Enola Holmes: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 5 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Film2
{{Film2
|tytuł=Enola Holmes
|tytuł=Enola Holmes
|tytuł oryginalny=
|plakat=Enola Holmes.jpg
|plakat=Enola Holmes.jpg
|gatunek=akcja, detektywistyczny
|gatunek=akcja, detektywistyczny
Linia 7: Linia 6:
|język=angielski
|język=angielski
|rok=2020
|rok=2020
|stacja=[[Netflix]]
|platforma=[[Netflix]]
|data premiery=23 września [[2020]]
|data premiery=23 września [[2020]]
}}
}}
'''Enola Holmes''' – brytyjski film detektywistyczny w reżyserii Harry'ego Bradbeera. Dostępny w serwisie Netflix od 23 września [[2020]] roku.
'''Enola Holmes''' – brytyjski film detektywistyczny w reżyserii Harry'ego Bradbeera. Dostępny w serwisie Netflix od 23 września [[2020]] roku.
W 2022 roku ukazała się kontynuacja – ''[[Enola Holmes 2]]''.


== Fabuła ==
== Fabuła ==
Poszukująca zaginionej matki nastoletnia Enola Holmes wykorzystuje swoje umiejętności śledcze, aby przechytrzyć starszego brata Sherlocka i pomóc uciekającemu lordowi.
Anglia, rok 1884. Świat stoi u progu wielkich zmian. W dzień swoich 16. urodzin Enola Holmes (Millie Bobby Brown) odkrywa, że jej matka (Helena Bonham Carter) opuściła dom. Kobieta pozostawiła po sobie dziwaczne podarunki, lecz żadnych wskazówek dotyczących powodu swojego zniknięcia ani obecnego miejsca pobytu. Ciesząca się do tej pory beztroskim dzieciństwem Enola nagle trafia pod opiekę swoich braci, Sherlocka (Henry Cavill) i Mycrofta (Sam Claflin), którzy planują odesłać ją do szkoły z internatem dla „młodych dam”. Dziewczyna ma jednak inne plany: ucieka, aby odnaleźć swoją matkę w Londynie. Wkrótce okazuje się, że jej własna misja powiązana jest z losami młodego, tajemniczego uciekiniera, Lorda (Louis Partridge). Rozwijająca swoje umiejętności detektywistyczne Enola okazuje się sprytniejsza od swojego słynnego brata i natrafia na trop spisku, który może odmienić historię ludzkości. Oparty na uwielbianej przez czytelników serii powieści autorstwa Nancy Springer film „ENOLA HOLMES” to emocjonujący kryminał przygodowy, w którym znany na całym świecie detektyw stawia czoła przeciwnikowi, z jakim jeszcze nie miał do czynienia — swojej nastoletniej siostrze. Gra się rozpoczęła.


<small>Źródło: [https://www.netflix.com/pl/title/81277950 Netflix]</small>
<small>Źródło: [https://media.netflix.com/pl/only-on-netflix/81277950 Netflix]</small>


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Studio''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]<br />
'''Studio''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]<br />
'''Reżyseria''': [[Szymon Waćkowski]]<br />
'''Reżyseria''': [[Szymon Waćkowski]]<br />
'''Dialogi''': [[Natalia Gawrońska]]<br />
'''Dialogi''': [[Natalia Gawrońska]]<br /><!--
''Koordynacja produkcji''': [[Ewa Krawczyk]]]<br />-->
'''Obsada''':
'''Obsada''':
* [[Justyna Bojczuk]] – '''Enola Holmes'''
* [[Justyna Bojczuk]] – '''Enola Holmes'''
Linia 36: Linia 38:
* [[Hanna Wojak|Hanna Turnau]] – '''Edith Grayston'''
* [[Hanna Wojak|Hanna Turnau]] – '''Edith Grayston'''
'''Obsada dodatkowa''':
'''Obsada dodatkowa''':
* [[Elżbieta Gaertner]] – '''Wdowa'''
* [[Alicja Warchocka]] – '''Mała Enola Holmes'''
* [[Kamila Zofia Grabowska]]
* [[Kamila Zofia Grabowska]]
* [[Anna Kierzniewska]]
* [[Anna Kierzniewska]]
Linia 41: Linia 45:
* [[Jacek Król]]
* [[Jacek Król]]
* [[Aleksandra M. M. Mikołajczyk]]
* [[Aleksandra M. M. Mikołajczyk]]
* [[Filip Milczarski]]
* [[Mateusz Narloch]]
* [[Mateusz Narloch]]
* [[Anna Szpaczyńska]]
* [[Anna Szpaczyńska]]
* [[Łukasz Talik]]
* [[Łukasz Talik]]
* [[Szymon Waćkowski]]
* [[Szymon Waćkowski]]
* [[Alicja Warchocka]]
* [[Delfina Wilkońska]]
* [[Delfina Wilkońska]]
* [[Anna Wodzyńska]]
* [[Anna Wodzyńska]]
 
== Plansze ==
=== Netflix ===
<gallery mode=nolines>
Enola Holmes - plansza 1.jpg
Enola Holmes - plansza 2.jpg
Enola Holmes - plansza 3.jpg
Enola Holmes - plansza 4.jpg
</gallery>
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{netflix|81277950}}
* {{netflix|81277950}}
* {{filmweb|film|839407}}
* {{filmweb|film|839407}}
* [http://wsyncu.pl/enola-holmes-obsada-polskiego-dubbingu/ ''Enola Holmes''] na stronie wSyncu.pl
* {{IMDb|film|7846844}}
[[Kategoria: Filmy fabularne]]
[[Kategoria: Filmy fabularne]]

Aktualna wersja na dzień 13:15, 10 cze 2023

Tytuł Enola Holmes
Gatunek akcja, detektywistyczny
Kraj produkcji Wielka Brytania
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa Netflix
Rok produkcji 2020
Data premiery dubbingu 23 września 2020

Enola Holmes – brytyjski film detektywistyczny w reżyserii Harry'ego Bradbeera. Dostępny w serwisie Netflix od 23 września 2020 roku.

W 2022 roku ukazała się kontynuacja – Enola Holmes 2.

Fabuła

Anglia, rok 1884. Świat stoi u progu wielkich zmian. W dzień swoich 16. urodzin Enola Holmes (Millie Bobby Brown) odkrywa, że jej matka (Helena Bonham Carter) opuściła dom. Kobieta pozostawiła po sobie dziwaczne podarunki, lecz żadnych wskazówek dotyczących powodu swojego zniknięcia ani obecnego miejsca pobytu. Ciesząca się do tej pory beztroskim dzieciństwem Enola nagle trafia pod opiekę swoich braci, Sherlocka (Henry Cavill) i Mycrofta (Sam Claflin), którzy planują odesłać ją do szkoły z internatem dla „młodych dam”. Dziewczyna ma jednak inne plany: ucieka, aby odnaleźć swoją matkę w Londynie. Wkrótce okazuje się, że jej własna misja powiązana jest z losami młodego, tajemniczego uciekiniera, Lorda (Louis Partridge). Rozwijająca swoje umiejętności detektywistyczne Enola okazuje się sprytniejsza od swojego słynnego brata i natrafia na trop spisku, który może odmienić historię ludzkości. Oparty na uwielbianej przez czytelników serii powieści autorstwa Nancy Springer film „ENOLA HOLMES” to emocjonujący kryminał przygodowy, w którym znany na całym świecie detektyw stawia czoła przeciwnikowi, z jakim jeszcze nie miał do czynienia — swojej nastoletniej siostrze. Gra się rozpoczęła.

Źródło: Netflix

Wersja polska

Studio: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Szymon Waćkowski
Dialogi: Natalia Gawrońska
Obsada:

Obsada dodatkowa:

Plansze

Netflix

Linki zewnętrzne