Przygody Tomka Sawyera (słuchowisko 1997): Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "'''Przygody Tomka Sawyera''' – słuchowisko dla dzieci zrealizowane w latach 90. oraz wydane na płytach CD. == Obsada == '''Autor''': Mark Twain<br /> '''Adaptacja i teksty piosenek''': Roman Kołakowski<br /> '''Muzyka''': Zbigniew Karnecki<br /> '''Obsada''': * Bartosz Adamczyk * Jan Blecki * Monika Bolly * Adam Cywka * Mariusz Drężek * Jolanta Fraszyńska * Robert Gonera * Konrad Imiela * …" |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Przygody Tomka Sawyera''' – słuchowisko dla dzieci zrealizowane w | '''Przygody Tomka Sawyera''' – słuchowisko dla dzieci zrealizowane w [[1997]] roku oraz wydane na płytach CD. | ||
== Obsada == | == Obsada == | ||
Aktualna wersja na dzień 18:56, 31 lip 2022
Przygody Tomka Sawyera – słuchowisko dla dzieci zrealizowane w 1997 roku oraz wydane na płytach CD.
Obsada
Autor: Mark Twain
Adaptacja i teksty piosenek: Roman Kołakowski
Muzyka: Zbigniew Karnecki
Obsada:
- Bartosz Adamczyk
- Jan Blecki
- Monika Bolly
- Adam Cywka
- Mariusz Drężek
- Jolanta Fraszyńska
- Robert Gonera
- Konrad Imiela
- Mariusz Kiljan
- Wojciech Kościelniak
- Krystyna Krotoska
- Igor Kujawski
- Ferdynand Matysik
- Paweł Okoński
- Edwin Petrykat
- Halina Skoczyńska
- Halina Śmiela
- Grzegorz Wojdon
Wykonanie piosenek:
- „Przypowieść Biblijna Pierwsza”: Robert Gonera, Wojciech Kościelniak, Igor Kujawski
- „Wezwanie”: Mariusz Kiljan, Bartosz Adamczyk, Mariusz Drężek, Grzegorz Wojdon
- „Szanta”: Mariusz Kiljan, Bartosz Adamczyk, Mariusz Drężek, Grzegorz Wojdon oraz Spirituals Singers Band
- „Kłamstwa”: Adam Cywka, Jolanta Fraszyńska, Mariusz Kiljan, Halina Śmiela
- „Marzenie Tomka”: Mariusz Kiljan, Ferdynand Matysik
- „Przypowieść Biblijna Druga”: Mariusz Kiljan oraz chór
- „Zaręczyny”: Mariusz Kiljan, Monika Bolly
- „Przypowieść Biblijna Trzecia”: Robert Gonera, Wojciech Kościelniak, Igor Kujawski
- „Zaklęcia”: Konrad Imiela
- „Zaklęcia II”: Mariusz Kiljan
- „Przysięga”: Konrad Imiela, Mariusz Kiljan
- „Pieśń Muffa Portera”: Paweł Okoński
- „Łapać Mordercę”: Jan Blecki, Monika Bolly, Adam Cywka, Jolanta Fraszyńska, Krystyna Krotoska, Edwin Petrykat, Halina Skoczyńska, Bartosz Adamczyk, Mariusz Drężek, Grzegorz Wojdon oraz Spirituals Singers Band
- „Przypowieść Biblijna Czwarta”: Robert Gonera, Wojciech Kościelniak, Igor Kujawski
- „Fajka Pokoju”: Konrad Imiela, Mariusz Kiljan
- „Przypowieść Biblijna Piąta”: Robert Gonera, Wojciech Kościelniak, Igor Kujawski
- „Alleluja”: Jan Blecki, Paweł Okoński, Halina Śmiela oraz Spirituals Singers Band
- „Savoir Vivre”: Konrad Imiela, Mariusz Kiljan
- „Żeglarski Alfabet”: Konrad Imiela, Mariusz Kiljan
- „Dobry Koniec”: Robert Gonera, Wojciech Kościelniak, Igor Kujawski oraz Spirituals Singers Band
Muzyka: Wrocławska Orkiestra Kameralna "Leopoldinum"
Zespół Spirituals Singers Band pod dyrekcją Włodzimierza Szomańskiego
