NieNIEPOTRZEBNI: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 11:58, 12 wrz 2023


Tytuł	NieNIEPOTRZEBNI
Gatunek	animowany, edukacyjny
Kraj produkcji	Polska
Język oryginału	polski
Stacja telewizyjna	Youtube
Lata produkcji	2012, 2014-2015, 2017, 2020
Data polskiej premiery	20 grudnia 2012

nieNIEPOTRZEBNI (2012, 2014-2015, 2017, 2020) – seria krótkometrażowych filmów animowanych stworzonych przez Studio Filmowe Kineskop na zlecenie Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej SANIKOM.

Obsada

Reżyseria: Bartosz Kędzierski
Głosów użyczyli:

Adam Cywka
Krzysztof Grębski –
- Czarliczak,
- Wiadziu
Krzysztof Kulesza
Beata Rakowska – Bjuti
Bartek Kędzierski – Roli
Andrzej Mandziuk – Emsi

Dźwięk: Jarosław Czernichowski (odc. 1-4)
Nagranie dialogów: Leopold Komuszyna (odc. 5-7)
Udźwiękowienie i miks: Dariusz Sokólski (odc. 5-7)
Kierownik produkcji: Piotr Krzykwa
Udźwiękowienie dialogów: STUDIO VOICELAND

Spis filmów

Premiera	№	Tytuł	Link
SERIA PIERWSZA
20.12.2012	01	NieNIEPOTRZEBNI	KineskopStudio
12.11.2014	02	Nowy porządek	KineskopStudio
15.10.2015	03	Cuda krajobrazu	KineskopStudio
22.11.2017	04	Perfekcyjna segregacja	KineskopStudio
26.11.2020	05	Więcej miejsca	KineskopStudio
26.11.2020	06	Wycieczka	KineskopStudio
26.11.2020	07	Pamiątki	KineskopStudio

@@ Linia 5: / Linia 5: @@
 |język=polski
 |stacja=Youtube
-|lata produkcji=2012, 2014-2015, 2017
+|lata produkcji=2012, 2014-2015, 2017, 2020
-|data premiery=20 grudnia [[2012]]
+|data premiery pl=20 grudnia [[2012]]
-}}'''nieNIEPOTRZEBNI''' (2012, 2014-2015, 2017) – seria krótkometrażowych filmów animowanych stworzonych przez Studio Filmowe Kineskop na zlecenie Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej SANIKOM.
+}}'''nieNIEPOTRZEBNI''' (2012, 2014-2015, 2017, 2020) – seria krótkometrażowych filmów animowanych stworzonych przez Studio Filmowe Kineskop na zlecenie Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej SANIKOM.
-== Dubbing ==
+== Obsada ==
 '''Reżyseria''': [[Bartosz Kędzierski]]<br />
 '''Głosów użyczyli''':
 * [[Adam Cywka]]
-* [[Krzysztof Grębski]]
+* [[Krzysztof Grębski]] –
+** '''Czarliczak''',
+** '''Wiadziu'''
 * [[Krzysztof Kulesza]]
-* [[Beata Rakowska]]
+* [[Beata Rakowska]] – '''Bjuti'''
-* [[Bartosz Kędzierski|Bartek Kędzierski]]
+* [[Bartosz Kędzierski|Bartek Kędzierski]] – '''Roli'''
-* [[Andriej Mandziuk|Andrzej Mandziuk]]
+* [[Andriej Mandziuk|Andrzej Mandziuk]] – '''Emsi'''
-'''Dźwięk''': [[Jarosław Czernichowski]]<br />
+'''Dźwięk''': [[Jarosław Czernichowski]] <small>(odc. 1-4)</small><br />
+'''Nagranie dialogów''': [[Leopold Komuszyna]] <small>(odc. 5-7)</small><br />
+'''Udźwiękowienie i miks''': [[Dariusz Sokólski]] <small>(odc. 5-7)</small><br />
 '''Kierownik produkcji''': [[Piotr Krzykwa]]<br />
 '''Udźwiękowienie dialogów''': [[Studio Voiceland|STUDIO VOICELAND]]
 == Spis filmów ==
-{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 35%; margin: 0 auto;"
+{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"
 |-
-!width="15%"|Premiera odcinka
+!width="12%"|Premiera
-!width="10%"|№
+!width="6%"|№
-!width="75%"|Tytuł polski
+!width="41%"|Tytuł
-!width="75%"|Online
+!width="41%"|Link
+|-
+| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA PIERWSZA'''
 |-
 | style="background-color: #CCE2FF;"|20.12.2012
@@ Linia 36: / Linia 42: @@
 | style="background-color: #CCE2FF;"|12.11.2014
 | style="background-color: #CCE2FF;"|02
-| ''NieNIEPOTRZEBNI 2: Nowy porządek''
+| ''Nowy porządek''
 | [https://www.youtube.com/watch?v=0lHxVN7I0MQ KineskopStudio]
 |-
 | style="background-color: #CCE2FF;"|15.10.2015
 | style="background-color: #CCE2FF;"|03
-| ''NieNIEPOTRZEBNI 3: Cuda krajobrazu''
+| ''Cuda krajobrazu''
 | [https://www.youtube.com/watch?v=KXlexvNDmXg KineskopStudio]
 |-
 | style="background-color: #CCE2FF;"|22.11.2017
 | style="background-color: #CCE2FF;"|04
-| ''NieNIEPOTRZEBNI 4: Perfekcyjna segregacja''
+| ''Perfekcyjna segregacja''
 | [https://www.youtube.com/watch?v=mhkcgNbnKDE KineskopStudio]
+|-
+| style="background-color: #CCE2FF;"|26.11.2020
+| style="background-color: #CCE2FF;"|05
+| ''Więcej miejsca''
+| [https://www.youtube.com/watch?v=kpbcZuMItPc KineskopStudio]
+|-
+| style="background-color: #CCE2FF;"|26.11.2020
+| style="background-color: #CCE2FF;"|06
+| ''Wycieczka''
+| [https://www.youtube.com/watch?v=BkOk7mxmRjE KineskopStudio]
+|-
+| style="background-color: #CCE2FF;"|26.11.2020
+| style="background-color: #CCE2FF;"|07
+| ''Pamiątki''
+| [https://www.youtube.com/watch?v=oCUS0I0172w KineskopStudio]
 |}
-== Linki zewnętrzne ==
+[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
-* [http://www.youtube.com/watch?v=I-b0z5LqhKc Film online w języku polskim]
+[[Kategoria: Produkcje polskie]]
-[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] [[Kategoria: Produkcje polskie]]