Jeźdźcy smoków: Legendy dziewięciu światów: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Jeźdźcy smoków: Legenda dziewięciu światów |tytuł oryginalny=Dragons: Legends of the Nine Realms |plakat=Jeźdźcy smoków Legenda dziewięciu światów.jpg |gatunek=akcji |producent=AHEARTFULOFGAMES |wydawca=Outright Games |dystrybutor=Steam <small>(PC)</small><br /> Cenega <small>(PS4, X1, Switch)</small> |rok=2022 |data premiery=23 września 2022 |platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS4}}, {{Platforma|X1}}, {{Platfo…"
 
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 2 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
{{Gra
{{Gra
|tytuł=Jeźdźcy smoków: Legenda dziewięciu światów
|tytuł=Jeźdźcy smoków:<br />Legendy dziewięciu światów
|tytuł oryginalny=Dragons: Legends of the Nine Realms
|tytuł oryginalny=Dragons: Legends of the Nine Realms
|plakat=Jeźdźcy smoków Legenda dziewięciu światów.jpg
|plakat=Jeźdźcy smoków Legenda dziewięciu światów.jpg
Linia 10: Linia 10:
|data premiery=23 września [[2022]]
|data premiery=23 września [[2022]]
|platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS4}}, {{Platforma|X1}}, {{Platforma|Switch}}
|platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS4}}, {{Platforma|X1}}, {{Platforma|Switch}}
}}'''Jeźdźcy smoków: Legenda dziewięciu światów''' (ang. ''Dragons: Legends of the Nine Realms'') – komputerowa gra akcji na podstawie serialu animowanego ''[[Jeźdźcy smoków: Dziewięć światów]]''. Premiera gry z polskim dubbingiem na wszystkich platformach docelowych odbyła się 23 września [[2022]] roku.
}}'''Jeźdźcy smoków: Legendy dziewięciu światów''' (ang. ''Dragons: Legends of the Nine Realms'') – komputerowa gra akcji na podstawie serialu animowanego ''[[Jeźdźcy smoków: Dziewięć światów]]''. Premiera gry z polskim dubbingiem na wszystkich platformach docelowych odbyła się 23 września [[2022]] roku.


Dystrybutorem wersji konsolowych jest [[Cenega Poland|Cenega]], zaś wersji na system Microsoft Windows platforma Steam.  
Dystrybutorem wersji konsolowych jest [[Cenega Poland|Cenega]], zaś wersji na system Microsoft Windows platforma Steam.  
Linia 18: Linia 18:
<small>Źródło: [https://store.steampowered.com/app/1721440/DreamWorks_Jedcy_smokw_Legendy_dziewiciu_wiatw/?l=polish opis dystrybutora]</small>
<small>Źródło: [https://store.steampowered.com/app/1721440/DreamWorks_Jedcy_smokw_Legendy_dziewiciu_wiatw/?l=polish opis dystrybutora]</small>
== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Głosu użyczył''': [[Mikołaj Pancerz]]<br />
'''Głosu Tomowi Kullersenowi użyczył''': [[Mikołaj Pancerz]]<br />
'''Reżyseria''': [[Iwo Olszewski]]<br />
'''Reżyseria''': [[Iwo Olszewski]]<br />
'''Studio dubbingowe''': [[Panic Room Studio|PANIC ROOM STUDIO]] – panicroom.pl<br />
'''Studio dubbingowe''': [[Panic Room Studio|PANIC ROOM STUDIO]] – panicroom.pl<br />
'''Inżynier dźwięku''': [[Iwo Olszewski]]
'''Inżynier dźwięku''': [[Iwo Olszewski]]
[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]
[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]

Aktualna wersja na dzień 21:05, 24 paź 2022

Tytuł Jeźdźcy smoków:
Legendy dziewięciu światów
Tytuł oryginalny Dragons: Legends of the Nine Realms
Gatunek akcji
Producent AHEARTFULOFGAMES
Wydawca Outright Games
Dystrybutor Steam (PC)
Cenega (PS4, X1, Switch)
Rok produkcji 2022
Premiera dubbingu 23 września 2022
Platformy z dubbingiem PC, PS4, X1, Switch

Jeźdźcy smoków: Legendy dziewięciu światów (ang. Dragons: Legends of the Nine Realms) – komputerowa gra akcji na podstawie serialu animowanego Jeźdźcy smoków: Dziewięć światów. Premiera gry z polskim dubbingiem na wszystkich platformach docelowych odbyła się 23 września 2022 roku.

Dystrybutorem wersji konsolowych jest Cenega, zaś wersji na system Microsoft Windows platforma Steam.

Fabuła

Uwolnij wewnętrznego smoka i wznieś się w przestworza, przekraczając granice Ukrytego Świata. Przeżyj ognistą przygodę, uratuj zaginioną rodzinę Pioruna i ocal smocze królestwa! Poczuj wiatr na łuskach, szybując i nurkując przez niezbadane krainy. Prędkość, smoczy ogon i pazury to broń, dzięki której pokonasz wymagających wrogów i olbrzymich smoczych bossów. Zwiększaj poziom Pioruna oraz jego przyjaciół i wybieraj nowe umiejętności oraz moce, by stworzyć drużynę niezwyciężonych smoczych bohaterów. Tylko ty możesz przywrócić pokój w połączonych krainach lodu, ognia i ciemności. Podsyć płomień w swojej piersi i wznieś się w przestworza – przyszłość Nocnych Świateł i całego smoczego rodzaju zależy od Ciebie!

Źródło: opis dystrybutora

Wersja polska

Głosu Tomowi Kullersenowi użyczył: Mikołaj Pancerz
Reżyseria: Iwo Olszewski
Studio dubbingowe: PANIC ROOM STUDIO – panicroom.pl
Inżynier dźwięku: Iwo Olszewski