman
- Jan Kulczycki – Naczelnik Brutus
- Dariusz Odija –
- Komentator walk,
- Arcykapłan Chaosu
- Ewa Serwa – Wyrocznia
- Paweł Szczesny – Cornelius Pernell
- Agnieszka Fajlhauer – Pilotka
- Kamil Kula – Instruktor
- Mikołaj Klimek – Komandos
- Bartłomiej Wiater – Trener
- Magdalena Herman-Urbańska
i inni
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona gry
- Call of Duty: Black Ops 4 w polskiej Wikipedii
| Call of Duty | |
|---|---|
| Gry | Infinite Warfare • WWII • Black Ops 4 • Modern Warfare • Warzone • Black Ops – Cold War • Vanguard • Modern Warfare II • Modern Warfare III |
