Eugenia Herman: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Eugenia Herman |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=28 maja 1916<br />Moskwa |data i miejsce śmierci=4 maja 1979<br />Warszawa |zawody=aktorka..." |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 6 wersji utworzonych przez 4 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Aktor | {{Aktor | ||
|imię i nazwisko=Eugenia Herman | |imię i nazwisko=Eugenia Herman | ||
|zdjęcie= | |zdjęcie=Eugenia Herman.jpg | ||
|data i miejsce urodzenia= | |data i miejsce urodzenia=6 października 1929<br />Łódź | ||
|data i miejsce śmierci= | |data i miejsce śmierci=19 lipca [[2021]]<br />Konstancin-Jeziorna | ||
|zawody=aktorka | |zawody=aktorka | ||
}}'''Eugenia Herman''' (ur. | }} | ||
'''Eugenia Herman''' (ur. 6 października 1929 roku w Łodzi, zm. 19 lipca [[2021]] roku w Konstancinie-Jeziornej) – aktorka i pedagożka. | |||
Absolwentka | Absolwentka Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Łodzi (1953). | ||
Była wykładowczynią na Wydziale Aktorskim Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi, Studiu Aktorskim przy Teatrze Żydowskim w Warszawie (1981-2006) oraz w Szkole Aktorskiej Haliny i Jana Machulskich w Warszawie (2001-2014). | |||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
| Linia 25: | Linia 28: | ||
* 1962: ''[[Perła Adalminy]]'' – Błękitna Wróżka | * 1962: ''[[Perła Adalminy]]'' – Błękitna Wróżka | ||
* 1963: ''[[Mgławica Andromedy]]'' – Veda Kong | * 1963: ''[[Mgławica Andromedy]]'' – Veda Kong | ||
* 1963: ''[[ | * 1963: ''[[Lato w Zasławku]]'' – Wąsowska | ||
* 1963: ''[[Łgarz]]'' – Kleonika Anzelmi | * 1963: ''[[Łgarz]]'' – Kleonika Anzelmi | ||
* 1963: ''[[Delacroix]]'' – Narrator | * 1963: ''[[Delacroix]]'' – Narrator | ||
| Linia 43: | Linia 46: | ||
* 1966: ''[[Krzyżacy (słuchowisko 1966)|Krzyżacy]]'' – Księżna Anna Danuta Mazowiecka | * 1966: ''[[Krzyżacy (słuchowisko 1966)|Krzyżacy]]'' – Księżna Anna Danuta Mazowiecka | ||
* 1966: ''[[Aminata biegnie za piosenką]]'' – Matka Aminaty | * 1966: ''[[Aminata biegnie za piosenką]]'' – Matka Aminaty | ||
* 1967: ''[[ | * 1967: ''[[Idylla wśrod zieleni]]'' – Irena | ||
* 1967: ''[[Obsesje]]'' | * 1967: ''[[Obsesje]]'' | ||
* 1967: ''[[Filip - ślady na śniegu]]'' – Lekarz psychiatra | * 1967: ''[[Filip - ślady na śniegu]]'' – Lekarz psychiatra | ||
| Linia 96: | Linia 99: | ||
* 1974: ''[[Operacja W-62]]'' – Spikerka | * 1974: ''[[Operacja W-62]]'' – Spikerka | ||
* 1974: ''[[Opowieść o Nimie i Num]]'' – Żona Kalifa | * 1974: ''[[Opowieść o Nimie i Num]]'' – Żona Kalifa | ||
* 1974: ''[[Dziady]]'' – Sowietnikowa 2 | * 1974: ''[[Dziady (słuchowisko 1974)|Dziady]]'' – Sowietnikowa 2 | ||
* 1975: ''[[Zaczęło się od Adagia. Historia opowiadana w pierwszej osobie]]'' – Zarządzająca Salonem Muzycznym | * 1975: ''[[Zaczęło się od Adagia. Historia opowiadana w pierwszej osobie]]'' – Zarządzająca Salonem Muzycznym | ||
* 1976: ''[[Z życia awanturnika]]'' – Doktorowa | * 1976: ''[[Z życia awanturnika]]'' – Doktorowa | ||
| Linia 138: | Linia 141: | ||
* 1998: ''[[Z jednej, z drugiej…]]'' – Maria Drapicka | * 1998: ''[[Z jednej, z drugiej…]]'' – Maria Drapicka | ||
* 2002: ''[[Granica (słuchowisko 2002)|Granica]]'' | * 2002: ''[[Granica (słuchowisko 2002)|Granica]]'' | ||
* 2007: ''[[Proszę, żeby nie zabijał | * 2007: ''[[Proszę, żeby nie zabijał]]'' – Wanda Lurie | ||
* 2014: ''[[Sejm niewieści]]'' – Matka Ziemia Polska ucząca białegłowy walczyć | * 2014: ''[[Sejm niewieści]]'' – Matka Ziemia Polska ucząca białegłowy walczyć | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{Wikipedia}} | * {{Wikipedia}} | ||
* {{filmpolski|111525|''Eugenia Herman''}} | * {{filmpolski|111525|''Eugenia Herman''}} | ||
* {{filmweb| | * {{filmweb|osoba|7958}} | ||
{{DEFAULTSORT: Herman, Eugenia}} | {{DEFAULTSORT: Herman, Eugenia}} | ||
[[Kategoria: Aktorki głosowe]] | [[Kategoria: Aktorki głosowe]] | ||
Aktualna wersja na dzień 23:43, 9 lis 2022
Eugenia Herman aktorka
| |
|---|---|
| |
| Data i miejsce urodzenia | 6 października 1929 Łódź |
| Data i miejsce śmierci | 19 lipca 2021 Konstancin-Jeziorna |
Eugenia Herman (ur. 6 października 1929 roku w Łodzi, zm. 19 lipca 2021 roku w Konstancinie-Jeziornej) – aktorka i pedagożka.
Absolwentka Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Łodzi (1953).
Była wykładowczynią na Wydziale Aktorskim Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi, Studiu Aktorskim przy Teatrze Żydowskim w Warszawie (1981-2006) oraz w Szkole Aktorskiej Haliny i Jana Machulskich w Warszawie (2001-2014).
Polski dubbing
Filmy
- 1952: Płaszcz – Katarzyna
- 1956: Zbrodnia przy ulicy Dantego – Catherine Lantier
- 1962: Mafia nie przebacza – Barbara
Seriale
- 1960-1966: Flintstonowie (druga wersja dubbingu)
- 1962-1987: Jetsonowie (druga wersja dubbingu)
Słuchowiska
- 1959: Myszy w pułapce
- 1961: Szukam Kitieżgrodu – Kława
- 1961: Podróż do zaczarowanego królestwa – Matka Michelle
- 1962: Kilka minut – Müller
- 1962: Hallo! Tu Anetka – Irena
- 1962: Dzikie łabędzie – Jabłoń
- 1962: Perła Adalminy – Błękitna Wróżka
- 1963: Mgławica Andromedy – Veda Kong
- 1963: Lato w Zasławku – Wąsowska
- 1963: Łgarz – Kleonika Anzelmi
- 1963: Delacroix – Narrator
- 1964: O królu Arturze i Rycerzach Okrągłego Stołu – Ginwera
- 1964: Brydż u pani Parkins
- 1964: Pomnik – Głos z telewizora I
- 1965: Medaliony
- 1965: Brühl – Dama dworu
- 1965: Placówka – Narrator
- 1965: Bolesław Chrobry - Szło nowe – Oda
- 1965: Jabłko Alkemoniusza – Hetera (alt)
- 1966: Odwiedziny – Kobieta
- 1966: Kupiec – Narrator
- 1966: Aminata biegnie za piosenką – Matka Aminaty
- 1966: Barbara Radziwiłłówna – Izabella
- 1966: Piąty lot – Elżbieta Koczarowa
- 1966: Krzyżacy – Księżna Anna Danuta Mazowiecka
- 1966: Aminata biegnie za piosenką – Matka Aminaty
- 1967: Idylla wśrod zieleni – Irena
- 1967: Obsesje
- 1967: Filip - ślady na śniegu – Lekarz psychiatra
- 1967: Bajka dla dobrego smoka – Bibliotekarka
- 1967: Królestwo Cichego Napędu – Spikerka
- 1967: Foma Gordiejew – Aleksandra
- 1967: Noc przed sowietami
- 1967: Zobywcy świata – Narrator
- 1967: Czarodziej ze szmaragdowego grodu – Wróżka Gladiola
- 1968: Zachariaszek – Narrator
- 1968: Dukat i wyścigi
- 1968: Piórem, słowem i szablą – Narrator
- 1968: Granica – Narrator
- 1968: Audun i niedźwiedź – Jofridur
- 1968: Jane Eyre – Pani Fairfax
- 1968: Pojedynek – Leonie
- 1968: Przed Grunwaldem – Narrator
- 1968: Most – Hermina
- 1969: Pszczoła królowej Bony – Królowa Bona
- 1969: Światło w ciemności – Biała
- 1969: Borem - lasem, czyli pieśń rycerska
- 1969: Powstanie warszawskie
- 1969: W cieniu Brooklynu – Kornaszewska
- 1970: O królewiczu zaklętym w osła – Narratorka
- 1970: Wilczęta z Czarnego Podwórza
- 1970: Drzewo żywota – Maria
- 1970: Legenda o Taweloro
- 1970: Na dwóch stołkach – Katrin
- 1970: Pole – Narrator
- 1970: Umarli nigdy nie wracają – Narrator
- 1970: Księga Tysiąca i Jednej Nocy – Żona Kalifa II
- 1971: Hej wody, wody wiślanej – Prezesowa
- 1971: Pięć dialogów o zmierzchu – Narratorka
- 1971: Cztery rachunki – Elżbieta
- 1971: Noce Teresy – Ewa
- 1971: Wszyscy się tego domyślali – Właścicielka perfumerii
- 1971: Homo Führer – Gertruda Junge
- 1971: Halo, tu Ramsay – Sella
- 1971: Iskry w Popiołach – Narrator
- 1971: Kartoteka – Narrator
- 1971: Zabawa z Broadholmem – Żona Broadholma
- 1972: Nieznajomy zamówił requiem
- 1972: Królewskie słowo. Listopad 1771 – Narratorka
- 1972: Słowo jest mieczem – Narrator
- 1972: Dookoła tyle cudów – Głos kobiecy
- 1973: Wyrastają z żywymi oczami – Zofia
- 1974: Matryca
- 1974: Kłopoty starego komendanta – Matka
- 1974: Popiół i diament – Puciatycka
- 1974: Pułapka Gargancjana – Narrator
- 1974: Kierowca szefa
- 1974: Operacja W-62 – Spikerka
- 1974: Opowieść o Nimie i Num – Żona Kalifa
- 1974: Dziady – Sowietnikowa 2
- 1975: Zaczęło się od Adagia. Historia opowiadana w pierwszej osobie – Zarządzająca Salonem Muzycznym
- 1976: Z życia awanturnika – Doktorowa
- 1976: Inwazja jaszczurów – Luise Zimmerman
- 1978: Zefirek – Narratorka
- 1978: Rzeka szaleństwa – Królowa
- 1978: Panna Rosita, czyli Mowa kwiatów
- 1980: Kochaj mnie wiecznie
- 1980: Chłodna mięta wód spokojnych
- 1980: Dziewięć relacji o Rolandzie, który chcial pochować swoją babcię – Matka Evi
- 1980: Cienie listopada – Narrator
- 1981: Śmierć w mrówkowcu – Matka
- 1981: Historyja prawdziwa o przygodzie żałosnej książęcia finlandzkiego Jana i królewny polskiej Katarzyny
- 1981: Salamandra – Matka Halszki
- 1983: Hetman Wielki Koronny – Wdowa
- 1983: Ryk trybun – Ałła Beremowa
- 1984: Ekspres nad morze – Kobieta
- 1985: Dawka – Matka
- 1985: Obserwator
- 1985: Mefisto walc – Pani Klara
- 1985: Berenika obcina włosy – Pani Harvey
- 1985: Iskrą tylko... – Matka Krzysztofa
- 1988: Zwiastowanie – Ona
- 1989: Opowieści z zaczarowanego lasu. Mity greckie – Królowa Telafassa
- 1989: Dziwne losy – Lady Ingram
- 1991: Połączenia nie będzie – Ala
- 1991: Spotkanie w Valladolid – Anna
- 1995: Sezonowa miłość – Pani Porzycka
- 1995: Agata Christie - ona wiedziała, co... – Kati
- 1995: Pożegnania – Hrabina Róża
- 1995: Przybysz z Narbony
- 1995: Huragan – Ksieni
- 1995: Warszawianka – Pani domu
- 1996: Pamiątka z Afryki
- 1996: Miniatury – Matka
- 1997: Miłość Don Perlimplina do Belisy w jego ogrodzie
- 1998: Pałeczka, czyli każdemu to, na czym mu mniej zależy – Józefina
- 1998: Portret grupowy z damą –
- Wanft,
- Pfeifferowa
- 1998: Z jednej, z drugiej… – Maria Drapicka
- 2002: Granica
- 2007: Proszę, żeby nie zabijał – Wanda Lurie
- 2014: Sejm niewieści – Matka Ziemia Polska ucząca białegłowy walczyć
Linki zewnętrzne
- Eugenia Herman w polskiej Wikipedii
- Eugenia Herman w bazie filmpolski.pl
- Eugenia Herman w bazie filmweb.pl
