Mieczysław Milecki: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
m poprawa linków
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 17 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 40: Linia 40:
* 1953: ''[[Kwiaty z fromborskich łąk]]'' – Mikołaj Kopernik
* 1953: ''[[Kwiaty z fromborskich łąk]]'' – Mikołaj Kopernik
* 1953: ''[[Baśń o kołatce i warszawskim moście]]'' – Mistrz Łukasz
* 1953: ''[[Baśń o kołatce i warszawskim moście]]'' – Mistrz Łukasz
* 1953: ''[[Giaur]]'' – Poeta
* 1953: ''[[Giaur (słuchowisko 1953)|Giaur]]'' – Poeta
* 1953: ''[[Pieśń o Rolandzie]]''
* 1953: ''[[Pieśń o Rolandzie]]''
* 1953: ''[[Maria]]'' – Narrator
* 1953: ''[[Maria]]'' – Narrator
Linia 68: Linia 68:
* 1955: ''[[Matka (słuchowisko 1955)|Matka]]'' – Leśniczy
* 1955: ''[[Matka (słuchowisko 1955)|Matka]]'' – Leśniczy
* 1955: ''[[Ban Strachinicz]]'' – Ban Strachinicz
* 1955: ''[[Ban Strachinicz]]'' – Ban Strachinicz
* 1955: ''[[Giaur]]'' – Giaur
* 1955: ''[[Giaur (słuchowisko 1955)|Giaur]]'' – Giaur
* 1955: ''[[Dziady]]'' – Gustaw / Konrad
* 1955: ''[[Dziady (słuchowisko 1955)|Dziady]]'' – Gustaw / Konrad
* 1955: ''[[Rękopis znaleziony w Saragossie (słuchowisko 1955)|Rękopis znaleziony w Saragossie]]'' – Senor don Lopez Soarez
* 1955: ''[[Rękopis znaleziony w Saragossie (słuchowisko 1955)|Rękopis znaleziony w Saragossie]]'' – Senor don Lopez Soarez
* 1955: ''[[Miała dziewka żaka]]''
* 1955: ''[[Miała dziewka żaka]]''
Linia 82: Linia 82:
* 1956: ''[[Żółty krzyż]]'' – Porucznik von Senden
* 1956: ''[[Żółty krzyż]]'' – Porucznik von Senden
* 1956: ''[[Hydra lerneńska]]'' – Hercules Poroit
* 1956: ''[[Hydra lerneńska]]'' – Hercules Poroit
* 1956: ''[[Idiota]]'' – Książę Myszkin
* 1956: ''[[Idiota (słuchowisko 1956)|Idiota]]'' – Książę Myszkin
* 1956: ''[[Nikt mnie nie zna]]'' – Czesław
* 1956: ''[[Nikt mnie nie zna]]'' – Czesław
* 1956: ''[[Pan Wołodyjowski (słuchowisko 1956)|Pan Wołodyjowski]]'' – Michał Wołodyjowski
* 1956: ''[[W mokotowskim dworku]]'' – Michał Wołodyjowski
* 1956: ''[[Biała zaraza]]'' – Doktor Galen
* 1956: ''[[Biała dżuma]]'' – Doktor Galen
* 1956: ''[[Pomyłka]]'' – Narrator, dziennikarz
* 1956: ''[[Pomyłka]]'' – Narrator, dziennikarz
* 1957: ''[[Ogrodnik]]'' – Ojciec profesora Bergereta
* 1957: ''[[Ogrodnik]]'' – Ojciec profesora Bergereta
Linia 100: Linia 100:
* 1957: ''[[Księga Apokryfów]]''
* 1957: ''[[Księga Apokryfów]]''
* 1957: ''[[Sherlock Holmes, kobieta i zaginiony lekarz]]'' – Sherlock Holmes
* 1957: ''[[Sherlock Holmes, kobieta i zaginiony lekarz]]'' – Sherlock Holmes
* 1957: ''[[Noc listopadowa]]'' – Piotr Wysocki
* 1957: ''[[Noc listopadowa (słuchowisko 1957)|Noc listopadowa]]'' – Piotr Wysocki
* 1958: ''[[Faraon (słuchowisko 1958)|Faraon]]'' – Ramzes
* 1958: ''[[Faraon (słuchowisko 1958)|Faraon]]'' – Ramzes
* 1958: ''[[Zbrodnia na wyspie kóz]]'' – Angelo
* 1958: ''[[Zbrodnia na wyspie kóz]]'' – Angelo
* 1958: ''[[Pikawki]]''
* 1958: ''[[Pikawki]]''
* 1958: ''[[Lalka (słuchowisko 1958)|Lalka]]'' – Wokulski
* 1958: ''[[Miłość starego subiekta]]'' – Wokulski
* 1958: ''[[Umrzeć dwa razy]]''
* 1958: ''[[Umrzeć dwa razy]]''
* 1958: ''[[Ogniem i mieczem (słuchowisko 1958)|Ogniem i mieczem]]'' – Pan Wołodyjowski
* 1958: ''[[Czortowy jar]]'' – Pan Wołodyjowski
* 1958: ''[[Pani Holmes w akcji]]'' – Sherlock Holmes
* 1958: ''[[Pani Holmes w akcji]]'' – Sherlock Holmes
* 1958: ''[[Krzysztof Kolumb (słuchowisko 1958)|Krzysztof Kolumb]]'' – Krzysztof Kolumb
* 1958: ''[[Krzysztof Kolumb (słuchowisko 1958)|Krzysztof Kolumb]]'' – Krzysztof Kolumb
Linia 121: Linia 121:
* 1958: ''[[Proxima]]'' – Andrzej Krawczyk
* 1958: ''[[Proxima]]'' – Andrzej Krawczyk
* 1958: ''[[Pusty plac]]'' – Buchalter
* 1958: ''[[Pusty plac]]'' – Buchalter
* 1958: ''[[Potop (słuchowisko 1958)|Potop]]'' – Michał Wołodyjowski
* 1958: ''[[Panna z Wodoktów]]'' – Michał Wołodyjowski
* 1959: ''[[Szaleństwo]]'' – Stefan
* 1959: ''[[Szaleństwo]]'' – Stefan
* 1959: ''[[Klechdy attyckie]]'' – Kefalos
* 1959: ''[[Klechdy attyckie]]'' – Kefalos
Linia 137: Linia 137:
* 1960: ''[[Krzyk]]'' – Dick Bruce
* 1960: ''[[Krzyk]]'' – Dick Bruce
* 1960: ''[[Dramat Jana Czarowica]]'' – Jan Czarowic
* 1960: ''[[Dramat Jana Czarowica]]'' – Jan Czarowic
* 1960: ''[[Ładna historia]]'' – Pan d'Eguzon
* 1960: ''[[Ładna historia]]'' – Pan d’Eguzon
* 1960: ''[[Saga o Jarlu Broniszu]]'' – Olaf
* 1960: ''[[Saga o Jarlu Broniszu]]'' – Olaf
* 1960: ''[[Pieśń nad pieśniami]]'' – Prezes
* 1960: ''[[Pieśń nad pieśniami]]'' – Prezes
Linia 150: Linia 150:
* 1960: ''[[Nagrywam na taśmę]]''
* 1960: ''[[Nagrywam na taśmę]]''
* 1960: ''[[Stawka na sakrament]]'' – Porucznik
* 1960: ''[[Stawka na sakrament]]'' – Porucznik
* 1960: ''[[Emancypantki (słuchowisko 1960)|Emancypantki]]'' – Pan Latter
* 1960: ''[[Bankructwo pani Latter]]'' – Pan Latter
* 1961: ''[[Trzy monodramy]]''
* 1961: ''[[Trzy monodramy]]''
* 1961: ''[[Wiatr (słuchowisko 1961)|Wiatr]]'' – Piot
* 1961: ''[[Wiatr (słuchowisko 1961)|Wiatr]]'' – Piot
Linia 168: Linia 168:
* 1961: ''[[Podróż do zaczarowanego królestwa]]'' – Narrator
* 1961: ''[[Podróż do zaczarowanego królestwa]]'' – Narrator
* 1962: ''[[Kilka minut]]'' – Altman
* 1962: ''[[Kilka minut]]'' – Altman
* 1962: ''[[Lalka (słuchowisko 1962)|Lalka]]''
* 1962: ''[[Damy z towarzystwa i emancypantki]]''
* 1962: ''[[Śpiewam rozkwitły Eden]]'' – Adam
* 1962: ''[[Śpiewam rozkwitły Eden]]'' – Adam
* 1962: ''[[Anna, siostra króla]]'' – Goldsalve
* 1962: ''[[Anna, siostra króla]]'' – Goldsalve
Linia 175: Linia 175:
* 1963: ''[[Piękny mój Cyceronie]]'' – Antoni Odyniec
* 1963: ''[[Piękny mój Cyceronie]]'' – Antoni Odyniec
* 1963: ''[[Ziemi przypisany]]'' – Sędzia
* 1963: ''[[Ziemi przypisany]]'' – Sędzia
* 1963: ''[[Sława i chwała (słuchowisko 1963)|Sława i chwała]]'' – Janusz Myszyński
* 1963: ''[[Przebudzenie (słuchowisko 1963)|Przebudzenie]]'' – Janusz Myszyński
* 1963: ''[[Archeologia]]'' – Lekarz
* 1963: ''[[Archeologia]]'' – Lekarz
* 1963: ''[[Jutrzejsze troski]]'' – Jakub Lewin
* 1963: ''[[Jutrzejsze troski]]'' – Jakub Lewin
* 1963: ''[[Lalka (słuchowisko 1963)|Lalka]]'' – Wokulski
* 1963: ''[[Lato w Zasławku]]'' – Wokulski
* 1963: ''[[Leonardo i gwiazdy]]'' – Leonardo da Vinci
* 1963: ''[[Leonardo i gwiazdy]]'' – Leonardo da Vinci
* 1963: ''[[Spotkanie w Karlovych Varach Karl]]'' – Doktor Józef Melan
* 1963: ''[[Spotkanie w Karlovych Varach]]'' – Doktor Józef Melan
* 1963: ''[[Andromeda, królewna murzyńska]]'' – Ammon
* 1963: ''[[Andromeda, królewna murzyńska]]'' – Ammon
* 1963: ''[[Obiad na trzy osoby]]'' – Pan Ski
* 1963: ''[[Obiad na trzy osoby]]'' – Pan Ski
Linia 245: Linia 245:
* 1970: ''[[Dzień dobry, królu Zygmuncie]]'' – Król Zygmunt III Waza
* 1970: ''[[Dzień dobry, królu Zygmuncie]]'' – Król Zygmunt III Waza
* 1970: ''[[Marancyja Anonim]]'' – Marszałek
* 1970: ''[[Marancyja Anonim]]'' – Marszałek
* 1970: ''[[Saga rodu Forsyte'ów (słuchowisko)|Saga rodu Forsyte'ów]]'' – Jolyon Forsyte
* 1970: ''[[Saga rodu Forsyte'ów (audioserial)|Saga rodu Forsyte’ów]]'' – Jolyon Forsyte
* 1970: ''[[Rozkwitały pąki białych róż]]'' – Profesor Kos
* 1970: ''[[Rozkwitały pąki białych róż]]'' – Profesor Kos
* 1970: ''[[Pole]]'' – Stryj
* 1970: ''[[Pole]]'' – Stryj
Linia 267: Linia 267:
* 1973: ''[[Morderca działa w milczeniu]]'' – Doktor
* 1973: ''[[Morderca działa w milczeniu]]'' – Doktor
* 1973: ''[[Legenda o Warsie i Sawie]]'' – Ojciec Warsa
* 1973: ''[[Legenda o Warsie i Sawie]]'' – Ojciec Warsa
* 1973: ''[[Stulecie detektywów]]'' – Ludwik Bertillon
* 1973: ''[[W obronie prawa]]'' – Ludwik Bertillon
* 1973: ''[[Pani Walewska]]'' – Wybicki
* 1973: ''[[Pani Walewska]]'' – Wybicki
* 1973: ''[[Bitwa o atom]]'' – Doktor Goudsmit
* 1973: ''[[Bitwa o atom]]'' – Doktor Goudsmit
Linia 288: Linia 288:
* 1974: ''[[Leonardo – ostatnia wieczerza]]''
* 1974: ''[[Leonardo – ostatnia wieczerza]]''
* 1974: ''[[Boreasz]]'' – Narrator
* 1974: ''[[Boreasz]]'' – Narrator
* 1975: ''[[Ziemia obiecana]]'' – Szaja Mendelsohm
* 1975: ''[[Ziemia obiecana (słuchowisko 1975)|Ziemia obiecana]]'' – Szaja Mendelsohm
* 1975: ''[[Czarownica Paryżu]]'' – Wojciech Kossak
* 1975: ''[[Czarownica Paryżu]]'' – Wojciech Kossak
* 1975: ''[[To wszystko wysoki sądzie]]'' – Sędzia II
* 1975: ''[[To wszystko wysoki sądzie]]'' – Sędzia II
Linia 301: Linia 301:
* 1977: ''[[Lalka (słuchowisko 1977)|Lalka]]''
* 1977: ''[[Lalka (słuchowisko 1977)|Lalka]]''
* 1977: ''[[Jesteś moim przeznaczeniem]]''
* 1977: ''[[Jesteś moim przeznaczeniem]]''
* 1977: ''[[Irydion]]'' – Starzec
* 1977: ''[[Irydion (słuchowisko 1977)|Irydion]]'' – Starzec
* 1977: ''[[Baśń o kamieniu z mumią owada]]'' – Faraon
* 1977: ''[[Baśń o kamieniu z mumią owada]]'' – Faraon
* 1977: ''[[Sława i chwała]]'' – Marres Chouart
* 1977: ''[[Sława i chwała (audioserial 1977)|Sława i chwała]]'' – Marres Chouart
* 1977: ''[[Walka z szatanem]]'' – Ogrodyniec
* 1977: ''[[Walka z szatanem]]'' – Ogrodyniec
* 1977: ''[[Vanda]]'' – Pułkownik Cleary
* 1977: ''[[Vanda]]'' – Pułkownik Cleary
* 1977: ''[[Rodzina Połanieckich]]'' – Radca Janusz
* 1977: ''[[Rodzina Połanieckich (audioserial 1977)|Rodzina Połanieckich]]'' – Radca Janusz
* 1978: ''[[Placówka]]''
* 1978: ''[[Placówka]]''
* 1978: ''[[Porfirion Osiełek]]'' – Porfirion Osiełek
* 1978: ''[[Porfirion Osiełek]]'' – Porfirion Osiełek

Aktualna wersja na dzień 01:08, 16 kwi 2023

Mieczysław Milecki

aktor

Data i miejsce urodzenia 9 listopada 1907
Warszawa
Data i miejsce śmierci 23 lutego 1988
Warszawa

Mieczysław Milecki, właściwie Mieczysław Loretz (ur. 9 listopada 1907 roku w Warszawie, zm. 23 lutego 1988 roku tamże) – polski aktor.

Absolwent Oddziału Dramatycznego Konserwatorium Muzycznego w Warszawie (1927).

Polski dubbing

Filmy

Słuchowiska

Linki zewnętrzne