Moja niania jest wampirem (film): Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 19:50, 23 sty 2023



Tytuł	Moja niania jest wampirem
Tytuł oryginalny	My Babysitter’s a Vampire
Gatunek	familijny
Kraj produkcji	Kanada
Język oryginału	angielski
Stacja telewizyjna	Disney Channel, Disney XD
Platforma streamingowa	Netflix
Dystrybutor DVD	Media Service Zawada
Rok produkcji	2010
Data premiery dubbingu	8 października 2011

Moja niania jest wampirem (ang. My Babysitter’s a Vampire, 2010) – kanadyjski film familijny.

Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 8 października 2011 roku na kanale Disney Channel.

Na podstawie filmu powstał serial o tym samym tytule – Moja niania jest wampirem.

Fabuła

14-letni Ethan (Matthew Knight) i jego najlepszy kumpel Benny (Atticus Dean Mitchell) mają za zadanie opiekować się Jane. Nie sprawdzają się w tej roli, więc rodzice Ethana podejmują decyzję o ukaraniu go w najgorszy możliwy sposób – postanawiają zatrudnić opiekunkę. Zostaje nią 17-letnia Sarah (Vanessa Morgan). Wkrótce Ethan przekonuje się, że starsza koleżanka, w której się podkochuje, nie jest zwykłą dziewczyną, ale świeżo upieczoną wampirką.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-567093

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie Disney Character Voices International – SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Artur Tyszkiewicz
Dialogi: Piotr Radziwiłowicz
Wystąpili:

Wojtek Rotowski – Ethan Morgan
Piotr Deszkiewicz – Benny Weir
Agnieszka Mrozińska – Sarah
Krzysztof Królak – Rory
Barbara Kałużna – Erica
Izabela Dąbrowska – Samantha Morgan
Michał Podsiadło – Jesse
Martyna Sommer – Jane Morgan
Jakub Molęda – Gord
Mirosława Krajewska – Babcia Benny’ego
Daniel Salman
Przemysław Stippa

oraz:

i inni

Lektor: Artur Kaczmarski

Linki zewnętrzne

Moja niania jest wampirem w polskiej Wikipedii
Moja niania jest wampirem w bazie filmweb.pl

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
+{{Film2
+|tytuł=Moja niania jest wampirem
+|tytuł oryginalny=My Babysitter’s a Vampire
+|plakat=Moja niania jest wampirem.jpg
+|gatunek=familijny
+|kraj=Kanada
+|język=angielski
+|stacja=[[Disney Channel]], [[Disney XD]]
+|platforma=[[Netflix]]
+|dystrybutor dvd=[[Media Service Zawada]]
+|rok=2010
+|data premiery=8 października [[2011]]
+}}
 '''Moja niania jest wampirem''' (ang. ''My Babysitter’s a Vampire'', 2010) – kanadyjski film familijny.
@@ Linia 21: / Linia 34: @@
 * [[Barbara Kałużna]] – '''Erica'''
 * [[Izabela Dąbrowska]] – '''Samantha Morgan'''
-* [[Michał Podsiadło]]
+* [[Michał Podsiadło]] – '''Jesse'''
 * [[Martyna Sommer]] – '''Jane Morgan'''
 * [[Jakub Molęda]] – '''Gord'''
@@ Linia 27: / Linia 40: @@
 * [[Daniel Salman]]
 * [[Przemysław Stippa]]
-* [[Agnieszka Marek]]
+'''oraz''':
+* [[Agnieszka Głowacka|Agnieszka Marek]]
+* [[Wojciech Chorąży]]
 * [[Andrzej Blumenfeld]] – '''dyrektor'''
-* [[Robert Jarociński]]
+* [[Robert Jarociński]] – '''Ross Morgan'''
 i inni
@@ Linia 38: / Linia 53: @@
 * {{filmweb|film|582022|Moja niania jest wampirem}}
-[[Kategoria:Filmy dla dzieci i młodzieży]]
+[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]