Bolek i Lolek: Zwariowana olimpiada: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
'''Bolek i Lolek: Zwariowana olimpiada''' – gra sportowa przeznaczona dla dzieci stworzona i wydana przez Aidem Media.  
{{Gra
|tytuł=Bolek i Lolek: Zwariowana olimpiada
|tytuł oryginalny=
|plakat=Bolek i Lolek Zwariowana olimpiada.jpg
|gatunek=sportowa
|producent=[[Aidem Media]]
|dystrybutor=[[Aidem Media]]
|rok=2004
|data premiery=wrzesień [[2004]]
|platformy={{Platforma|PC}}
}}'''Bolek i Lolek: Zwariowana olimpiada''' – gra sportowa przeznaczona dla dzieci stworzona i wydana przez Aidem Media.  


Gra ta została wydana we wrześniu [[2004]] roku.
Gra ta została wydana we wrześniu [[2004]] roku.
Linia 8: Linia 18:
W sumie, twórcy przygotowali 14 zwariowanych gier i konkurencji o następujących nazwach: rzut „tym i owym”, wyścig na rolkach, dziwaczna strzelnica, lotki, bieg w workach, młot mocy, wyścigówy, spacer z wiadrami, odbij to sam, mistrz refleksu, szklane kulki, wesołe zapasy, przeciąganie liny oraz pojedynek na pniu. Do wyboru mamy 8 różnych postaci (Bolek, Lolek, Tola, etc.), zaś przed każdą dyscypliną można skorzystać z trybu treningu, pozwalającego poznać jej zasady. W grze może uczestniczyć równocześnie do 8 osób, zaś całą zabawę uatrakcyjnia intuicyjne sterowanie, ręcznie malowaną grafika i przyjemna dla uszu ścieżka dźwiękowa.
W sumie, twórcy przygotowali 14 zwariowanych gier i konkurencji o następujących nazwach: rzut „tym i owym”, wyścig na rolkach, dziwaczna strzelnica, lotki, bieg w workach, młot mocy, wyścigówy, spacer z wiadrami, odbij to sam, mistrz refleksu, szklane kulki, wesołe zapasy, przeciąganie liny oraz pojedynek na pniu. Do wyboru mamy 8 różnych postaci (Bolek, Lolek, Tola, etc.), zaś przed każdą dyscypliną można skorzystać z trybu treningu, pozwalającego poznać jej zasady. W grze może uczestniczyć równocześnie do 8 osób, zaś całą zabawę uatrakcyjnia intuicyjne sterowanie, ręcznie malowaną grafika i przyjemna dla uszu ścieżka dźwiękowa.


<small>Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=4504</small>
<small>Źródło: [https://www.gry-online.pl/gry/bolek-i-lolek-zwariowana-olimpiada/z115f5 GRY On-Line.pl]</small>


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
Linia 14: Linia 24:
* [[Jacek Labijak]] –  
* [[Jacek Labijak]] –  
** '''Komentator''',
** '''Komentator''',
** '''lektor'''
** '''Lektor'''


'''Piosenka ''Zwariowana olimpiada'''''
'''Piosenka ''Zwariowana olimpiada''''':
* '''słowa''': Cezary Rossa
* '''Słowa''': [[Cezary Rossa]]
* '''wokal''': [[Agnieszka Babicz-Stasiorowska|Agnieszka Babicz]], [[Magdalena Smuk-Wolak|Magda Smuk]]
* '''Wokal''': [[Agnieszka Babicz-Stasiorowska|Agnieszka Babicz]], [[Magdalena Smuk-Wolak|Magda Smuk]]
{{Bolek i Lolek}}
{{Bolek i Lolek}}
{{Aidem Media}}
{{Aidem Media}}
[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]
[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]

Aktualna wersja na dzień 15:31, 25 lip 2021

Tytuł Bolek i Lolek: Zwariowana olimpiada
Gatunek sportowa
Producent Aidem Media
Dystrybutor Aidem Media
Rok produkcji 2004
Premiera dubbingu wrzesień 2004
Platformy z dubbingiem PC

Bolek i Lolek: Zwariowana olimpiada – gra sportowa przeznaczona dla dzieci stworzona i wydana przez Aidem Media.

Gra ta została wydana we wrześniu 2004 roku.

Opis gry

Zwariowana Olimpiada to kolejna zręcznościowa gra sportowa dla całej rodziny, ze wskazaniem na trochę młodszych graczy. W przeciwieństwie do poprzedniego programu z Bolkiem i Lolkiem w roli głównej (tj. Bolek i Lolek Olimpiada Letnia), tym razem osoby zasiadające przy komputerach biorą udział w najbardziej zwariowanych, zabawnych oraz wyjątkowych konkurencjach. Podczas rozgrywki należy m.in. rzucać na odległość lodówką turystyczną, kicać w workach, strzelać z pestek, brać udział w zapasach w puchowych kombinezonach, spacerować z wiadrami czy zaliczyć test refleksu.

W sumie, twórcy przygotowali 14 zwariowanych gier i konkurencji o następujących nazwach: rzut „tym i owym”, wyścig na rolkach, dziwaczna strzelnica, lotki, bieg w workach, młot mocy, wyścigówy, spacer z wiadrami, odbij to sam, mistrz refleksu, szklane kulki, wesołe zapasy, przeciąganie liny oraz pojedynek na pniu. Do wyboru mamy 8 różnych postaci (Bolek, Lolek, Tola, etc.), zaś przed każdą dyscypliną można skorzystać z trybu treningu, pozwalającego poznać jej zasady. W grze może uczestniczyć równocześnie do 8 osób, zaś całą zabawę uatrakcyjnia intuicyjne sterowanie, ręcznie malowaną grafika i przyjemna dla uszu ścieżka dźwiękowa.

Źródło: GRY On-Line.pl

Wersja polska

Wystąpił:

Piosenka „Zwariowana olimpiada:

Bolek i Lolek
Filmy Wielka podróż Bolka i LolkaBolek i Lolek na Dzikim Zachodzie
Seriale Olimpiada Bolka i LolkaBolek i Lolek w Europie
Gry Bolek i Lolek: Pamiątki z podróżyBolek i Lolek na tropie zaginionej księgi ortografiiWesołe przedszkole Bolka i LolkaBolek i Lolek: Język angielski dla dzieciBolek i Lolek: Olimpiada letniaBolek i Lolek: Zwariowana olimpiadaBolek i Lolek: Alfabet i nauka czytaniaBolek i Lolek: Język angielski dla najmłodszych/Bolek i Lolek: Język niemiecki dla najmłodszychBolek i Lolek: Kraina wyobraźniBolek i Lolek: Moje pierwsze literkiBolek i Lolek: Tajemnicze zamczyskoBolek i Lolek: Piraci – Korona Władzy
Słuchowiska Baśnie o Bolku i Lolku - Królowa Zima
Aidem Media
Bolek i Lolek Bolek i Lolek: Pamiątki z podróżyBolek i Lolek na tropie zaginionej księgi ortografiiWesołe przedszkole Bolka i LolkaBolek i Lolek: Język angielski dla dzieciBolek i Lolek: Olimpiada letniaBolek i Lolek: Zwariowana olimpiadaBolek i Lolek: Alfabet i nauka czytaniaBolek i Lolek: Język angielski dla najmłodszych/Bolek i Lolek: Język niemiecki dla najmłodszychBolek i Lolek: Kraina wyobraźniBolek i Lolek: Moje pierwsze literkiBolek i Lolek: Tajemnicze zamczyskoBolek i Lolek: Piraci – Korona Władzy
Przygody Reksia Reksio i Skarb PiratówReksio i UFOReksio i czarodziejeReksio i wehikuł czasuReksio i kapitan NemoReksio i Kretes w akcjiReksio i Kretes: Tajemnica Trzeciego WymiaruReksio i Miasto SeKretów
Inne gry z Reksiem ABC z ReksiemReksio i przyjacieleLiczę z ReksiemWesołe przedszkole ReksiaReksio i ortografiaŁamigłówki Reksia: Wielki Odkrywca
Koziołek Matołek Koziołek Matołek idzie do szkołySzkoła Koziołka Matołka: Koziołek WynalazcaSzkoła Koziołka MatołkaWesołe przedszkole Koziołka Matołka
Król Maciuś Pierwszy Król Maciuś Pierwszy: Wyspa Togo-PogoKról Maciuś Pierwszy: Przedszkole. Zabawy z przyjaciółmiKról Maciuś Pierwszy: Wesołe miasteczko
Gry dla dziewczynek Mała syrenkaKopciuszekPiękna i BestiaKrólewna ŚnieżkaŚpiąca królewnaKrólowa śnieguPocahontasRoszpunkaCalineczka
Serie i inne gry Edukacja XXI wiekuWielki teleturniej Smoka WawelskiegoSmokuleKomputerowy świat bajek/Gry-Bajki/Poznaj MityKlub Zabaw Przedszkolaka: Lis i NiedźwiedźZabawa z językiem angielskim: Przygody kogutaGraj z namiDomisie: Kolorowy świat