Willy i strażnicy jeziora. Zimowa przygoda: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m poprawki |
|||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Film2 | {{Film2 | ||
|tytuł= Willy i strażnicy jeziora. Zimowa przygoda | |tytuł=Willy i strażnicy jeziora. Zimowa przygoda | ||
|tytuł oryginalny=Lengemesék 2 - Tél a nádtengeren | |tytuł oryginalny=Lengemesék 2 - Tél a nádtengeren | ||
|plakat= Willy i straznicy jeziora Plakat.jpg | |plakat=Willy i straznicy jeziora Plakat.jpg | ||
|gatunek=animowany | |gatunek=animowany | ||
|kraj= Węgry | |kraj=Węgry | ||
|język= węgierski | |język=węgierski | ||
| | |platforma=[[Netflix]] | ||
|rok= 2018 | |rok=2018 | ||
|data premiery= 27 marca [[2020]] | |data premiery=27 marca [[2020]] | ||
}} | }} | ||
'''Willy i strażnicy jeziora. Zimowa przygoda''' (węg. ''Lengemesék 2 - Tél a nádtengeren'') – węgierski film animowany. Dostępny z polskim dubbingiem od 27 marca [[2020]] roku w serwisie [[Netflix]]. | '''Willy i strażnicy jeziora. Zimowa przygoda''' (węg. ''Lengemesék 2 - Tél a nádtengeren'') – węgierski film animowany. Dostępny z polskim dubbingiem od 27 marca [[2020]] roku w serwisie [[Netflix]]. | ||
Aktualna wersja na dzień 15:38, 27 sie 2023
| |
|---|---|
| Tytuł | Willy i strażnicy jeziora. Zimowa przygoda |
| Tytuł oryginalny | Lengemesék 2 - Tél a nádtengeren |
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Węgry |
| Język oryginału | węgierski |
| Platforma streamingowa | Netflix |
| Rok produkcji | 2018 |
| Data premiery dubbingu | 27 marca 2020 |
Willy i strażnicy jeziora. Zimowa przygoda (węg. Lengemesék 2 - Tél a nádtengeren) – węgierski film animowany. Dostępny z polskim dubbingiem od 27 marca 2020 roku w serwisie Netflix.
Fabuła
Gdy nad jezioro nadchodzi zima, Grzebacze i Sitownicy muszą zmierzyć się z nowym zagrożeniem, a Willy Wietrzyk ma wreszcie szansę zostać strażnikiem.
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Wojciech Paszkowski
Dialogi: Zuzanna Chojecka
Wystąpili:
- Jakub Gawlik – Willy
- Aleksandra Radwan – Lilka
- Łukasz Lewandowski – Tolek
- Maksymilian Michasiów – Czerwiak
- Wojciech Żołądkowicz – Tosiek
- Krzysztof Bartłomiejczyk – Generał Pafnucy Pływacz
- Jakub Wieczorek – Szemracz
- Krzysztof Cybiński – Król
- Klementyna Umer –
- Łańka,
- Minerva
- Bożena Furczyk – Mama Pchełki
- Katarzyna Wincza – Pchełka
- Mieczysław Morański – Rob Ropucha
- Karol Jankiewicz – Fifi
- Tomasz Kozłowicz – Mistrz ceremonii
- Jacek Król – Dziadek
- Wojciech Paszkowski – Szczur
- Wojciech Chorąży
- Magdalena Herman-Urbańska
- Janusz Kruciński
- Sebastian Machalski
