Głowa do góry: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 12:53, 22 lut 2023


Tytuł	Głowa do góry
Tytuł oryginalny	Reflect
Gatunek	animowany, krótkometrażowy
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Platforma streamingowa	Disney+
Rok produkcji	2022
Data premiery dubbingu	7 października 2022

Głowa do góry lub Odbicie (ang. Reflect) – amerykański animowany film krótkometrażowy z serii Krótko mówiąc wyprodukowany przez Walt Disney Animation Studios.

Z polskim dubbingiem dostępny na platformie Disney+ od 7 października 2022 roku.

Wersja polska

W wersji polskiej udział wzięła:

Carolin Mrugała – Nauczycielka baletu (na planszy błędnie wpisana Anna Szymańczyk)

Reżyseria: Agnieszka Zwolińska
Tłumaczenie: Elżbieta Pruśniewska
Opracowanie wersji polskiej: IYUNO•SDI GROUP
Producent polskiej wersji językowej: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 {{Film2
-|tytuł=Odbicie
+|tytuł=Głowa do góry
 |tytuł oryginalny=Reflect
 |plakat=
@@ Linia 10: / Linia 10: @@
 |data premiery=7 października [[2022]]
 }}
-'''Odbicie''' (ang. ''Reflect'') – amerykański animowany film krótkometrażowy z serii ''[[Krótko mówiąc]]'' wyprodukowany przez Walt Disney Animation Studios.
+'''Głowa do góry''' lub '''Odbicie''' (ang. ''Reflect'') – amerykański animowany film krótkometrażowy z serii ''[[Krótko mówiąc]]'' wyprodukowany przez Walt Disney Animation Studios.
-Z polskim dubbingiem dostępny na platformie [[Disney+]] od 7 października [[2022]] roku (nie mogą go jednak na razie oglądać widzowie z Polski).
+Z polskim dubbingiem dostępny na platformie [[Disney+]] od 7 października [[2022]] roku.
 == Wersja polska ==
 '''W wersji polskiej udział wzięła''':
-* [[Anna Szymańczyk]] – '''Nauczycielka baletu'''
+* [[Carolin Mrugała]] – '''Nauczycielka baletu''' <small>(na planszy błędnie wpisana Anna Szymańczyk)</small>
 '''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska|Agnieszka Zwolińska]]<br />