DJ Cinderella: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 13:06, 10 cze 2023



Tytuł	DJ Cinderella
Tytuł oryginalny	Cinderela Pop
Gatunek	komedia, romans
Kraj produkcji	Brazylia
Język oryginału	portugalski
Platforma streamingowa	Netflix
Rok produkcji	2019
Data premiery dubbingu	13 lipca 2020

DJ Cinderella (port. Cinderela Pop) – brazylijska komedia romantyczna. Dostępna w serwisie Netflix od 13 lipca 2020 roku.

Fabuła

Zbuntowana i rozczarowana miłością nastolatka postanawia skoncentrować się na karierze DJ-ki. Jednak na jej drodze staje uroczy gwiazdor popu.

Źródło: Netflix

Wersja polska

Wersja polska: IYUNO MEDIA GROUP
Reżyseria i dialogi: Agnieszka Zwolińska
Nagranie i montaż dialogów: Sławomir Czwórnóg
Zgranie wersji polskiej: Przemysław Kruszewski
Kierownictwo produkcji: Magdalena Rudnicka
Obsada:

Julia Chatys – Cintia Dorella
Dominika Łakomska – Patricia Rocha
Maksymilian Bogumił – Freddy Prince

Obsada dodatkowa:

Anna Terpiłowska – Ciocia Helena
Dorota Furtak – Ana Dorella
Aleksandra Kowalicka – Graziele
Małgorzata Kozłowska – Giselle
Karolina Bacia – Belinha
Otar Saralidze – Rafa
Natalia Jankiewicz – Lara
Maciej Falana – Diego
Józef Pawłowski – André
Julia Kołakowska-Bytner – Dyrektorka Lúcia
Elżbieta Gaertner – Staruszka
Katarzyna Kozak
Piotr Bajtlik – César Dorella
Magdalena Herman-Urbańska
Anna Wodzyńska
Szymon Roszak – Technik
Mateusz Kwiecień – Graziel

Plansze

Netflix

Linki zewnętrzne

DJ Cinderella w bazie Netflix
DJ Cinderella w bazie filmweb.pl

@@ Linia 7: / Linia 7: @@
 |język=portugalski
 |rok=2019
-|stacja=[[Netflix]]
+|platforma=[[Netflix]]
 |data premiery=13 lipca [[2020]]
-}}'''DJ Cinderella''' (port. ''Cinderela Pop'') – brazylijska komedia romantyczna. Dostępny w serwisie [[Netflix]] od 13 lipca [[2020]] roku.
+}}'''DJ Cinderella''' (port. ''Cinderela Pop'') – brazylijska komedia romantyczna. Dostępna w serwisie [[Netflix]] od 13 lipca [[2020]] roku.
 == Fabuła ==
 Zbuntowana i rozczarowana miłością nastolatka postanawia skoncentrować się na karierze DJ-ki. Jednak na jej drodze staje uroczy gwiazdor popu.
@@ Linia 15: / Linia 15: @@
 <small>Źródło: [https://www.netflix.com/pl/title/80245601 Netflix]</small>
 == Wersja polska ==
-'''Wersja polska''': [[IYUNO Media Group|IYUNO MEDIA GROUP]]<br />
+'''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO MEDIA GROUP]]<br />
 '''Reżyseria i dialogi''': [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska|Agnieszka Zwolińska]]<br />
 '''Nagranie i montaż dialogów''': [[Sławomir Czwórnóg]]<br />
@@ Linia 25: / Linia 25: @@
 * [[Maksymilian Bogumił]] – '''Freddy Prince'''
 '''Obsada dodatkowa''':
-* [[Anna Terpiłowska]]
+* [[Anna Terpiłowska]] – '''Ciocia Helena'''
-* [[Dorota Furtak-Masica|Dorota Furtak]]
+* [[Dorota Furtak-Masica|Dorota Furtak]] – '''Ana Dorella'''
-* [[Aleksandra Kowalicka]]
+* [[Aleksandra Kowalicka]] – '''Graziele'''
-* [[Małgorzata Kozłowska]]
+* [[Małgorzata Kozłowska]] – '''Giselle'''
-* [[Karolina Bacia]]
+* [[Karolina Bacia]] – '''Belinha'''
-* [[Otar Saralidze]]
+* [[Otar Saralidze]] – '''Rafa'''
-* [[Natalia Jankiewicz]]
+* [[Natalia Jankiewicz]] – '''Lara'''
-* [[Maciej Falana]]
+* [[Maciej Falana]] – '''Diego'''
-* [[Józef Pawłowski]]
+* [[Józef Pawłowski]] – '''André'''
-* [[Julia Kołakowska-Bytner]]
+* [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Dyrektorka Lúcia'''
-* [[Elżbieta Gaertner]]
+* [[Elżbieta Gaertner]] – '''Staruszka'''
 * [[Katarzyna Kozak]]
-* [[Piotr Bajtlik]]
+* [[Piotr Bajtlik]] – '''César Dorella'''
 * [[Magdalena Herman-Urbańska]]
 * [[Anna Wodzyńska]]
-* [[Szymon Roszak]]
+* [[Szymon Roszak]] – '''Technik'''
-* [[Mateusz Kwiecień]]
+* [[Mateusz Kwiecień]] – '''Graziel'''
+== Plansze ==
+=== Netflix ===
+<gallery mode=nolines>
+DJ Cinderella - plansza 1.jpg
+DJ Cinderella - plansza 2.jpg
+DJ Cinderella - plansza 3.jpg
+</gallery>
 == Linki zewnętrzne ==
 * {{netflix|80245601}}
 * {{filmweb|film|825070}}
 [[Kategoria: Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]