Idealny mąż: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Idealny mąż |tytuł oryginalny=Идеальный муж |plakat= |gatunek=komedia |kraj=Związek Radziecki |język=rosyjski |rok=1980 |stacja=Telewi..."
 
DXton (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
 
Linia 7: Linia 7:
|język=rosyjski
|język=rosyjski
|rok=1980
|rok=1980
|stacja=[[Telewizja Polska|TP2]]
|stacja=[[Telewizja Polska|TP1]]
|data premiery=10 marca [[1982]]
|data premiery=10 marca [[1982]]
}}'''Idealny mąż''' (ros. Идеальный муж, ''Ideal'nyy muzh'', 1980) – radziecka komedia wyreżyserowana przez Wiktora Georgjewa.
}}'''Idealny mąż''' (ros. Идеальный муж, ''Ideal'nyy muzh'', 1980) – radziecka komedia wyreżyserowana przez Wiktora Georgjewa.


Film był emitowany 10 marca [[1982]] roku na antenie [[Telewizja Polska|TP2]].
Film był emitowany 10 marca [[1982]] roku na antenie [[Telewizja Polska|TP1]].


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==

Aktualna wersja na dzień 19:07, 12 paź 2022

Tytuł Idealny mąż
Tytuł oryginalny Идеальный муж
Gatunek komedia
Kraj produkcji Związek Radziecki
Język oryginału rosyjski
Stacja telewizyjna TP1
Rok produkcji 1980
Data premiery dubbingu 10 marca 1982

Idealny mąż (ros. Идеальный муж, Ideal'nyy muzh, 1980) – radziecka komedia wyreżyserowana przez Wiktora Georgjewa.

Film był emitowany 10 marca 1982 roku na antenie TP1.

Wersja polska

Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyser: Zofia Dybowska-Aleksandrowicz
Tekst: Jan Moes
Operator dźwięku: Jerzy Januszewski
Montaż: Anna Łukasik
Kierownik produkcji: Andrzej Staśkiel